Berhemeke folklorîk bi awayekî li cihekî derdikeve holê, paşê bêyî ku di kontrola tu otorîteyekê de be, di nav gel de belav dibe û gelek formên wê çêdibin. Dema ji jêderka xwe derdikeve û li cihekî din tê dubarekirin, bivê nevê hinek guhertin tê de çêdibin. Çobanoğlu, ji bo berhemên …
Read More »Wateya Bingeh a Peyva ”Bal, Ben û Bendê”
(Nivîs hinek dirêj e, lê sûdmend e, bi hêviya xwendinê) Di Kurdiya Kurmancî de wateyeke pir fireh di peyva BAL, BEN û ya BENDê de heye. Dema meriv li ser van sê peyvan radiweste, pirî ku wate kûr û hûr e, pir zehmet e ku meriv bigîje encamê. BAL: Dema …
Read More »Ji Folklora Kurdî: ÇÎROKA DARVANIYÊ JAR Û KEWÊ RIBAT
Hebû tunebû, dibêjin li bajarekî malbateke pir jar û belengaz hebûye ku zilam zarûkên xwe bi piştiyên êzingan xwedî dikir. Mêrik her roj sibe zû diçû çiyê, bi dasê dar diçinîn û wek piştî dida pişta xwe, dibiri sûkê difirot û bi diravên ku werdigirt nan û pêxwarin dikirî, dibir …
Read More »NAVÊ CÛNÊN HESPAN
Di kurdiya kurmancî de, navê cûnên hespan weha ye: Bi giştî navê vê famîleyê weke hesp tê gotin. Ji bo yê nêr HESP û ji bo ya mê jî MEHÎN tê gotin. Ji bo hespên ku ji bo bar, kar û cot têne bikaranîn, bi giştî ji wan re OLAQ …
Read More »RASTIYA PEYVA ”SPAS” Û YA ”BIHAR”Ê
Vê sibehê biraderê me Seyid Mihemed Hezexî ku li Swêdê mamostetiya Zimanê Kurdî dike, pirsek li ser rastiya peyva SPAS û ya BIHARê bo min hinartiye. Îcar min jî xwest ku ez li gor zanîna xwe li vê rûpelê biweşînim, da ciwanên me sûd jê werbigirin. Seyidê me weha nivîsiye: …
Read More »Romana Şêrzad Hesen a bi navê “Hesar û Kûçikên Bavê Min” êdî bi kurmancî ye
Romana bi navê Hesar û Kûçikên Bavê Min a romannivîsê ji başûrê Kurdistanê Şêrzad Hesen ji hêla Memê Mala Hine û Imad Shukur Mahmood ve li kurmancî hate wergerandin. Wergera kurmancî ya romana ku navê wê yê resen “Hesar û Segekanî Bawkim” e ji hêla Weşanên Darayê ve hate çapkirin. …
Read More »Dengê muzîkjenê Kurd Osman Xwafî li tevahiya Îranê belav bûye
Osman Xwafî muzîkjenekî Kurdê Xorasanê ye. Kêm kes li Rojhilatê Kurdistanê û temamiya navçeyên Îranê hene ku Xwafî nas nekin. Bêtirî 80 salî ye dutarê dijene. Wek akter jî beşdarî çend fîlm û rêzefîlmên dramayê bûye. Niha temenê Osman Xwafî 91 sal e. Bi dahata muzîka xwe çend dibistan ava …
Read More »Destana Memê Alan: Seyra Tarîxî
Destana Memê Alan wekî ku me di beşên din de behs kir wisa xuya ye ku vedigere serdemên berîya îslamê û belkî jî berîya zayînê. Ji wan deman heta roja me ya îro hatiye. Lê di vê rêyê de, anku ji berî zayînê yan jî îslamê, heta roja me ya …
Read More »Nameya Xwekuştiyek
Mîhrîban! Çend roj berî niha min kurikek çavên wî ji çavên te li ber derê me dît, dilîst. Min jê pirsî bê ka navê wî çi ye, kurê kê ye? Gote ez “Mûsa me, kurê Xalis im,” Navê wî kotiyê mêrê te got, min nas nekir, navê min lê bû …
Read More »Şûjin be lê nehêle ku te Şûjin bikin
Beşê yekemîn: Şûjinkirin Nayê veşartin ku di jiyana me de bi taybet li bajêr, ne nirx û ne jî cihê şûjinê di jiyana me ya rojane de heye, lê dema em di werza zivistanê de vedigeriyan gund û ji heyva 10 û pêşde gava dema çinandina zeytonan dest pê dikir …
Read More »
ÇandName Li pey şopa bav û kalan…