ÇandName Li pey şopa bav û kalan…
Romana sazendeyê eşqê/evînê Wek tê zanîn romannivîs birêz Îlhamî Sîdar berê çend romanên bi tirkî nivîsî û paşê dest pê kir romanên kurdî nivîsî. Çend nivîskarên din jî weha pêşî bi tirkî û paşê bi kurdî nivîsîn. Xanim Suzan Samancî jî yek ji wan nivîskarane ku pêşî bi tirkî û paşê bi kurdî nivîsî. Min bi xwe vê helwesta wan …
Hezîran, 2023
-
8 Hezîran
KORÎDOR (Romana Efrînê)
Jan Dost romannivîseke berhemdar e. Romanên wî yên bi kurdî ji dehan bihurî. Hinek romanên wî li bakurê Kurdistanê hatine weşandin, lê gelek romanên wî hêj li bakur nehatine weşandin. Romana wî a bi navê ”Korîdor = Romaa Efrînê” li Almanyayê di nav weşanên ”Sersera” de hatiye weşandin. Roman 152 rûpel e. Berga romanê rengîn e û bergek hunerî ye. …
-
1 Hezîran
“SERPÊHATIYÊN ZANA Û HIN ÇÎROKÊN BI QAFIYE”
Di xortaniya xwe de min nave Mele Xalit wek kurdekî welatparêz bihîstibû. Wê demê ji xelkê hineka ji bo kurdên siyasî, yên ku doza netewa kurd diparêzên re ”Kurdçî” digotin. Dema behsa kurdekî weha siyasî û welatparêz dihat kirin, digotin filankes Kurdçî ye. Mele Xalitê Licî jî yek ji wan welatparêzên kurdçî bû. Navçeya Licê ji dema serîhildana Şêx Saîd …
Sermawêz, 2023
-
10 Sermawêz
Du Pirtûkên Zeynelabîdîn Zinar
Nivîskarê kurd Zeynelabîdîn Zinar ji sedî zêdetir pirtûkên kurdî nivîsiye û berhev kiriye. Di nav nivîskarê kurd de ê herî berhemkar ewe. Ez ê ji bo xwendevanên kurd behsa du pirtûkên wî bikim û van herdu pirtûkên wî ji xwendevanan re bidime nasîn. 1 – SIYABEND Û XECÊ Di nav nivîskarê kurd de yek ji ê herî berhemdar Zeynelabîdîn Zinar …
Cotmeh, 2023
-
23 Cotmeh
Nirxandina du romana ‘Goşeyên Tarî / Asingerê Kor’
Min du romanên birêz Kovan Sindî li du hev bi dor xwend û derbarê herdu romanan de vê kurtegotara danasîn û nirxandinê nivîsî. Ez vê nivîsa xwe pêşkêşê xwendevanên kurd dikim. Asingerê Kor Belê, Min du romanên romannivîserê kurd ê ji başurê Kurdistanê li pey hevûdu xwend. Yek jê ”Goşeya Tarî” bû û a din ”Asingerê Kor” bû. Min di …
-
14 Cotmeh
Nirxandinek li ser pirtûka Şerefxan Cizîrî
Edebiyata kurdî li ser koka du stunên bingehîn şax daye û geş bûye. Yek jê edebiyata klasîk a kurdî ye ku ji Baba Tahirê Hemedanî, Hecî Qadirê Koyî, Ahmedê Xanî, Melayê Cizîrî, Feqiyê Teyran û hwd berhemên wan ên nivîskî û stuna din jî edebiyata devkî, folklorîk ku çîrokbêj û dengbêjên kurd bi devkî gotine û dibêjin e pêk hatiye. …
Îlon, 2023
-
30 Îlon
‘Doz’ lê doza çi?
Ev pirtûka yekem a Burhan Tek e ku ez dixwînim. Navê pirtûkê ”Doz” e. Ji bilî vê jî bi navê ”Dupişk” pirtûkeke wî ya din heye. Heta niha jixwe du pirtûkên wî weşiyane. ”Doz” pirtûka çîrokan e û 93 rûpel e. Pirtûk li Stenbolê ji nav Weşanên Avestayê! derketiye. Di pirtûkê de heşt kurteçîrok hene. Edîtorê pirtûkê birêz Umran Aran …
-
22 Îlon
Kurteromaneke Serketî: ‘MIRINA XORTEKÎ RIND’
Di van çend salên dawîn de di nav eniya wêjeya kurdî de gelek kurteromanên serketî hatine weşandin. Mirov van kurteromanên serketî bi hêsanî dikare bi kurteromanên nivîskarên ewropî re miqayese bike. Kurteromaneke serketî jî romannivîser û helbestvanê kurd Îkram Baban nivîsîye. Navê wê “Mirina Xortekî Rind”e. Pirtûk ji nav weşanên Sîtavê de li Wanê derketiye. Min nave Îkram Baban wek …
-
4 Îlon
Pirtûka Bêhizûriyê
Fernando Pessoa “Livro do Desassossego” ku bi navê “Pirtûka Nerehetiyê” yan jî “Pirtûka Bêhizûriyê” tê zanîn, wekî mîrateyek edebî ya mezin tê hesibandin. Pirtûka Pessoa dikare îlhamê bide kesên ku li ser bêhntengiya hebûna mirovan û tevliheviya jiyanê difikire. Lewre jî pirtûkek hêjayê xwendinê ye. Wateya peyva hizûrê, aramî, rehetî, sebirdarî û bêhnferehî ye. Bêhizûrî jî berevajê van peyvan e. …
Tebax, 2023
-
30 Tebax
Bîranînên Amed Tîgrîs
Piraniya pirtûkên bîranînên ku ji alî rewşenbîr, nivîskar û siyasetmedarên kurd ve hatine nivîsîn bi tirkî ne. Lêbelê bîranînên ku Amed Tîgrîs nivîsiye bi kurdî ye û ev jî nirxa wê ji yên bi tirkî bilindtir û baştir dike. Pirtûka bîranînên Amed Tîgrîs di nav weşanên Ranya/Kurdpel de li Wanê derketiye. Çapeka vê pirtûkê jî ji alî weşanên Apecê li …