ziman

10 Adar

Zimanî standard, zimanî yekgirtû, zimanî resmî û mafî zimanî

Maweyeke mişt û mirrêkî gerim le ser zimanî Kurdî destî pêkirdûwe. Zor kes, le mamosta û şarezay em buwarewe bigre heta qutabîyan û goranîbêjan û xellkî asayîş. Le ser em base duwawin. Eweş nîşaney girîngî babetekeye. Em witare beşêke lew bas û xuwase û berewpîrî wutarekey mamosta Cemall Nebez deçê, ke lem duwayîyaneda le mallperrî “emiro”da billaw botewe (http://www.emiro.çom/lebirakuciy8.htim …

9 Adar

Adabê Vexwarinê (ji Hedîsan)

عن أنسٍ ? أن رسول الله ? كانَ يتنَفَّسُ في الشَّرَابِ ثَلاثاً . Ji Enesê kurê Malik (r.) hatîye rîwayetkirin ku Pêxemberê Xwedê (s.) av di sê bêhnan de vedixwar. Buxarî û Muslim rîwayet kirine. وعن ابنِ عباس قال: قال رسول الله ? : لاَ تَشْرَبُوا وَاحِداً كَشُربِ البَعِيرِ، ولكِنِ اشْرَبُوا مَثْنى وَثُلاثَ، وَسَمُّوا إذا أَنْتُمْ شَرِبْتُمْ، وَاحْمَدُوا إذا أَنْتُمْ …

9 Adar

Yekemîn rêxistin û rêxistibûna jinên kurd

Yekemîn rêxistina jinên kurd, berîya 97 salan hate damezirandin. Di hejmara 26ê Nîsana 1919yê rojnameya Serbestîyê de, bi navê “Sazîyeke nû ya kurdan” nûçeyek hatîye belavkirin û di vê nûçeyê de agahdarîya damezirandina Cemîyeta Tealîya Jinên Kurd [Komeleya Pêşketina Jinên Kurd-KPJK] hatîye belavkirin. Dema em li kovar û rojnameyên wê demê binêrin, em dibînin ku nivîs û nûçeyên li ser jinên kurd, berîya Serbestî jî …

8 Adar

Belê ez Îtalî me, lê ne ware wara min e

Elena Ferrante* Ji welatê xwe hez dikim, lê ne xwediyê rihekî welatparêz im û ne jî bi neteweya xwe qure me. Heta ez pîzzayê jî bi zorê dixwim, spagettiyê kêm caran dixwim, bi dengê bilind qise nakim, wextê qisedanê dest û lepê xwe li ba nakim, xuyê min ji mafyayê tê, nabêjim “Mamma mia!” Mijara taybetiyên neteweyî karê xwerûkirinê ye …

7 Adar

Vejiyandina Îbranî bi Destê Yahûda bin Elyezer Hat Kirin

Xortê bi navê Yahûda bin Elyezer herddem dihizirîya ku gelek gelê wî yê Cihû vegerin li ser axa bavûkalê xwe û gelek zimanekî wa hebe; wekî her gelê li ser rûyê erdê. Ev ziman zimanê wa yê Îbranîyan bû. Lazim bû Yahûda xwe pêşî hînê zimanê xwe, yanî yê Cihûyan/Îbranîyan bike. Ew hînê zimanê xwe bû û dûvre ço Bajarê …

6 Adar

Şerê Birakujî bû roman: Dêw Behmen

Çîrok û romannivîs, romana xwe ya herî nû bi navê “Dêw Behmen” çap û belav kir ku balê dikşîne ser rojên şerê navxweyî yê Kurdistanê. Derbarê romana xwe ya nû de Mihemed Kerîm ji Rûdawê re got: “Roman behsa birînên kûr ên şerê navxwe û nalîn û hewara qurbaniyên wî şerê malwêranker dike. Balê dikşîne ser wan kêliyên nexweş dema …

4 Adar

Her Çî Erjê Xwu Gore…

Prosesê vetişê Newepelî de, seba nuşteyê edîtorî mi tim çend nuşteyî, yan tayê muswedeyî sey yêdek amade kerdêne. Wexto ke vetişê rojnameyî bîyêne nizdî, eke seba nuşteyî çîyêk nêameyêne mi vîr, mi verê xwu dayêne ê nuşte û muswedeyan. Badê ke ma weşana rojnameyî vindarna zafê înan sey dosya mendî. Înan ra yew eno nuşteyo cêrin o. Mi destê xwu nêda …

4 Adar

“Kaniya Spî, Ava Zelal.”

Belê, di zimanê Kurdi de gelek têgeh hene ku ji aliyê sosyolojî, psikoloji û felsefî ve xwediyê wateyeke kur in. Lê zimanzan, sîyasetmedar û rewşenbirên Kurd van têgehan baş analiz nakin. Em di nava madî-manewiyateke lawaz de bi kuçanîkan şerê hevdu dikin. Ev, bi rastî şerekî bêarmanc e, tenê ji bona şer e, fêda wan ji netewa me re tuneye, …

3 Adar

Qahir Bateyî: Rewşa weşangeriya kurdî gelek xirab e

Berpirs û edîtorê weşanxaneya Sîtavê û nivîskar û helbestvan Qahir Bateyî di derbarê rewşa weşanxeneyên kurdî, çapkirin û firotina pirtûkên kurdî li Bakûr û Tirkiyê û herwiha eleqeya xelkê Bakûr a bo pirtûka Barzan Digirî ji BasNewsê re axivî. Li Tirkiyê rewşa weşanxeneyan di çi astê de ye? Li Tirkiyeyê yek ji karê herî zehmet karê weşangeriyê ye. Îcar ku ev weşangeriya …