Tag Archives: kirdkî

Di dîroka edebîyata kirdkî (zazakî) (1) de mewlûd cîhekî taybet digre. Ji ber ku mewlûd, hem destpêk hem bingeha edebîyata kirdkî ye Mehmed Selîm Uzun    Di dîroka edebîyata kirdkî (zazakî) (1) de mewlûd cîhekî taybet digre. Ji ber ku mewlûd, hem destpêk hem bingeha edebîyata kirdkî ye. Edebîyata kirdkî …

Seserra 20. de alimo tewr pîl ê muslumanan o ke kurdan mîyan ra vejeyo. Muceddîdê dînî hesibîno, yanî alimo ke her seserre de yeno û dînî goreyê şart û şurtanê ‘esrê xo îzah keno û dîn rê xizmet keno. Seîdê Nursî, Rumî 1293 de dewa Nurs, nahîyeya Îsparît, qezaya Hîzan, …

MEALÊ QURANÊ PÎROZÎ BI KIRDKÎ Û KURMANCÎ/MEALA QURANA PÎROZ BI KURMANCÎ Û KIRDKÎ SUREYA QEDIRÎ [KIRDKÎ] 1. Ma o [Quran] leyletul qedir de nazil kerd. 2. Qey ti çi zanî leyletul qedir çina ya? 3. Leyletul qedir, hezar aşman ra xeyrêr a. 4. Milaketî û Ruh [Cebraîl], aye de bi …

MEALÊ QURANÊ PÎROZÎ BI KIRDKÎ Û KURMANCÎ/MEALA QURANA PÎROZ  BI KURMANCÎ Û KİRDKÎ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ  قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِۙ ﴿٢﴾ اِلٰهِ النَّاسِۙ ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ﴿٤﴾ اَلَّذ۪ي يُوَسْوِسُ ف۪ي صُدُورِ النَّاسِۙ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (٦) SÛREYÊ NASÎ [KIRDKÎ] Bi nameyê Homayî ke …

Ma pêro zanê ke kirdkîya ma serre bi serre mîyanê şarê ma ra bineyna kêmîyena. Helbet tayê kes yan keyeyê zanaye û wayîrê hîsîyatî estê ke bi zanayîş kirdkî qisey kenê. La bi hawayêko umûmî neslê ma yê neweyî êdî kirdkî qisey nêkenê. Na nuqta de kêmanîya tewr pîle yê …

Stenbol – Xelatên 28emîn Festîvala Navneteweyî ya Fîlman a Gûzika Zêrîn a Edeneyê diyar bûn; derhênerê Kurd Mehmet Ali Konar du xelatan bi hevre wergirt. Derhêner Konar ku bi fîlma xwe ya bi navê “Govenda Alî û Dayka Zîn” re beşdarî festîvalê bibû, Xelata Yilmaz Guney û Xelata SIYADê ya …

Hîkayeyî yan zî meseleyî ma de zaf meşhur î. Hem zî hîkayê û meseleyê ma zaf î. Keso ke bêhîkaye û meselan pîl nêbîyo, mîyanê ma kirdan de çin o. Xeyal û vîrî ma bihîkaye û meselan dekerdeyo. Kirdo/a ke qelema ey/a hol a semedê nuştişê hîkayeyan gelek waharî îmkan …

Di sera 2020’inan de Bakur û Tirkiya de bi temamî 270 kitabê bi kurmancî û kirmanckî (zazakî) veciyayê. Wexto ma pêroyîn bawnin mesela ra gorey 2019’î ra zehftir kitabî hamey çapkerdişî çimkî serey 2019’inan de 252 kitabî hameybî çapkerdişî. La hetê kirmanckî ro ger ma bawnê mesela ra zêde çîke …

Ji bo ku kurdên kurmanc avanî, sîstem û qaydeyên zimanî yên Kirdkî (Zazakî) binasin û fêr bibin, çapa duduyan ya kitêba bi navê “Ji bo kurmancan bi awayê muqayeseyî GRAMERA KIRDKÎ (Zazakî)” derket. Naveroka kitêbê ji 20 beşên sereke û 82 binbeşan pêk tê. Li dawîya beşan ji bo xwendinê …

SEBAHULXEYRÎ XANÊ MIN Şewdirê to b’xeyr xana mi, ziwanşîrin siltana mi Ti ya hem ruh û cana mi, to rê qurban bo ganê mi Te’alellah! Çi kes a ti, çi weş şîrinsifet a ti Çi şeker çi şîrin a ti, yeqîn ruh û heyat a ti Coy û nefesa canê …