Zazakî

Pîr ‘Ezîz

✍️ Bîlal Zîlan Vakurê (corê) Nêribê Axanî de (Hêni/Dîyarbekir), koyê Nêribî ser o zîyara Pîr ‘Ezîzî esta. Ewta de bi nameyê Pîr ‘Ezîz (Pîr Azîz) yew zat medfûn o. Şarî mîyan de ci ra bi kilmek Pîr ‘Ez zî vajîyêno. Pîr ‘Ezîz xelîfeyê Pîr Mansurî yo. Pîr Mansûr seserra 11. …

Read More »

Ji Nûbiharê 4 Kitêbên Nû

Vateyê Verênanê Çêrmûgi Nivîskar : Cevat Yıldız Vateyê verênan, verênanê ma ra ma rê mêrasên ê. Kam nê mêrasî bigurêno, qal û qiseyê ey cayê xwu gînê, cematî de giraneya ci bena, qisaya ci goştarey bena. Vateyê verênan qanûno fekî yo. No qanûn daway û meselan de zaf gurêneyeno û pa …

Read More »

Kovara Vate va: 80

Kovara bi kirmanckî Vate bi humara xwu ay 80’yinan veciya vernî wendoxanê xwu. Kovare normal hîri aşmî reyke veciyayne la kovarê eno weryod emsar saz nêkerd, enka newe humara xwu ay wisarî zey “Wisar 2024” vete. Gruba Vate her sere kom bena û serê kirmanckî de qerara gêna. Grube demêke …

Read More »

Mektûbo Yewin

Cewabo kilmek yê çar persan o Persa yewine: Hezretî Xizir eleyhîsselam heyat de yo? Eke heyat de yo, çi ra tayê alimê muhîmî heyatê ci qebûl nêkenê? Elcewab: Heyat de yo. Labelê mertebeyê heyatî panc ê. O, mertebeyo diyin de yo. Eno sebeb ra, tayê aliman heyatê ey de şibhe …

Read More »

KURDÎTÎYA ZERRÎYAN DE

Ez eşkena bi rehetî vajî ke bakurê Kurdistanî de hema ha heme keyeyanê Kurdan de çend rojan reyêk nê vateyî muheqeq yenê dubarekerdiş “Wa kurdîtîya to zerrîya to de bo.” Wa zerrîya to de bo yanî îcraetî de wa xo nêdero teber. Yanî bi ziwanê xo qisey meke, dawa heqê …

Read More »

Peyvên Hevbeş ê Di Zaravayê Zazakî û Zimanê Avestayî de

: zari (altın) : zern : ava-stāta (“başında duran, öncü, üstad, üstün) : “ustıne” “(u-stıne)” (direk, kolon, ayakta tutan (durduran)) Misal : Ustına Key (Çey) Ma (Evimizin direği) : Pərəna (Dolu, Çok) : Pır (Dolu) : Raodha ((Yüz, Çehre, Suret) : Ru, Ri : Sarah (Baş, Kafa) : Sare, Sere …

Read More »

4 kitabê kirmanckî veciyay

Weşanxaneyê Vate çar kitabê newey vetî. Înan ra yew şiîr, yew tez, yew folklor û kitabo bîn zî nişteyê geyrayişî ra hamey pê. Selîm Sertî bi namey “Folklorê Pîranî” kitabêke vet. Ê tezê xwu sey kitab kerd hedre û kitab hetê Vate ra hame çapkerdişî. Kitabo bîn bi namey “Bîngol …

Read More »

DESÎSEYO ÇARIN YÊ ŞEYTANÎ

Mektubo Vîst Û Newinî Ra, Qismo Şeşino Ke rîsaleya Şeşin A ………… Nika, êrişêko tewr muhîm, verbi şexsîyetê mi beno. Vanî ke: “Se’îd Kurd o. Qey şima hende ey rê hurmet nawnenî, şima ey dima kewtî?” Hayo, mecburen seba birnayena vengê nê cins merdiman, ez Desîseyo Çarin Yê Şeytanî, bêzerrba …

Read More »

Dêrsim de şayîya Gaxanî virazîya

Roşanê Kal Gaxanî roşano qedîm ê kurdan o ke bi taybetî şaristananê sey Çewlîg, Dêrsim, Erzingan, Mûş û Erziromî de yeno pîrozkerdene. Gaxan ameyîşê serra newîye yo. Dêrsim de emser zî Gaxan bi şayî û aktîvîteyan ame pîrozkerdene. Gaxan kultur û bawerîya elewîyanê zazayan de şayîya serra newîye ya. Gaxan emser zî …

Read More »