Li bajarê Newyorkê ajokerekî taksiyê yekî Pakîstanî ji rewşenbîr û nivîskarê Îtalyanî, ji Umberto Eco sûalekê dike: “Dijminê Îtalyayê kî ne?” Eco şaş dimîne û serê pêşî ji pirsa ajokar baş fam nake û bersivek bi vî rengî dide: “Ev demek dîrej e ku dijminên Îtalyayê nîn in. Ev demek …
Read More »Zimanê Mirî û Zimanê Zindî
Ciwanên Hêja! Dema zindiyek dimire, eger ew meriv be, ji bo rêzmendiyê li goristanekê tê binaxkirin û jê re du kêlik têne çikandin, bi sedê salan jî ew kêlik têne xuyakirin ku ew gor ya filankeso/ê ye. Lê eger mirî sewal û ajalek be, laş li çolekê tê hişin û …
Read More »“Shakespeare Ereb e û navê wî Şêx Zubêr e!”
Derbarê Brook û Shakespear e Dibe ku ti rejîsorek “derhênerek” bi qasî rejîsorê brîtanî yê navdar Peter Brook nebûbe bengî û şeydayê Shakespeare. Şeydabûna Brook bi Shakespeare, sînorê girêdana derhênerekî bi nûserekî şanoyê yê mezin re derbas dike. Lê ew hezkirineke bê tixûb e ji nûserekî re ku bi nerîna …
Read More »Hûn Qur’anê Fam Dikin?-Mamoste Aram Hezexî
Qur’an di nav civaka me de pirtûka herî zêde tê xwendin û hema bêje li malên me hemûyan tê peyda kirin. Lê mixabin Qur’an pirtûka herî kêm tê fam kirin e. Xwedayê erd û asîman di Qur’an’a pîroz de ewil emrê “Bixwîne” (îqra) ferman dide. Divê em li ser vî …
Read More »Ziman û Mirov
Du wateyên zimên hene. Wateya wê ya pêşîn, lebat e. Ango di devê me de bi kêrî standina tehmê tê. Wateya zimên a duyemîn jî di nava mirovan de ragihandinê pêk tîne. Mijara me li ser wateya ragihandinê ye yan jî pergala axaftin û nivîsandinê ye. Navgîna ragihanê ya herî …
Read More »Wê Rojê – Azad Zal
Welatekî min heye, navê wê Kurdistan e, bêdeng e, li benda wê rojê ye… Dayikekê min heye, navê wê Kurdistan e, nagirî, hêstrên çavên xwe vedişêre, nîşanê tu kesî nade, li benda wê rojê ye… Xwişkeke min heye, navê wê Kurdistan e, nabe bûk, bûkaniyê natehmije, li benda wê rojê …
Read More »Pênûsa Girtîgehê
PÊNÛSA GIRTÎGEHÊ Peyv gava ji pênûsê neherike, di serê pênûsê de asê bimîne, bizanibe ku li wir xemgîniyek heye. Gava tilî wek helqeyên zencîran bi pênûsê ve bişide, bizanibe ku li wir, li wî/ê bedenê de kulekî kew-negirtî heye. Kengî ez dest diavêjim vê pênûsê ku hestên xwe yên tirsonek …
Read More »Wêje û Dîrok
Nivîseke nû ya mamoste Kamran Simo Hedili fermo bixwînim û parve bikin. Wêje û dîrok Ji destpêka mirovahiyê heta berî çend sedsalên dawî, wêje û dîrok bi hev re pêş diketin. Bi pêşketina mirovahiyê re ji hev cuda bûn. Serdema pêşî mirovan hemû tiştên xwe bi awayê destanî digotin û …
Read More »Kafka û edebiyata mînorîteyê
Di pirtûka “Kafka, Ber bi Edebiyata Kemîne – Kafka: Toward a Minor Literature” de, Gilles Deleuze û Fêlix Guattari nerîneke cihêreng ji nerîna naskirî li ser edebiyatê nîşan didin. Li gor wan, edebiyat ziman bikar tîne. Ziman jî diyardeyeke siyasî ye. Li vê gorê edebiyat jî siyasî ye. Di vê bîr …
Read More »Nivîskar û Hunera Nivîsê
Li ser nivîskarî û hunera nivîsê gelek berhemên hêja hatine nivîsandin. Lê mixabin heta îro ew berhem bi zimanê kurdî nehatine wergerandin ne jî hatine nivîsîn. Ji ber vê yekê gelek berendamên nivîskariya kurdî yên nû di vî warî de xwediyê agahdariyan nînin. Ez dixwazim di derbarê vê babetê de, …
Read More »
ÇandName Li pey şopa bav û kalan…