În , 7 Gulan 2021

Lîsteya kitabê bi kirmanckî veciyayê

Di sera 2020’inan de Bakur û Tirkiya de bi temamî 270 kitabê bi kurmancî û kirmanckî (zazakî) veciyayê. Wexto ma pêroyîn bawnin mesela ra gorey 2019’î ra zehftir kitabî hamey çapkerdişî çimkî serey 2019’inan de 252 kitabî hameybî çapkerdişî. La hetê kirmanckî ro ger ma bawnê mesela ra zêde çîke nêbeliyayo, çimkî hema hema hûmara kitabanê hamey çapkerdişî zey xo yê.
Erê emsar pandemî bîbî, zehmetî bîbî la reyna zî hetê kurmancî de gamêke bo zî raver şiyayîş est o. La hetê kirmanckî (zazakî) de ma nêşkenê heman çî vacê.

Serey 2020’inan de hîrê weşanxaneyan kitabê kirmanckî çap kerdê. Yînan ra Vate 9 kitabî, Roşna 2 kitabî, Peywedî zî 3 kitabê kirmanckî çap kerdê.

Miyanê niştoxanê kirmanckî de Alî Çîçekî 4 kitabî kerdê hedre. Kitabê Çîçekî Weşanxaneya Vate ra veciyayê û yew te ra şiîr, yew çîrok û di zî kitabê arekerdoxiyê yê.

Fermo heme kitabê ke weşanxaneyan bi kirmanckî vetê (gorey rêza alfabetîk):

PEYWEND:

1- Ti Tewrê Payîza Şîya / Îrfan Akdag / Roman

2- Mergê Rengî & Raywan / Sohrab Sepehrî / Wergêr Newzad Valêrî / Helbest

3- Edebiyatê Zazakî / Îlyas Akman / Lêkolîn

ROŞNA:

1- Xezala Koyê Bîngolî / Wusênê Gestemerde / Weşanxaneyê Roşna / Helbest

2- Serketina Kewan / Roşan Lezgîn / Weşanxaneya Roşna / Çîrok

VATE:

1-Bêrîyê Birîsimênî -Komşîîrî-, J. Îhsan Espar, Şîîr

2- Menevsî / Bedrîye Topaç / Hîkaye

3- Xof / Alî Aydin Çîçek / Hîkaye

4-Dewrês (Estanikanê Erzinganî ra) / Arêkerdox Alî Aydin Çîçek / Folklor

5-Pepuk / Alî Aydin Çîçek/ Folklor

6- Deyîranê Qerebegan û Sîwanî Ser o / Arêkerdox: Îdrîs Yazar / Folklor

7- Zazakî û M. Malmîsanijî ser o Makaleyî / Ahmet Kirkan / Makale

8- Yazinsal Varoluştan Akademik Literature Kirmancca (Zazaca) M. Malmîsanij’a Armagan /Tirkî û Kirmanckî ameyo nuştene /  Nuşteyî

9- Veng û Hesreta Herdê Dewrêşî (Nuşteyê Weçîniteyî) / Munzur Çem / Nuşteyî 

 

Ji bo hemû lîsteya pirtûkan hûn kanin malpera diyarname.com ê bitikînin

Cemil Oguz-Diyarname

About ziman

Avatar

Check Also

ELİK Û FATİK

Meselê El û Fat, El û Fat dadiyê yin mirena bavî yin şinû yinerî damariyêk …

Bersivekê Binivîsêne

Epeyama we nayê weşandin. Qadên pêwist bi * hatine nîşandan.