În , 7 Gulan 2021

Tag Archives: Zazakî

Lîsteya Hin Pirtûkên Weşanxaneyê Roşnayê

33) Huseyîn Karakaş, Ez û Ti, Weşanxaneyê Roşna, Dîyarbekir, 2015, 112 rîpelî, 10 TL 32) Îsmet Bor, Mesel û Vistonikî, Weşanxaneyê Roşna, Dîyarbekir, 2015, 133 rîpelî, 10 TL 31) Mihanî Licokic, Kulîlkên Buharê, Weşanxaneya Roşna, Dîyarbekir, 2015, 126 rûpel, 10 TL 30) Nîhat Çirr, Ez Tirkî Nêzana, Weşanxaneyê Roşna, Dîyarbekir, 2015, 176 rîpelî, 15 TL 29) Roşan Lezgîn, Dersê Ziwanî, …

Read More »

3 Kitabê Zazakî di Weşanxaneyê Roşna Derket

– Huseyîn Karakaş, Ez û Ti, Weşanxaneyê Roşna, Dîyarbekir, 2015, 112 rîpelî – Îsmet Bor, Mesel û Vistonikî, Weşanxaneyê Roşna, Dîyarbekir, 2015, 133 rîpelî – Mihanî Licokic, Kulîlkên Buharê, Weşanxaneya Roşna, Dîyarbekir, 2015, 126 rûpel ———— WEŞANXANEYÊ ROŞNA RA HÎRÊNA KITABÎ Weşanxaneyê Roşna ra hîrêna kitabî weşanîyayî. Yew bi nameyê “Ez û Ti” yê Huseyîn Karakaşî yo, yew bi nameyê …

Read More »

Kürtçe’nin Direniş Kaleleri: Neşrîyatlar

Türkiye’de, Kürtçe’nin Kurmanci lehçesinde günlük, haftalık ve aylık olmak üzere Azadiya Welat gazetesi, Felsefevan, Çirusk, Ronahî, Mizgîn, Keskesor, Heftreng, Nûpelda, Kelha Amed,  Peyam ve Zend  yayımlanıyor. Kürtçe-Türkçe olmak üzere Basnûçe ve Diyarbakır Haber gazeteleri ile Tîroj, Roza  ve  Dûrbîn dergileri çıkıyor. Kürtçe’nin Zazaki lehçesiyle de NewePel gazetesi, Şewçila ve Vate dergileri başlıca yayınlar arasında. Zarema dergisi ise, Kurmanci lehçesinin yanında …

Read More »

Du berhem li zarava zazakî hatin zêdekirin!

Helbestên Baba Tahîrê Uryan û Îmamê Şaifî ji aliyê Bilal Durgun ve li zaravê zazakî hatin zêdekirin. Durgun ji AA’yê re di derbarê wergera van berheman de û xebatê xwe ya li ser zarava zazakî de radigihîne û dibêje: Min ji zarokatiyê dest bi xebatê kir û xebatê min hene. Lê 7 sal in ku min destpêkir û berhemên xwe wek …

Read More »

Ziwan û Jîyan TV

Jîyan TV roja 21. adare de bi pîrozkerdişê roşanê newroze reyde senînîya xo vurna û bi kirmanckî dest bi weşanî kerd. No televîzyon xora mîyanê kategorîya televîzyonê kurdan de ca girewtêne. Bi ziwanê kurdkîya kurmanckî weşan kerdêne. Sedemê ke na katagorî de ca girewtêne, sey sazgehanê bînan, no televîzyon zî hetê dewlete ra teda vînêne. Televîzîyonî bi qerarêk xo vurna …

Read More »

Bi Zaravayê zazakî 2 dîwan

Dîwana damezrênerê mezheba şafîtiyê Îmamê Şafî û ya Baba Tahîrê Uryan ku yek ji wan girîngtirîn kesê Edebiyata Kurdî ye, ji aliyê Feqî Çolig ve bo zaravaya zazakî (kirmanckî) hat wergerandin. Werger û nivîskar Feqî Çolig ji Rûdawê re da zanîn ku kurdên henefî yên li Tirkiyeyê û kurdên ceferî yên li Îranî ji nasnameya xwe dûr ketine, lê yên …

Read More »

Keda Wendekaranê Kirmanckî: Kovara Laserî

Kovara Laserî seba folklorê kirdkî materyalanê zaf erjayeyan resnena wendoxanê xo. Hûmara kovara Laserî ya dîyine nêmeyê xo kirmanckî û nêmeyê xo zî kurmanckî weşanîyeyena. No semed ra folklorê kurdan bi wendekaranê beşê kirdkî û beşê kurmanckî xo rê rîpelêko newe akerdo. No rîpelê edebîyatê kurdan bi destê wendekaran xo aver beno. Sayeyê wendekaran ra materyalê newe û erjayeyî vejîyenê …

Read More »

Jîyan TV dest bi weşanê kirmanckî keno

Di serrî yo ke kanalê kurdan JÎYAN TV peykê Turksatî ser o bi kurmanckî (kirdaskî) û tirkî weşan keno. Nika kanalî da zanayene ke newroza emserrêne ra dime programê kirmanckî (zazakî) kî neşr benê.   Ney ra gore her hewte derheqê kultur, tarîx, edebîyat û hunerî de programî estbê. Her roje mabênê saetanê 08:00 û 10:00 de programê “Vengê Şewdirî” …

Read More »

Kurmancî, soranî, zazakî… ziman an zarava?

Gelo kurdî zimanek e yan jî çend ziman in? Gelo kurmancî, soranî, hewramî, zazakî… hemû lehceyên eynî zimanî ne yan jî çend zimanên heman malbatê ne? Gelo kurdiya bi alfabeya latînî tê nivîsîn li gel kurdiya bi alfabeya erebî tê nivîsîn yan jî bi kurdiya ku bi alfabeya krîlî dihat nivîsîn re eynî ziman in yan jî çend zimanên ji …

Read More »

Kurdkî yew parçe ya, zazakî zî lehçeyê kurdkî yê

Dewletê rewna ra lehçeya kurdkî zazakî ser o kay û komployan virazena. Armanc nê kayan betalkerdiş o. Kurdkî yew parçe ya, kirmanckî (zazakî) û yê bînî zî lehçeyê kurdkî yê. Serekê Înstîtutê Ziwan û Kulturê Kirmancî / ÎKK Lerzan Jandîl wano; “Ma pêro zanîme polîtîkaya dewleta Tirkî her beşê ciwîyene de eynî ya: Parçe bike, hukim bike. Na derheq de …

Read More »