Min û hevalekî hêja rojekê behsa zemanê berê dikir. Wî hevalî gote min: -Tu ji Welatê Serhedê yî. Ji kerema xwe re li ser paletiya giyayê dikarî nivîsekê binivîsî? Min jî daxwaza wî hevalê hêja bi dilrehetî pejirand. Piştî vê biryarê, ketime nava xem û xeyalan û min berê xwe …
Read More »Rûpelekî Windayî
Rûpelekî Windayî ji Nelihevkirina Axayên Beriya Mêrdînê (Çendî Îro Mîna Doh e) Şevên zivistanê dirêjin, ez jî şevê din wek Cihûyan li kaxetên xwe yên kevin geriyam. Di nav wan de çav bi çend çavpêketinên xwe yên ku berî 25 salan, li ser dawxaza Prof Dr. Celîlê Celîl min bi …
Read More »Pisîka Reş (1843- Werger) – Şivan Keleş
Wergera kurdî a berhemeke Edgar Allan Poe. Werger: Şivan Keleş Ez ne li benda we me, ne jî ji we hêvî dikim ku hûn van serpêhatiyên ku sosret in, lê di heman demê de asayî û rojane ne, yên ku ez dikim binivîsînim, ji min bawer bikin. Bi rastî jî …
Read More »Manîfestoya Çardehxalî
1- Bila rehmetî Mehmed Uzun êdî wek afrînerê zimanê Kurdî neyê qebûl kirin. Zimanê ku qaşo Mehmed Uzun çêkiriye jixwe Mela, Feqî, Xanî û pakrewan û stêrkên Kurmancî çêkiribûn. Yek ji wan stêrkan jî Erebê Şemo ye û yekemin romana Kurmancî bi awayekî serkeftî û bi zimanekî romannûsî pêncî sal …
Read More »Evîneke Melodramîk * Hesenê Metê
Bi navê sofî Bengî pîremêrekî gundî li perê gund, li hêla rohilata jorîn, bi qasî ses werisan ji kaniyê dûr, li ber dîwarê goristanê rûnistiye û eniya xwe daye taveke pasnîvroya payizî. Carina serê xwe dixe ber xwe, gopalê xwe di erdê re dide û dikeve ramanên kwîr. Di careke …
Read More »Rojniviska Spînoza – Hasan Filitoğlu
Rojnivîska spînoza yekem romana Şener özmen e. Lê tiştek balkeşe dema em vekolîna naverokê, teşe, tarz, vegotin û hevoksazî ya nivîskar dinhêrîn ew kelecana kurdî di nav romanê de nabînîn. Berewajkî hostetîya nivîskar di hemû rûpela de xwe dide nîşan. Ev peyvsazî û hevoksazîya nivîskar bikaranîye hêjayê gotinê ye ku …
Read More »Nameyek ji Dayika Min Re
Mêzeke, Bê Mirovan û Pirtûkan Çi Aniye Serê Min! (Nameyek ji Dayika Min Re) Dayê! Êdî bes gazinan ji nedîtina min bike?! Mirovan, serboriyên jiyanê û pirtûkan ez bi formeke din guhertime. Êdî ez nema ew Selmanê berê me. Ewê ku te jêre digot: Qurmiçiyo! Ev deh car ez ji …
Read More »
ÇandName Li pey şopa bav û kalan…