Lokman Polat

Gulan, 2018

  • 12 Gulan

    Polat: Bi Kurdî Pirtûka Pedagojîyê

    Ji bo ku li bakurê Kurdistanê kurd desthilatdar ne bûne û dewleta kurdan tune bûye, lewre jî kurd ji gelek tiştan bêpar mane. Kar û xebatên ku niha têne kirin, pirên wan destpêk in. Hinek pirtûkên li ser hinek mijaran weke destpêkê yên yekemîn û pêngavên pêşîn in. Pirtûkên li ser felsefê, bi kurdî siyaset, pedagojiyê, nirxandinên edebî û hwd …

  • 8 Gulan

    Lêkolîneke Akademîk derbarê Romanên Mehmed Uzun de: ”SERBILINDÎ Û SERKEFTINA ROMANA KURDΔ

    Ez di vê gotara xwe de dixwazim behsa naveroka pirtûka lêkolînî ya akademîk a nivîskar Maruf Yilmaz bikim û herweha pirtûkê binirxînim, şîrove bikim. Navê pirtûkê ”Serbilindî û Serkeftina Romana Kurdî” ye. Pirtûk 142 rûpele û di nav weşanên ”Ar” de li Stenbolê derketîye. Mîzanpaj û berga pirtûkê ji alî ”Ar Ajans” ê ve hatîye amade kirin. Çapa yekemîn a …

Nîsan, 2018

  • 18 Nîsan

    Yekemîn Romana Polîsiye bi Kurdî

    Romana Osman Geylanî ”Tevn” di nav weşanên ”Nûbihar”ê de derketiye. Roman 212 rûpele û ji 14 beşan pêk hatiye. Li ser berga pêşî a romanê nivîsîn e ku ”yekemîn romana polîsiye bi kurdî”ye. Ez ji xwendina romanên polîsiye hez dikim. Min gelek romanên polîsiye yên nivîskarên ewropî, bi taybetî jî ên nivîskarên swêdî û nivîskarên tirk xwendibû. Lewre jî min …

  • 3 Nîsan

    Kovar, Nivîs û Nivîskar

    Rewşa civaka kurd û nivîskarîya kurdî ne weke neteweyên din e. Neteweyên ku xwedî dewletin, bi sedan, bi hezaran kovar û rojnameyên wan û bi hezaran nivîskarên wan hene. Binêrin li Swêdê hejmara nivîskarên ku endamên yekîtîya nivîskarên Swêdê ne ji sê hezaran pirtir in. Li bakurê Kurdistanê ji blî rojnameyeke xêzikî û sîyasî ya rojane hêj jî rojnameyeke kurdî …

Sibat, 2018

  • 20 Sibat

    Tahtên Bilind Çîroke Yan Kurteroman e?

    Pirtûka birêz Kek Mihemed Seîd Temel a bi navê ”Tahtên Bilind” di nav weşanên ”Nûbihar”ê de di sala 2017 de li Stenbolê derketiye. Pirtûk 120 rûpele. Li dawiya pirtûkê ferheng jî heye. Di ferhengê de maneya gelek peyvên kurdî hene. Hinek peyvên kurdî sînonîmên hev in. Peyv cuda bin jî maneya wan yeke. Peyvên hevmane wek du sê peyvên cuda …

Rêbendan, 2018

  • 31 Rêbendan

    Çîrokek dramatîk: Çûka Keko Peko

    Ez li Stockholmê (Swêdê) dijîm. Dema ez diçime Stenbolê û Amedê pêşî diçime dikanên pirtûkfiroş ên ku pirtûkên kurdî difroşin. Di dikanan de ez li pirtûkên kurdî yên ku nû derketine dinêrim. Di lênêrîna min de bala min kişand, pirtûkên romanên kurdî hindik bû û pirtûkên çîrok, kurteçîrok û helbestan wek hejmar zêde bû, pir bû. Ji ber pirbûnê mirov …

  • 26 Rêbendan

    Paklawa û Berfeşîr

    Ez ji Swêdê hêj nû çûbûm Kurdistanê. Ez li Amedê bûm, min li nûçeyên televizyonê temaşe dikir, minaqeşeya mesela paklawayê dest pê kiribû. Paklawa ya tirkan e yan ya grekiyan e –yunanîyan e- bûbû mijara sereke a minaqeşeyê. Yunanîyan gotibû “Paklawa ya Yunanîyan e” û tirkan li ser vê qîyamet rakir, weyla elî çawa paklawa tirk dikin ya yunanîya….. Li …

  • 6 Rêbendan

    Em Bi Zimanê Xwe Kurd In!

    Kurdên kafkasyayê bi taybetî jî kurdên li Ermenîstanê ji bo pêşveçûna çand, ziman û edebiyata kurdî kar û xebatên hêja kirine. Xebatên wan û afirandinên wan di nav dîroka kurd û Kurdistanê ya sedsalên dawî de cih girtine. Ji xwe cihê radyoya Erîwanê girînge û ciheke payebilinde , hêjayê pesnê ye. Qanadê Kurdo di hêla zimanzanî, zimannasî û lêkolîneriyê de, …

Hezîran, 2017

  • 23 Hezîran

    Di Pêşketina Ziman De Girîngiya Wergerê

    “Eger hûn Kurd dixwazin bikevin nav miletên – neteweyên- modern-medenî klasîkên edebiyata cîhanê – dunyayê –wergerînin.”  Ebdullah Cevdet     Yê ku ziman û edebiyata nivîskî dewlemend dike yek jê jî werger e. Ji bo pêşketina edebiyatê û dewlemendiya zimên werger roleke girîng dilîze. Gelek zimanên ku qels bûn ji xêra wergerê re dewlemend bûn, pêş ketin. Li Tirkiyê piştê …

Cotmeh, 2017

  • 26 Cotmeh

    Westayê Edebiyata Kurdî

    Ehmedê Xanî westayê edebîyata Kurdî ye. Dîtin û ramanên wî, berhema wî Mem û Zîn nemir e. Ew pêşevayê welatparêzîyê ye. Wî ji vir 325 sal berê di berhema xwe Mem û Zîn de hîmê ramanên welatparêzîya Kurdan danîye.   Di nav edebîyata dinê (cîhanê) de Romeo û Julîyet’a  Shakespeare, Leyla û Mecnûn’a Fuzulî çîye, Mem û Zîn’a Ehmedê Xanî …