Zazakî

Mistafa Dayî û Hacî Seît Dayî, ay çîyo ke ma behsê ci kenî, ay semto ke ma behsê ci kenî, wirdî zî weyra, yew rezê ci, yew zî bostanê ci bî, qarpûz, qawûn bostanî. Ondan sonra, enî ewra tabî ay de xebtînî. Seîd Dayî anlatmış keno, wano: Yew roj ez …

Nê serranê peyênan de mabenê kirdanê ma de dudîliya ziwan û domanî peyda bîya. Tayê wendayê kirdan cuya xo serê ziwanê xo ra awan kenî û wazenê her wext kirdkî ra eleqedar bibi. Nê merdimî zehfane warê xo ra dûr kewtê. Ê suka xo de yan zî sukanê dûran de …

Merkezê Perwerdeyî ya Şarî (Halk Egitim Merkezi) de semedê akerdişê kursan demê muracatî 1ê tebaxe da dest pêkerdbi û do hetanî 31ê tebaxe dewam keno. Mamosteyê Kurdkî zî  pêrûna bajaranê Tirkîya de eşkenê hetanî peynîya na aşme muracat bikê û bi hawayêko resmî perwerdeyê kurdkî bidê wendekaran. Semedê akerdişê qursêk gere mamosteyêk en tay 12 wendekaran pêyda biko. Xora …

Kulturê ma kurdan de dengbejîye zaf muhîm a; dengbejîye şelagê kulturê ma ya. La çi heyf ke ma qedr û qîmetê dengbêjan nêzana. Ma perdeyê fam û ferasetê xwu kaş kerd û verê xwu ziwan, huner û dengbêjanê xwu ra tadayo. Wisê Cimî heremê ma Qerebegan-Mîyaran de yew dengbêj/deyîrbazo namdar …

Rûveyda Ersoy (1906-20/05/1995): Eno mulaqat dewa Hope de û serra 1991 bîyo. Hope, vernî de girêdayeyê qeza Gêle bîya û ti ra pey zî qeza Pîranî ra ameya girêdayîş. Serra ke eno mulaqat ameyo kerdiş, dapîra Rûveyda 86 serra bî. Çî rê dewa Hope? Ena dewe de Kurd û Armenî …

Di dîroka edebîyata kirdkî (zazakî) (1) de mewlûd cîhekî taybet digre. Ji ber ku mewlûd, hem destpêk hem bingeha edebîyata kirdkî ye Mehmed Selîm Uzun    Di dîroka edebîyata kirdkî (zazakî) (1) de mewlûd cîhekî taybet digre. Ji ber ku mewlûd, hem destpêk hem bingeha edebîyata kirdkî ye. Edebîyata kirdkî …

Rewna ra yo ke mi eno blogê xwu de çiyêk nênuşto. Raşta ci, neke mi nênuşt, firsendê mi nêbi ke ez binusnî. Tam hîrê serrî, roj û şewe, bêke boya xwu bidî, ez mealê Quranî ser o şixulîyaya. Mi tam meal temam kerd, ena rey ez mecbûr menda ke cewabê …

Weşanxaneyê Roşna ra hîrê kitabî weşanîyayî. Hetanî nika 69 Zazakî, 6 Kurmancî û 2 zî Tirkî, pêro piya benê 77 kitabî ke Weşanxaneyê Roşna ra Weşanîyenê. Kitabo yewin roman o, 294 rîpelî yo. Yew romano biyografîk o, eynî wext de merdim eşkeno vajo yew romano dokumanter o zî. Meselaya romanî …

Nameyê çîroke ra zî dîyar beno ke “Şahmaran” yeno mana Şahê Maran yan zî Padîşahê Maran. Şah yanî qiral, hikûmdar û serwerê yew memleketî yo. “Mar” bi tirkî vanê “yilan”, labelê kelîma bi eslê xo ziwanê Aryanî ra yena; kurdî, farisî û sewbî ziwananê aryanî (Îranî) de zî esta. Bi …