Çand Name

Edîtorê malperê - 1 (Nivîsa bar dike, sererast dike û diweşîne)

Felat Dilgeş Nasbikin

Felat Dilgeş nivîskarekî kurd e ku di warê wêjeya kurdî de xwedî cihekî girîng e. Ew bi taybetî bi berhemên xwe yên bi zimanê kurdî tê nasîn û di nav xwendevanên kurd de navdariyekê bi dest xistiye. Lêbelê, derbarê jiyana wî ya kesane û dîroka wî de agahiyên berfireh ên fermî kêm …

Read More »

Mirov çawa dikare ji feqîrîyê bifilite û dewlemend bibe?

Xelasbûna ji feqîriyê û gihîştina dewlemendiyê rêwîtiyek e ku gelek alî û pêngavên wê hene. Ev yek ne karekî hêsan e û ji her kesî re ne bi heman awayî ye, lê belê hin prensîbên bingehîn hene ku dikarin rê nîşanî mirov bidin. Destpêka vê yekê bi guherîna zihniyetê dest …

Read More »

Pirtûkeke Nû: Gernameya Min

Di Demeke Nêzîk de! Ji Weşanên Navenda Lêkolînên Folklorê ya Zanîngeha Kobaniyê berhemeke nû dê li ber destên we be.. Nivîskarê Kurd Merwan Berekat, bi berhemeke zargotinî ku di navbera salên 1987an ta 2000î ve ji zargotin û çanda Çiyayê Kurmênc – Efrînê di tûrikê xwe de berhev kiriye û …

Read More »

Ji Nûbiharê Pirtûkeke Nû Derket!

Li gorî zanyariyên pisporan ji her sê Kurdan yek, li derveyî Kurdistanê dijîn. Ev rêjeya han, diyasporaya Kurd dike diyaspora çaremîn a cîhanê. Piraniya van Kurdên diyasporayê bêyî îradeya xwe koçber bûne. Diyaspora Kurd, bi taybetî jî ya li Almanyayê, perîferiyek bi hêz a navenda Kurdistanê ye. Îro li Almanyayê …

Read More »

Çîroka Xêra Rojîyê

Di gundekî piçûk ê li çiyayên Kurdistanê de, ku bi navê Gundê Berfê dihat nasîn, jiyaneke sade û bi aramî dihat jiyîn. Xelkê gund bi çandiniyê, pezçandinê û alîkariya hevdu dikirin. Lê di nav vê aramiyê de, her sal bi hatina meha Remezanê re, gund digihîşt qonaxeke taybet; rojîya ku …

Read More »

Guhertoyên Wêjeyî (Waryantên Wêjeyî)

Guhertoyên wêjeyî, an bi kurdî “waryantên wêjeyî”, têgeheke girîng e ku di qada wêje û çandê de cihêrengiya form û vegotinên yek berhemê rave dike. Di wêjeyê de, “guhertoy” tê wateya versiyonên cuda yên heman çîrok, helbest, destan an nivîseke din ku di nav dem, mekan an çandên cihê de …

Read More »

Kesên zana dibêjin

Her tezekê li hember antîtezek heye. Tez û antîtez li dijî hev in. Tez û antîtez dema bi hev ra têkildar be; sentezek/encamek derdikeve meydanê. Her sentezek/ encamek bi serê xwe ya tez e yan jî antîtez e. Em hêvîdarin, ku her guhertinek ji bo Kurdan pêşdabûn û encameke xweş …

Read More »

Toni Morrison I Hezkirî

Silav. Dema em zêde li ser qewimînan difikirin, dawiya dawî nagihin ti qonaxî. Dizanin, fikirîna li ser sedeman dil û hişê meriv pûç dike. Em guh bidine Morrisonê wê çêtir bibe: “Ji ber ku zehmet e meriv di bin sedeman de hertim bieciqe, loma divê xwe li çawaniyan jî bigire.” …

Read More »

Derheqê Waryantê de her tişt

“Waryant” peyveke ku di zimanê kurdî de tê bikaranîn û ji zimanên Ewropî, bi taybetî ji fransî (“variante”) an îngilîzî (“variant”), hatiye wergirtin. Di wateya xwe ya giştî de, “waryant” tê wateya “guhertoy” an “versiyonek cuda” ya tiştekî. Ev têgîn di gelek qadan de, wek ziman, zanist, wêje, genetîk û …

Read More »

Kovara Medica-Kurdica Hejmara Nû Derket

Piştî hejmara yekem ya kovara “Avestica-Kurdica 1” îcarê di 1ê adara 2025an da hejmara yekem ya kovara “Medica-Kurdica 1” hat derxistin. Ev kovar jî besşeke projeya ji çar kovarên akademîk e. Di îlona 2024an da me cara yekem bi kovara “Avestica-Kurdica 1” dest bi wes̰anê kirî bû: (1)   Avestica-Kurdica (dê bi giranî li …

Read More »