jI Nûbiharê Sê Pirtûkên Nû

Folklor û Civat

Folklor, wêje, ziman, çand, xeyset, muzîk, urf û adet, dîrok

 

Aram Gernas

 

Folklor, sîstemek girîng e ji bo domandina çandê. Folklor, her wisa sîstemek neqilkirinê ye, ango hêjayiyên çanda civatê ji nifşekî derbasî nifşekî din dike. Folklor çavkaniya reh û kokên netewe ye. Netewe jî avahiya têkûz a çand û folklorê ye. Folklor avakarê çandek hevpar û homojen e.

Folklor wek şaxeke zanistiyê, werçerxiyaye û bûye şaxeke xweser û mezin îro. Ne tenê folklorzan, her wisa zimanzan, wêjezan, olzan, ruhzan û mirovzan jî bala xwe dane ser vê şaxa zanistiyê û lêkolîn kirine. Wêjezanan hêjayiyên çandî, zimanî û hunerî vekolane û di navbera wêjeya nivîskî û zargotinî da pirek saz kirine. Zimanzan wek etîmolojîk, xezîneya peyvan, zarava û devokan, têkiliya navbera zimanê kevin û nû, guherînên zimanî û avabûna rêzimanî bala xwe didin ser folklorê. Olzan lêkolînê li ser jiyana civakê, bîr û baweriyên wan ên kevin û nû, çanda olî ya ku di civatê da çêbûye û bandora wê û wekî din dikin. Ruhzan jî karekter, tevger û şexsiyetên ku di civatê da çêbûne, hest û ruhiyet, felsefa jiyanê vedikolin da ku karibin civata xwe û endamên wê baştir nas bikin.

 

 

BIHA: 180.00 TL

ISBN: 978-625-7383-57-8

EBAT: 13.50 x 21.00

RÛPEL: 624

ZİMAN: Kurmancî

KATEGORİ: FOLKLOR

* * *

Dîwana ‘Işqê

 

Nivîskar: Mela Ehmed Yalar

Amadekar: Nurettin Ertekin

 

Seyda Mela Ehmed Yalar helbestvanekî klasîk e ku di dîroka edebiyata Kurdî de, di serdema modern de dîwana xwe nivîsiye. Hemû helbestên di dîwanê de (ji bilî 4 helbestan) bi kêşa ‘erûzê nivîsîne. Her sê mesnewiyên ku jiyana feqiyan ji me re rave dike, heta vê demê di tu helbestên helbestvanan de nehatine dîtin. Ji teref mijarê ve ev helbestên yekem in. Ev hersê mesnewî ji bo folklora Kurdî girîng in.

Helbestên Seyda di dîwanê de li gorî teşeyên nezmê hatin senifandin. Di pêşî de xezel, ku piraniya helbestan bi vê teşeyê nin û paşê teşeyên din hatine bi cih kirin.

Dîwana Mela Ehmed Yalar ku wî bi xwe nav lê kiriye ji hemû helbestên wî, çi nezm û çi şi’ran pêk hatiye. Di dîwanê de tevî helbestên wî sê menzûmeyên wî jî bi cih bûne. Bi vî rengî hemû berhemên Seyda di yek bergê de civiyan.

 

Biha: 70.00 TL

ISBN: 978-625-7383-53-0

EBAT: 13.50 x 21.00

RÛPEL: 240

ZİMAN: Kurmancî (Nîvî Latînî, nîvî alfabeya Erebî)

KATEGORî: ŞİİR

****

Weke Şebnemekê

 

Bamed Serdar

Bamed Serdar, di helbestên xwe de mîna rastiyeke dîrokî, di asteke semantîk de weke zanista ziman ya ku li ser bêjeyan disekine, bi mijarên evînî, civakî, xwezayî xwe dispêre rastiya jiyanê. Têgihiştina hebûna nêrînên cuda û li ser firehkirina sînorên peyvan radiweste.

Carna armanc û mijara xwe dihewîne û carna ji sînorên armanc û mijara xwe derdikeve, giraniyê dide têgehên mantiqî û girêdana nava peyvan. Ji kaniyên veşartî yên zimanê Kurdî bi dêrandineke cewheran derdikeve pêşberî xwendevanan.

 

BIHA: 30.00 TL

ISBN: 978-625-7383-54-7

EBAT: 13.50 x 21.00

RÛPEL: 56

ZİMAN: Kurmancî

KATEGORİ: ŞİİR