Agahîyên Nû

Li Kobanê piştî nêzikî salekê komkirina pirtûkan, yekemîn pirtûkxaneya kurdî bi navê “Rodî û Perwîn” hat vekirin. Pirtûkxane bi piştevanî û alîkariya saziya KPC’ê û Desteya Perwerdeyê hat amadekirin, hemû cureyên pirtûkên kurdî di warên dîrok, wêje û rêzimana kurdî de li xwe digire. Berpirsê pirtûkxaneyê Ednan Hesen ji televîzyona …

“Nêrgiza Lam û Elîfê” ya M. Zahir Ertekin ji Weşanên Lîsê Derket Helbestvanê ku weke pireke navbera kevneşop û nuhjen helbestên xwe dirêse, geh li nik bajarê Wanê ye ku derbeke mezin ji erdhejê xwarîye, geh di binê berfa Roboskîyê de dinale; “Berf dibare Berf dibare bi ser me û …

Bav û kalanên me axîn, êş, evîn, hêvî, hest û xeyelên xwe yê veşartî bi zindî ji zarokên xwe re gotine û hatine gihîştîne me, û bûne çîrokên jiyanê.

Bişirîna Şermînî, cara yekem di sala 2003’yan de ji Weşanxaneya Aramê derçû. Piştî 13 salan, di nav weşanên Weşanxaneya Lîsê de, keysa çapa duyem dît û gihîşt ber destê xwedevanên Kurdî Bişirîna Şermînî, pirtûka duyem a çîrokan a Dilawer Zeraq e. Dilawer Zeraq, di vê pirtûkê de, bala xwe biriye …

Pirtûka Bajarê Moriyan ji hêla helbestkarê hêja Yehya Elewîferd ve hatiye nivîsîn. Helbestkar û nivîskarê me li Xorasana Îranê ev bû 20 sal e ku li ser wêjeya zarokan xebatên xwe didomîne. Xwedî û berpirsyarê weşanxaneya Emû Elewî ye. Y. Elewîferd di vê pirtûka xwe de leheng wekî Morî an …

Di zargotina Kurdî de, beyt jî wekî çîrok, stran, destan, lorîk, dûrik û gotinên pêşiyan ciheke xwe yê girîng heye. Peyva beyt, her çend ku di lîteratura edebiyata klasik de ji bo malikên helbestê bête gorin jî, lê di zargotina Kurdî de ji bo stranên dînî yên bi ritmik tê …

Dîwana damezrênerê mezheba şafîtiyê Îmamê Şafî û ya Baba Tahîrê Uryan ku yek ji wan girîngtirîn kesê Edebiyata Kurdî ye, ji aliyê Feqî Çolig ve bo zaravaya zazakî (kirmanckî) hat wergerandin. Werger û nivîskar Feqî Çolig ji Rûdawê re da zanîn ku kurdên henefî yên li Tirkiyeyê û kurdên ceferî …

Ciwanekî Kurd yê bi navê Zêbar Ezîz Xan yê 25 salî heta niha 19 pirtûk ji zimanê Erebî wergerandine ser zimanê Kurdî. Zêbar Ezîz şêniyê qeza Soran e û li rêveberiya ragehandin a zanîngeha Soran dixebite. Zêbar Ezîz Xan derbarê ast û pêgeha wergerandinê li Kurdistanê, di wê baweriyê de …