Forum

Gava mirov behsa çand, hebûn û mîrata mirovî û şaristanî ya miletekî dike, di serî de wêjeya devkî û zargotin dikevin tora hişê mirov, çi ku zengînîya herî berbiçav û xwenîşandana herî serincrakêş a çanda her miletî di şikefta vê xweşbêjîya xwemakî de veşartî ye. Zimanê ku hêmana sereke ya …

Ez carinan li ser înternetê lêkolîna hin tiştan dikim. Mijar çi dibe bila bibe ferq nake. Mijara min a îro ”ravek” bû. Dema ku ez di geroka Googlê de tiştekî bigerim, ez pêşî bi kurdî dinivîsim lê digerim, lê heke ez negihêjim encameke ku ez dixwazim, îcar bi îngîlîzî, almanî …

Kurd, ha li welêt ha li derveyî welêt bi pirranî gor çand û hûnera xwe, gor orf û edetên xwe najîn. Sedem vê yekê ye ku ne dikarin weke Kurd bimînin, ne jî dikarin bibin Tirk û Ereb û Faris û Alman û Îngilîz û Fransiz. Bi her awayî tevlihev …

Romanê gava şûna xwe dît û rê li ber metelokên berê girt di quncikê odeyan de, li kerresiyên ber dîwaran, li neqebên bajaran de însanê bi tena serê xwe mayî li ser dika romanê xuya kir. Bi romanê re pirralîbûn û pirrengiya rastiya jiyanê xwe li ber çavên xwendekar rabixista …

Kirmanckîya ma heme hetan ra aver şina. Hem heto nuştekî ra hem hetê qiseykerdişî ra hem hetê lenguîstîkî ra. Hem warê edebîyatî ra hem warê muzîkî ra hem warê huneranê bînan ra aver şina û eke no şert nêvurîyo, do aver zî şoro. Nika ez serranê 1970an û nê serranê …

Di dîroka raman û sîyasetê de, ez bahwer nakim ku tu têgeh weke têgeha azadiyê şaş hatibe bikaranîn. Ez baş dizanim; gava ku diktatorê Şili Augusto Pinoçet dest danî ser desthilatdarîya dewletê, qala parastina azadiyê dikir! Diktatorê Elman Hitler jî gelek caran têgeha azadiyê tenê li gora xwe bikartanî. Ji …

Ewro kirmanckî payan ser o ya, yeno nuştiş, kitab û kovarî vejîyenê, rojnameyan de ca dîyeno ci… Bêguman no netîceya keda tayê kesan a. Aye ra ma ganî tewr verî ê kesanê ke kirmanckî de eserê verênî nuştê, yanî Mela Ehmedê Xasî û Mela Usman Efendîyo Babijî bi rehmet û …

Di 1977an de rojekê serê sibehê, li bajarokekî li Çînê, lawikek, banknotekî 5 yûan di berîkê de, bi lezbaz dida berev kitêbxaneya bajêr. Destê xwe ê rastê hişka xistibû berîka xwe ji bo ku pereyê wî jê nekeve û li ber bayê vê lezê gewdeya wî bi ser hêla çepê …

Xweza ji bo mirovahiyê dewlemendiyeke herî mezin e. Rih dide mirovahiyê , deng dide, bi pênûsa heqîqetê bi hibra hebûnê dîrokê dinivîse. Xweza hebûn an jî tunebûn e ji bo mirovahiyê. Li bin baskên xwe de rastiyê diparêze. Ew afirangerê gerdûnê a bê dawî ye. Hûn jî dizanin li girêdayî …

Werger û wergerandin beşên herî sereke yên çand û wêjeya her miletekî ne. Wergerandin ne tenê guhestina tekstekê ji zimanekî bo zimanekî dine, lê werger pireke şaristanî û zanistî jî bi xwe re ava dike, bi taybetî ji bo gelê Kurd, wergerandin yek ji erkên herî pêwist û girînge, ku …