Zazakî

(Kullîyatê Rîsaleyanê Nurî ra) … gune gama ke bikewo qelb, gam bi gam ey sîya keno, heta ke nurê îmanî tira vejo, ey wişk û wad (bêrehm) keno. Mîyanê her yew guneyî de yew rayîr est o ke kê bîşono/ beno kufir. Eke o gune lezkanî îstîğfar reyra berteraf nêbo, …

(Kullîyatê Rîsaleyanê Nurî Ra) Însan, cism û bedenê xo şenik, zeîf û ‘acîz o, no babet ra heywanan ra hesibêno, labelê wayîrê yew ruhê gelek xurtî yo. Û [seba averşîyayîşî], wayîrê yew qabîlîyetê xeylî xişnî yo. Û meylê ey nêkewenê bin hed û sînoran. Û wayîrê waştişanê bêpeynîyan o, û …

(Kullîyatê Rîsaleyanê Nurî Ra) Yew: Însan heme heywanan ra weçînite û erjaye, bi tebîetêko ğerîb û narîn ameyo xeleqnayîş. Semedê ay tebîetî ra, însan de tewir-tewir meyl û zerrwaştişî ameyî meydan. Mesela: Însan çîyanê tewr weçîniteyan wazeno, meylê xo dano çîyanê tewr weş û rindan, çîyanê tewr xemilnaye û weşikan …

                                                 Bi nameyê Homayî ke rehman û rehîm o. “Ey rarê mayo raşt mojnayo ma, hînî se bîyo ma ke, ma Homay rê tewekkul nêkerî? Ezêto ke …

(Kullîyatê Rîsaleyanê Nurî ra) Cewab: Heyat yew fealîyet û têgeyrayîş o. Şevk zî [yanî wecibîyayîş, coş û waştiş zî] matîyyeyê ey o [yanî heywan yan zî çîyo ke kê bider wenîşenî o yo]. Hayo, hîmmetê şima [yanî ğîretê şimayo ke wazeno çîyêk biankero] gama ke şevkî wenîşeno û vejîno meydanê …

Kullîyatê Rîsaleyanê Nurî ra * NUQTAYA HÎRÊYINE: Yewna desîseyê Şeytanî, oyo ke heyato sosyal yê însanan xeripneno, no yo ke: Bi tek yew xirabeya yew mumînîya, heme holîya ey temirneno. [Merdimê] Bêînsafê ke goş nenî nê hîle û xapînayîşêŞeytanî, ay mumînî rê duşmeney kenî. Ḥal no yo ke, Cenabo Heq, …

NÎŞANO HEŞTIN * Persi: Nîşananê vîyarteyan de şima îspat kerd ke, rayîrê dalaletî sebake asan û xeripnayîş û êriş o, zaf kes ay rayîr ro şono. Hal no yo ke, rîsaleyanê bînan de, şima ebi delîlanê qet’îyana îspat kerdo ke, rayîrê kufr û dalaletî, hende zehmetin û çetin o ke, …

Bi zazakî: Zarokan rê ke pêşva bibê û bîyê merdimê serkewteyî, çend tiştê muhîmî estê ke ma şenê nê bikerê: Perwerdeyê Bêkêm: Perwerde bingeha pêşketişî ya. Zarokan rê gerek kitabanê cîya-cîyayî bivînê, ziwanê xo (Zazakî, Kurmancî yan zî ziwanê bînî) baş bizanê û hîna zî zanistî, matematîk, tarîx û hunerî …

Zazakî û Kurmancî her di ziwanê Kurdî yê, la zaf cudayî estê înan ra. No serrî ra, nê di ziwanî zaf ferqê yewbînan estê: Ziwan û Gramatîk: Zazakî de struktura gramatîkî bi hîrê cinsî (mêrde, mayîde û nêramî) ya, la Kurmancî de tena di cinsî (mêrde û mayîde) estê. Mesela, …

Ziwananê dinya de, standardîzasyon xebatêka muhîm a. Ziwan eke bibo standardîze, nuşteyê ey hîna asan benê, wendeyî hîna rehet fehmkenê û wendiş û nuştiş aver şino. Ziwanê zazakî zî wina yo û serra 1996î de, Grûba Xebate ya Vateyî bi no armancî ame ronayene. Na grûbe, xebatanê standardîzasyonê zazakî de …