Agahî-Nûçe

Helbestên Kesnezanî êdî bi kurmancî ne

  Sêrtê (çandname) – Weşanxaneya Avestayê pirtûka bi navê “Kitêba Pêxemberê Ciwan û Xanîta wê Dema Hêj li Vir Bûn” ya nivîskara başûrî Buşra Kesnezanîyê ji soranî bo kurmancî adapte kir. Avestayê da zanîn ku berga pirtûka nivîskar Kesnezanîyê ji aliyê wênesaz Goran Mohammed ve hatiye xêzkirin û ji aliyê şair û wergêr Osman Mehmed ve jî ji soranî bo …

Bêhtir »

Pirtûka Pîroz ya Yarsanan Serencam DERKET

Ev pirtûka li ser Ola Yarsanê bi xebateke dûr û dirêj hatiye berhevkirin û şîrovekirin ku yekemîn carê bi kurdiya kurmancî çap dibe. Ji pirtûk û nivîsarên ku ji sedsalên borî yên der heqê Hewramanê de mane, wiha tê famkirin ku di heyama destpêka Îslamê de ew herêm ji hêla hebûna zana û ronakbîran ve, ji herêmên din dewlemendtir bûye. …

Bêhtir »

ÇATOM (bi tirkî: Çok amaçlı toplum projesi, anku, Projeya pirralî ya civakê)

ÇATOM, dezgeha asîmîlekirina jinên Kurd. Dezgeha şerê psîkolojîk. Di bin siya qursên ziman, qursên karên destî jinan kom dike, ji wan re qaşo riya pere qezenckirinê vedike. Lê armanca wê ya sereke asîmîlekirin e. Li vir îstîxbarat, xirabkirina yekîtiya civakê, kişandina ciwanên Kurd bo krîmînalîteyê (karê firotina madeyên hişbir, fûhûş hwd) tê kirin. ÇATOM (bi tirkî: Çok amaçlı toplum projesi, …

Bêhtir »

Kovara Lêkolînên Kurdî, 4 jimar di cildekî de

Kovara Lêkolînên Kurdî 4 jimarên ku heta niha weşandine di cildekî de da hev û çap kir. Çapa vê cilde di demek kurt de li ser malper û refên pirtûkfiroşan wê cihê xwe bigire. Jimar: 1 • 2020 Mijar: Li Kurdistanê Îdeolojî (Kürdistan’da İdeoloji) Jimar: 2 • 2020 Mijar: Mêtingerî û Hegemonyaya Çandî (Sömürgecilik ve Kültürel Hegemonya) Jimar: 3 • …

Bêhtir »

ePirtûka Rojnamegerîya Kurdî ya Dîjîtal

Şirketa Botan Internationalê bi piştgirîya Rojnamegerên Sînornenas(RSF) Kargeha Rojnamegerîya Kurdî pêk anî.  7 Rojan kargeh dewam kir û di vê kargehê de 23 kesan kar kir, 15 dersdaran jî 28 ders dan. Botan Internationalê ew ders wek epirtûkan bi zimanên kurdî û îngîlîzî amade kirin û weşandin. Hûn dikarin ji girêdanên jêrê van epirtûkan dabarkin ser cîhazên xwe yên elektronîk. …

Bêhtir »

Kitêba Tuhfetul Muslimîn

Şêx Hesenê Şêx Yasîn yek ji wan alimên me yên hêja ye ku di sedsalên 19 û 20an de jiyaye. Digel kitêbek berfireh di mijara fiqhê de nivîsandiye jî mixabin di derdoreke fireh de, di nav ehlê medreseyê de û di nav xebatên Kurdolojiyê de behsa navê wî û navê kitêba wî nebûye. Ev xebata giranbiha me ji du destxetan …

Bêhtir »

PIRTÛKEK ZÊRÎN LI SER ZIMANÊ KURDÎ

Pirtûka bi navê ”Kurdische Sammlungen” ku nivîskarên wê Augen Prym û Albert Socin in îşev dostê min Seyid Mihemed Hezexî 70 rûpelên çapa elmanî ji min re hinartine. Wî jî ji dostê xwe mamosteyê Zimanê Kurdî rêzdar Huseyn Berzencî wergirtiye. Pirtûk bi giştiya xwe li dora 700 rûpelî ye û li ser rêzimana Kurdî hatiye amadekirin, di 1887an de jî …

Bêhtir »

Pirtûka Theodor Herzl bi kurdî hat çapkirin: Dewleta Cihûyan

Stenbol (Çandname) – Weşanxaneya Avestayê pirtûka netewperwerê Cihû Theodor Herzl a bi navê “Dewleta Cihûyan” çap kir. Pirtûka Herzl, ji hêla nivîskar û wergêr Fahriye Adsayê ve ji zimanê îngilîzî bo zimanê kurdî (kurmancî) hat wergerandin. Du çap bi hevre Herwiha Avestayê li ser hesabên xwe yê medyaya civakî, da zanîn ku pirtûka “Dewleta Cihûyan” bi du bergên cuda hat …

Bêhtir »

Podcasta Jinên Kurd (Kurdish Women Podcast)

Hûn bi xêr hatin Podcasta Jinên Kurd (Kurdish Women Podcast). Di van rojên reş û nexweş de armanca me avakirina platformeke podcastê ye ku pê re jinên Kurd bikaribin deng û awazên xwe bigihînin qada navneteweyî û bi xemla xwe ya dîrokî jî qadê bixemilînin. Podcasta Jinên Kurd, dixwaze li seranserê cîhanê bibe tevnek ji bo jinên kurd û pê …

Bêhtir »