Tag Archives: Zazakî

4 kitabê kirmanckî veciyay

Weşanxaneyê Vate çar kitabê newey vetî. Înan ra yew şiîr, yew tez, yew folklor û kitabo bîn zî nişteyê geyrayişî ra hamey pê. Selîm Sertî bi namey “Folklorê Pîranî” kitabêke vet. Ê tezê xwu sey kitab kerd hedre û kitab hetê Vate ra hame çapkerdişî. Kitabo bîn bi namey “Bîngol …

Read More »

Rîsaleya Remezanî -1 (Zazakî)

  Rîsaleya Remezanî -1-   (1) بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِۤى اُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْاٰنُ هُدًى للِنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدٰى وَالْفُرْقَانِ (2) [Na Rîsala Mektubo Vîst Û Newin Ra Qismo Dîyino Ke Rîsaleya Dîyin a New Nukteyan reyra, gelek zaf hîkmetanê Remezanê Şerîfî ra New hîkmetan îzah kena.] NUKTEYO …

Read More »

DESÎSEYO ÇARIN YÊ ŞEYTANÎ

Mektubo Vîst Û Newinî Ra, Qismo Şeşino Ke rîsaleya Şeşin A ………… Nika, êrişêko tewr muhîm, verbi şexsîyetê mi beno. Vanî ke: “Se’îd Kurd o. Qey şima hende ey rê hurmet nawnenî, şima ey dima kewtî?” Hayo, mecburen seba birnayena vengê nê cins merdiman, ez Desîseyo Çarin Yê Şeytanî, bêzerrba …

Read More »

Behsê Dua – Mela Mehmedê Nêribî

Behsê Dua – Mela Mehmedê Nêribî ʿEmrê ma şîyw ya Rebî ma mirenî Ma ko bar kî ma ha ver bi to yenî Mergê ma nuzdî w’ ha nîw’ pey goşê ma Her gûmi înko benû ki bimrî ma ʿEmro fanî pîrû şîyw sey laserî Ma bîy şaşû, ma nîşay …

Read More »

Mamosteyê kurdî eşkenê Merkezê Perwerdeyî ya Şarî rê seba dersa Kurdkî muracat bikê

Merkezê Perwerdeyî ya Şarî (Halk Egitim Merkezi) de semedê akerdişê kursan demê muracatî 1ê tebaxe da dest pêkerdbi û do hetanî 31ê tebaxe dewam keno. Mamosteyê Kurdkî zî  pêrûna bajaranê Tirkîya de eşkenê hetanî peynîya na aşme muracat bikê û bi hawayêko resmî perwerdeyê kurdkî bidê wendekaran. Semedê akerdişê qursêk gere mamosteyêk en tay 12 wendekaran pêyda biko. Xora …

Read More »

Hûmara 20. ya kovara Şewçila vejîya

Hûmara 20. ya kovara edebî kulturî Şewçila bi muhtewayêka dewlemende vejîya. Ena hûmare de, Roşan Lezgînî derheqê meselaya Eshabê Kehfî û cayê ke îsnad beno ke şikefta Eshabê Kehfî uca ya de yew cigêrayiş kerdo. Ancî, sey hûmaranê verînan, derheqê qeydeyanê ziwanî de zî nuşto; nuşteyo verîn bi sernameyê “Kirdî …

Read More »

PIRDÊ MALA BADÊ

Eserê tarîxî heme rindek ê, bitaybetî pirdî seba ke rayîrê şîyayîş û ameyîşê însanan asan kenê, hîna rindek ê. Welatê ma Kurdistan seba ke welatê royan û çeman o, zaf pirdê tarîxî yê rindekî tede estê. Kurdistan de pirdanê tewr rindekan ra yew “Pirdê Mala Badê” yo. Pirdê Mala Badê …

Read More »