Tag Archives: zazaca

(Kullîyatê Rîsaleyanê Nurî Ra) Însan, cism û bedenê xo şenik, zeîf û ‘acîz o, no babet ra heywanan ra hesibêno, labelê wayîrê yew ruhê gelek xurtî yo. Û [seba averşîyayîşî], wayîrê yew qabîlîyetê xeylî xişnî yo. Û meylê ey nêkewenê bin hed û sînoran. Û wayîrê waştişanê bêpeynîyan o, û …

Gelo şima derheqê Zazakî de çi zanê? Zazakî ke yew perçeyê ziwananê kurdkî ya û parçeyêkê ziwananê Îranîya vakur-rojawayî ya, mîyanê zanyaran de tim bîya babeta cigêrayîşî ya muhîme. Zaf ziwanzanî û cigêrayoxê namdarî sey Peter Lerch (1856-57), Friedrich Müller (1864) û Albert van Le Coq (1903) xebatanê xo de …

Nuştox, cigêrayox û wayîrê Weşanxaneyê Roşna, Roşan Lezgînî ziwanê ma de yewna xebata xo temam kerda. Xebata Roşan Lezgînî “Ferhengê Zazakî – Tirkî & Tirkî – Zazakî” 504 rîpelî yo. Lezgînî da pêhesnayîş ke, na xebata ey semedê înanê ke wazenê Zazakî binusnê eynî wext de rêberê raştnuştişê kelîmeyan o …

Kovara bi kirmanckî Vate bi humara xwu ay 80’yinan veciya vernî wendoxanê xwu. Kovare normal hîri aşmî reyke veciyayne la kovarê eno weryod emsar saz nêkerd, enka newe humara xwu ay wisarî zey “Wisar 2024” vete. Gruba Vate her sere kom bena û serê kirmanckî de qerara gêna. Grube demêke …

Weşanxaneya Vateyê pirtûka bi navê “Fonolojiya Zazakî” ya nivîskar û akademîsyen Ahmet Kirkan çap kir. Di berhema Fonolojiya Zazakiyê de Ahmet Kirkan li ser fonetîka diyalekt û zarên Zazakiyê yên Çewlîg, Dêrsim, Siwêregê xebitiye. Herwiha Ahmet Kirkan li ser fonemên ango dengên Kurmancî, Zazakî, Soranî û Hewramî jî kar kiriye …

Weşanxaneyê Vate çar kitabê newey vetî. Înan ra yew şiîr, yew tez, yew folklor û kitabo bîn zî nişteyê geyrayişî ra hamey pê. Selîm Sertî bi namey “Folklorê Pîranî” kitabêke vet. Ê tezê xwu sey kitab kerd hedre û kitab hetê Vate ra hame çapkerdişî. Kitabo bîn bi namey “Bîngol …

Mistafa Dayî û Hacî Seît Dayî, ay çîyo ke ma behsê ci kenî, ay semto ke ma behsê ci kenî, wirdî zî weyra, yew rezê ci, yew zî bostanê ci bî, qarpûz, qawûn bostanî. Ondan sonra, enî ewra tabî ay de xebtînî. Seîd Dayî anlatmış keno, wano: Yew roj ez …

Merkezê Perwerdeyî ya Şarî (Halk Egitim Merkezi) de semedê akerdişê kursan demê muracatî 1ê tebaxe da dest pêkerdbi û do hetanî 31ê tebaxe dewam keno. Mamosteyê Kurdkî zî  pêrûna bajaranê Tirkîya de eşkenê hetanî peynîya na aşme muracat bikê û bi hawayêko resmî perwerdeyê kurdkî bidê wendekaran. Semedê akerdişê qursêk gere mamosteyêk en tay 12 wendekaran pêyda biko. Xora …

Di dîroka edebîyata kirdkî (zazakî) (1) de mewlûd cîhekî taybet digre. Ji ber ku mewlûd, hem destpêk hem bingeha edebîyata kirdkî ye Mehmed Selîm Uzun    Di dîroka edebîyata kirdkî (zazakî) (1) de mewlûd cîhekî taybet digre. Ji ber ku mewlûd, hem destpêk hem bingeha edebîyata kirdkî ye. Edebîyata kirdkî …