Rûpelên Binaxkirî

Edebiyata devkî a gelêrî, bi taybetî jî çîrokên zargotinî gelek xurte, dewlemende û weke hejmar bi hezaran çîrokên gelêrî ên kurdî hene ku di nav xelkê de piraniya wan hêj jî têne gotin, lê çi heyf ku hinek jê ji bîr bûne, binax bûne û êdî nayêne gotin.

Berhevkirina çîrokên gelêrî kar û xebateke gelek başe, hêjayê pesnê ye. Di hêla berhevkirina çîrokên gelêrî de xebatên birêz Kek Mehmed Emîn Bozarslan û birêz Kek Zeynelabîdîn Zinar û hinekên din ku niha navên wan di bîra min de nîne, hêjayê pesnê ne.

Niha jî berhevkar Feysel Ozdemîr li wan berhevkarên kurd zêde bû. Wî bi navekî balkêş ku bala mirov dikşîne, bi navê  ”Rûpelên Binaxkirî / çîrokên gelêrî” pirtûkek pêşkêşê xwendevanên kurd kiriye. Pirtûk di nav weşanên ”J#J” de li Amedê derketiye. Pirtûk 288 rûpele. Berga pirtûkê û wêneya bergê gelek xweşike. Di pirtûkê de 15 çîrokên gelêrî hene.

Feysel Ozdemîr saleke melatî kirîye û paşê hatiye girtin û 9 sal û 4 meh li hepisxaneyê razaye. Wî hepisxaneyê ji xwe re kiriye wek dibîstan û qada afirinerîyê. Wî van çîrokên gelêrî ku ji dapîr, bapîr, kalemêr û xelkê bihîstiye, fêr bûye, li hepisxaneyê nivîsiye. Ew dibêje : ”Ev çîrokên ku min nivîsandine, min di zarokiya xwe de ji kalên kurdan, hinek ji dayik û xweşka xwe ya mezin girtine….kesên ku ev çîrok ji min re gotine, bi piranî mirine. Diya min û xweşka min jî vêga ji bîr kirine…ez jî di zindanê de di destê neyar de me. Sibê ez werim kuştin, wê ev çîrokên xweş wenda bibin, herin. Ev jî li hember gel û çanda wî deyndariyek e. Nexwe divê ez binivîsim, da ku wenda nebin.” Û Feysel baş kiriye ku nivîsîye, ji wendabûnê, ji binaxkirinê rizgar kirîye.

Di çîrokên zargotinî ên kurdî de gelek dîmenên dema berê, têkilîyên sosyal/civakî ên demên dîrokî, jiyana kurdan a berê û herweha peyamên netewî hene. Xwendevanên kurd dikarin bi dilxweşî çîrokên gelêrî yên hatine berhevkirin bixwînin.

Di nav çîrokan de çîroka ”Mîrze Mihamed û Perîxanê” jî heye. Di nav gelê kurd de bi hezaran çîrokên Mîrze Mihemed yên curbecur hene. Cure çîrokên Mîrze Mihemed weke çîrokên ”Hezar û yek şev”in. Naveroka her çîrokek Mîrze Mihemed dikare bibe romanek dîrokî.

Bi hêviya ku berhevkarên kedkarên wêjeya kurd zêde bibin û çîrokên nav gel de bi devkî têne gotin berhev bikin û weke pirtûk biweşînin.

About Lokman Polat

Lokman Polat nivîskarekî Kurd ê navdar e, ku di 1ê Cotmeha 1956an de li navçeya Licê ya Amedê (Diyarbekirê) ji dayik bûye. Wî xwendina xwe ya destpêkê, navîn û lîseyê li Licê qedandiye. Di ciwaniya xwe de, di sala 1975an de, wî li Licê yekem rêxistina civakî ya bi navê Lik-Der damezrandiye û serokatiya wê kiriye. Ji ber rewşa siyasî, di sala 1984an de koçî Swêdê kiriye û li wir bi cih bûye. Li Swêdê, Lokman Polat dest bi nivîsandina çîrokên kurt kiriye û di rojname û kovarên cihê de berhemên wî hatine weşandin. Ew yek ji damezrînerên Komela Nivîskarên Kurd e û endamê PENa Navneteweyî û Yekîtiya Nivîskarên Swêdê ye. Polat zewicî ye û bavê çar zarokan e (Sertaç, Şiro, Berîn û Hulya). Polat mirovekî xebatkar, wêjehez û azadîxwaz e, ku bi zimanê Kurdî û bi xebatên xwe yên li ser çand û edebiyata Kurdî tê nasîn. Lokman Polat nivîskarekî pirberhem e, ku heta niha 14 pirtûkên wî hatine weşandin; 4 ji wan bi Tirkî û 10 bi Kurdî ne. Berhemên wî yên Kurdî di nav xwe de 3 roman, 7 pirtûkên çîrokên kurt, pirtûkên helbestan û lêkolînan digirin. Wî herwiha 4 pirtûkên zarokan wergerandine Kurdî û kovarên bi navên Helwest (li Stockholmê) û Ronî (li Stenbolê) weşandine. Berhemên wî bi piranî li Stockholmê hatine çapkirin

Check Also

Ne Hewla Mîr Meyla Mîr

Mîr, bi ehlê diwana xwe ve derketibî, li nava bajêr digeriya. Venêrîna sûk û bazar …

Bersivekê Binivîsêne

Epeyama we nayê weşandin. Required fields are marked *