Danasîn

Rêzimaneke kurdî ya 90-salî

”Kurdî yek ji balkêştirîn zimanan e. Bicoş, ahengdar, hêsan, deqîq, zengîn û cihêreng e, bo hînbûnê hêsan e…” Wiha dest bi kitêba xwe ya rêzimana kurdiya kurmancî bi zimanê fransî dike, keşîş Paul Beidar di kitêba xwe ya bi navê Grammaire Kurde (Rêzimana kurdî) de ku sala 1926 hatiye çapkirin. Ew herwiha pê ve diçe û pesnê serpêhatî û bi …

Bêhtir »

99 Morîkên Belavbûyî – Helîm Yûsiv

Ev roman, çîroka Azadê sêwî yê Amûdî ye ku wî piştî pêkutiyên dewleteke despot berê xwe daye Elmanyayê û li wir li kampekê bûye penaber. Azad, bi wergirtina mafê rûniştinê re, wekî kar ji xwe re wergêriyê hildibijêre. Bi baweriya wî, wergêrî pirek ava dike di navbera du însanan de. Lê Azad ne wergêrê însanên halxweş e. Wekî wî bi …

Bêhtir »

Pirtûkek nû û giring: “Mehmed Uzun Diaxive” – DERKET

Cihê Mehmed Uzun di edebiyata kurdî de giring e. Di afirandina edebiyata nûjen de, rolek sereke lîstiye û romanên wî, bi gelek zimanan tên xwendin. Mirovek nasdar e. Wî beşek mezin ji jiyana xwe, li surgunê, da pêşxistina edebiyata kurdî. Romanên giranbûha afirand û pêşkeşî edebiyata kurdî û cîhanê kir. Di dema zarokbûnê, xwendina destpêkê de, pêrgî zilm û zora …

Bêhtir »

Çend nimûneyên zargotina me ji pirtûka “Cewahirên kurdî”

Em çapkirina berhemên ji nimûneyên zargotina me berdewam dikin. Ev berhemên li jêrê me ji pirtûka Xelîlê Çaçan ya bi sernavê “Cewahirên kurdî” hildane, ku van dawiyan ji aliyê weşanxaneya “Lîs”ê da li Diyarbekirê bi 3 pirtûkên wî yên din çap bûye. Tîpguhêziya hemû berhemên me yên zargotinê ji herfên kirîlî û latîniya kurdên Sovyet ser latîniya “Hawar”ê, ku li malpera …

Bêhtir »

Du kêtibê WK Merdimîn

WK Merdimîn zî şîîranê xo stîlê klasîq de nuseno. O, şaîranê verênan ra cîya, tewirê dîwan weçîneno. Dîwanê ey mîyanê klasîk û modern de yî. Şîîrê ey yê ke dîwanan de yê zafê biaheng û kalib nuştî. Semedo ke no ahengî pêt biko, zafê şîîran de qafîye şuxulnayo. O, bi weçînişî qasîde, gazel, rubaî, beyt, şîîranê xo hîna zaf nêzdîyê …

Bêhtir »

Kitêba Kaxez- Mistefa Aydogan

Di vê berhemê de li gel serpêhatîya peydabûna kaxeza qederguhêr, li ser paşeroja wê û civata bêkaxez jî fikir û perspektîfên cuda dihên pêşkêşkirin. Hûn dê di labîrentên dîrokê de rastî kaxezên lîstikan bihên û bi van xemilên jîyanê re ji Rojhilata Dûr heta Ewropayê, ji şaristanîyekê berê xwe bidin şaristanîyeka din û li bajarên vedîtî, li bircên wêranbûyî bêhna …

Bêhtir »