Tag Archives: milan kundera

Rêbendan, 2019

• 3 Rêbendan

  Roman çima tên nivîsandin?

  

  Mebesta min ji vê pirsê ne ew e çima mirov berê xwe didin bikaranîna vegotinê, lê mebesta min ew e ez vê pirsê li ser romanê wek janreke nû bikim. Em dikarin vê pirsê bi awayekî din jî bikin: Gelo ji ber çi romannivîsan ev janr ji bo derbirînê afirand?   Eger em vegerin sedsala şazdehem, eşkere ye ku mirovatî …

Hezîran, 2015

• 13 Hezîran

  Pirtûka Nezanîn-Weşanxane ya RUPEL ê

  

  NEZANÎN (L’IGNORANCE) – Milan Kundera Nezanîn esle xwe di zimanê Fransî de bi nave L’ignorance hatîye nîvîsandin û ji zimanê Fransî hat wergerandina Kurmancî. Giringiya wergera Kurmancî ev e ku Nezanîn di nav pîrtûken Milan Kundera de ya yekem e. Nîvîskar bixwe nav amedekarîya xebatê (mîzanpaj,berg) cih girt. Milan Kundera yê ku weke yek ji mezintirîn nivîskarê serdema me tê …