Wek qijo, dîk jî carek Rabû ser şaxê darek Ji rewşê dibû diyar Ne ferx e ew extiyar Bang didan bi kubarî Ka qirikê çi karî Rovî çawa dengê dîk Seh kir xwe gihand nêzîk Dilşad û bi lezgînî Got: Birako mizgînî Li hev hatin ajal tev Êdî ne …

Suhrewerdî demekê derketiye geşt û gerên dûr û dirêj, di wê navberê de li Îranê, Diyarbekir û Enedolê rêwitiyê kiriye û di dawiyê de li Sûrî, xwe gihandiye bajarê Helebê. Heleb wê demê di bin serweriya Zahîrê kurê Selahedînê Eyûbî (Sâlah ad-Din al-Eyyûbî) de bû. Zahîr, bi xweşî pêşwaziya wî …

Behsê Dua – Mela Mehmedê Nêribî ʿEmrê ma şîyw ya Rebî ma mirenî Ma ko bar kî ma ha ver bi to yenî Mergê ma nuzdî w’ ha nîw’ pey goşê ma Her gûmi înko benû ki bimrî ma ʿEmro fanî pîrû şîyw sey laserî Ma bîy şaşû, ma nîşay …

Derwêşekî ku duayê wî qebûl dibû li Bexdayê hebû. Heccacê Zalim jê agahdar kirin, Heccac ew vexwend û got: “Duayekî xêrê ji min re bike!” Got: “Xweda, ruhê te bistîne!” Heccac got: “Ji bo Xwedê ev çi dua ye?” Got: “Ev hem ji te re, hem jî ji hemî misilmanan …

Lokman Polat – Pirs : 1 – Birêz Eskerê Boyik ji kerema xwe, tu dikarî xwe bi xwendevanan bidî nasîn? Eskerê Boyîk-bersiv: Sala 1941 ê, 22 ê meha hezîranê, dema herba cihanî ya duyemîn, di navbera Almaniyayê û welatê Sovêtê da jî șer destpê dibe, du meh șûnda, 31 ê …

Kitêbên nû yên Pall Weşanê derketin. Pall Weşan di meha sibatê de romana Husên Arif û rojnivîskên salên 1985-1999an ên Zinarê Xamo çap kirin. Kitêb û danasîna wan: Revdegurg – Husên Arif “Kaniyek di bin dargûzekê de der be, li serveyî wê jî erdekî rast hebe û cihê xaniyekî mezin tê de hebe. Hewşa wê jî wiha be ku …

Sala 2016an, Fuadê Erxenî, pirtûkên erebî, osmanî û kurdî yên Mela Zulkufê Zîlan radestî min kir. Di nav wan de menzûmeyeke fiqhê ya bi navê Sefînetu’l-Ekrad bi kurmancî û Feraidu’l-Exyara Şêx Eskerî jî bi zimanê erebî, bi awayê destxet hebû. Di vê nivîsê de dê destnivîsa Şêx Eskerî bihê danasîn. …

ustin Wright û Edward Breath, du misyonerên ameríki, gava ku li Îranê digeriyan û çerx dibûn û hey çerx dibûn, li aliyê Kurdistanê, li Mîrektiya Botanê, Mîr Bedirxan ji mêj de hikmê xwe xurt kiribû, xutbe li ser navê xwe dabûn xwendin, sike li ser navê xwe dabûn çêkirin û …

NAVÊ KEÇÊN KURDÎ • Arjîn = yaşam ateşi, yiğit • Asmîn = dağ çiçeği • Berfin = Kardelen • Zerya: = okyanus • Şahbanû = kraliçe • Zozan:= yayla • Xezal:= ceylan • Zelal = berrak, duru, saydam • Xanê:= hanım • Sozan:= parlak, yanar • Sorgul = kırmızı gül …

Hin peyvên tirkî yên ku ji serdema Osmanîyan û hinên nû ku derbasî kurdîya rojavayê Kurdistanê bûne. بعض الكلمات التركية، في اللغة الكُردية في غرب كُردستان Mînak: -ode, kurdî: jûr -qapî, kurdî: derî -çetin, kurdî: zehmet, dijwar -qola, kurdî: hêsan -qer (mîya qer, ji pêz tenê re tê gotin.): kurdî: …