Lokman Polat

Lokman Polat nivîskarekî Kurd ê navdar e, ku di 1ê Cotmeha 1956an de li navçeya Licê ya Amedê (Diyarbekirê) ji dayik bûye. Wî xwendina xwe ya destpêkê, navîn û lîseyê li Licê qedandiye. Di ciwaniya xwe de, di sala 1975an de, wî li Licê yekem rêxistina civakî ya bi navê Lik-Der damezrandiye û serokatiya wê kiriye. Ji ber rewşa siyasî, di sala 1984an de koçî Swêdê kiriye û li wir bi cih bûye. Li Swêdê, Lokman Polat dest bi nivîsandina çîrokên kurt kiriye û di rojname û kovarên cihê de berhemên wî hatine weşandin. Ew yek ji damezrînerên Komela Nivîskarên Kurd e û endamê PENa Navneteweyî û Yekîtiya Nivîskarên Swêdê ye. Polat zewicî ye û bavê çar zarokan e (Sertaç, Şiro, Berîn û Hulya). Polat mirovekî xebatkar, wêjehez û azadîxwaz e, ku bi zimanê Kurdî û bi xebatên xwe yên li ser çand û edebiyata Kurdî tê nasîn. Lokman Polat nivîskarekî pirberhem e, ku heta niha 14 pirtûkên wî hatine weşandin; 4 ji wan bi Tirkî û 10 bi Kurdî ne. Berhemên wî yên Kurdî di nav xwe de 3 roman, 7 pirtûkên çîrokên kurt, pirtûkên helbestan û lêkolînan digirin. Wî herwiha 4 pirtûkên zarokan wergerandine Kurdî û kovarên bi navên Helwest (li Stockholmê) û Ronî (li Stenbolê) weşandine. Berhemên wî bi piranî li Stockholmê hatine çapkirin

Li Ser Romana ‘Berfa Sor’ Nirxandinek

Lokman Polat Di nav xelkê de dihatin gotin; sala ”Berfa Sor” sala ku berfa sor bariya. Waye niha jî romana ”berfa Sor” hatiye nivîsîn. ”Berfa Sor” navê romana nivîskarê kurd Mehmet Dijle ye. Min berê du pirtûkên wî yên kurteçîrokan xwendibû. Yek navê wê ”Asus”e û ya din jê navî …

Read More »

Romana Gulê Baxê Îremê Bohtan, Şebçiraxê Şebê Kurdistan, Evîna Westayê Helbesta Kurdî Melayê Cizîrî

Lokman Polat Nivîskara kurd Gulîstan Çoban nivîskarek berhemdar e. Ew ronannivîs û lêkolîner e. Wê derbarê şûrê îslamê Selahaddînê Eyûbî de lêkolînek hêja kiriye û jiyan û têkoşîna wî wek roman nivîsiye. Herweha wê derbarê westayê helbesta kurdî Melayê Cizîrî de jî lêkolîneke berfereh û romaneke hêja nivîsiye. Romanên wê …

Read More »

Nûbar: Yekemîn Çîrokên Kurmancî Yên Modern

Lokman Polat Nûbar navê pirtûka Wezîrê Nadirî ye.  Nûbarê ji tîpên kirîlî Mehmed Emîn Hêvîdar kiriye tîpên Latînî/kurdî. Pirtûk di nav weşanên Nûbiharê de di sala 2016an de li Stenbolê derketiye. Pirtûk  213 rûpel e. Tê de orîjînala çapa pirtûkê a yekem, çapa resen a di sala 1935an de hatiye …

Read More »

Hevînd – Pirtûka Şanoyî

Derbarê Celadet Alî Bedirxan de mirov çi bibêje, çiqas pesnê wî bide jî têr nake. Ew hîmdarê alfabeya latînî kurdî ye. Pispor, zanyar, zimanzan û xebatkarê çand, ziman û edebiyata kurdî ye. Xizmetên wî, ekola Hawarê û berhemên wî yên giranbiha li hole ne. Mîr Celadet Alî Bedirxan ne tenê …

Read More »

Derbarê Selahaddîn Eyûbî de Çend Pirtûkên Kurdî | 4

KURD DI TARÎXA ÎBN EL- ESÎR DE Pirtûka ku herî pir behsa jiyan û têkoşîna Selaheddînê Eyûbî û malbata wî û herweha behsa kurdên di dema Selaheddînê Eyûbî de kiriye dîrokzan Îbn El – Esîr e. Wî di pirtûka xwe ya li ser dîrokê ”El Kamîl Fî Tarîx”ê de bi …

Read More »

Di Romanên Kurdî de Mekan

Min di belavkirina berga pirtûka lêkolînî ya lêkolîner Cîhan Kaynar de gotibû; ”Pirtûkek lêkolînî ya lêkolîner Cîhan Kaynar hêjayê xwendinê ye. Divê hemû romannivîserên kurd vê pirtûkê bixwînin.” Berê lêkolînerên kurd hindik bû. Hejmara lêkolînvanan ji deh tiliyên destan nedibûriya. Lêbelê niha maşallah hejmara wan gelek in. Zêdebûna lêkolînvanên kurd …

Read More »

Lerz | Romana Deriyê Azadiyê

Romana nivîskarê kurd Qasim Pîro di nav weşanên ”Pall” de li Amedê hatiye weşandin. Roman 144 rûpel e. Li dawiya romanê spasî û ferhengok hene. Di rûpela ku spasî ji gelek kesên ku beriya çapkirina romanê ew xwendibû, ango dosya neçapkiriî xwendibû re spas dike. Lêbelê ji min re spas …

Read More »

Rojnivîskên Sirgûnekî

Zinarê Xamo ji hêla kurdînivîsê ve jîr e. Ji salên 1980yî ta îro, 45 salin ku herdem bi kurdî dinivîse. Min nivîsên wî yên di rojnameya Armancê de , di kovara Berbangê de û herweha di weşanên kurdî ên din de xwendiye. Hêj jî nivîsên wî yên ku di Înternetê …

Read More »

Bîranînên Paşa Uzun ”Notên Dewranekî”

Paşa Uzun ji bo dem û dewranek bi nave “Bîranînên Dewranekî” bîranînên xwe nivîsiye. Pirtûka wî di nav weşanên ”Vate” de li Stenbolê derketiye. Pirtûk 143 rûpel e.  P. Uzun  ne bi gelemperî li ser têbiniyên hemû jiyana xwe, li ser dema girtina xwe, razana li hepisxaneyê ango li ser …

Read More »