ziman

Edîtorê malperê - 2 (Nivîs sererastkirin û weşandinê dike)

Etîmolojiya peyva “dîrok” û “mêjû”

Gotina “dîrok” di zimanê kurdî de ne xwedî temenke dûr û dirêj e. Di zimanê axaftinê de nehatiye bi karanîn. Herweha di zimanê nivîsê de jî mirov di van 70-80 salên dawî de rastî gotina “dîrokê” tê. Di şûna gotina “dîroka” îroyîn de her gotina tarîx hatiye bikaranîn. Weke tê …

Read More »

Çîroka Ava Kaniya Xêrê û Civaka Kurd

Di demekê de li Mesepotamyayê xêrxwazekî an ku  tucarêkî pez dibêje, bila xêra dê û bavê min be, kaniyeke avê çêdike. Li navbera du girên zuwa, bê av kaniyeke avxweş datîne  û derdorê wê ji bo karwan û rêwiyan amade dike. Ew tacirê xêrxwaz radibe, li ser wê kaniya xwe …

Read More »

pîrê û rovî

Hebû tunebû pîrek û rovîyek hebû. Pîrê her roj mangeya xwe didot û şîrê xwe dikir bin teştekê û diparast. Rovî yek jî, her roj, bi dizi dihat mala pîrê û sire wê vedixwar. Pîrê meraq dikir: Gelo ew kî ye Şerê manga min vedexwe? Rojekê pîrê bivirekî tûj dike …

Read More »

Hûmara 92. ya Newepelî Vejîya

Roportajê na hûmare Alî Aydin Çîçekî derheqê karê bi kirdkî dublajkerdiişê xêzefîlman de Umer Barasî dir kerdo. Umer derheqê karê dublajî de dergûdila melumat dano û vano: “Fikrê ma gore, televîzyonî seba standardkerdişê ziwanan mîsyonêko pîl gênê xo ser. Xora seke şima zî zanî, bi kirdkî perwerde xeylê kêmî yo …

Read More »

Dîkil Axa

Hebû tunebû, pîreka cadûkar û dîkekî wê hebû. Rojekê pîrê gava mala xwe dimalişt serîyekî çortan li erdê dît, danî ser kulekê. Dîko çû nikul li seriyê çortanî da. Gava pîrê ev yek bihîst çû, şûnikek li qorrika Dîko da. Dîko jî nikul li çavê pîrê da. Pîra cadûkar berra …

Read More »

Îttifaq Di Nav Kurdan De

“Tarîx, dagirtîye bi nimûneyên enqazê milletên ku ji ber bê îtîfaqîyê mirine.” (Celadet Bedirxan) Meseleya îttifaqa di nav kurdan de, ji berê ve hetanî roja îro bi berdewamî hatîye gengeşekirin. Dûr û nêzîk, dema em bala xwe bidin dîroka kurdan, çi dema ku di nav civata kurd de bûyerên girîng …

Read More »

Cudatîya Navbera “Gelek” û “Gelekî”

Peyvên “gelek” û “gelekî” bi sê awayan tên bikaranîn: 1)     Berî navdêrekê (noun). Di vê rewşê de peyva “gelek” tê bikaranîn û ew yekser navdêra li pêş xwe  pênase (tarîf) dike, taybetîyeke wê,  pirrbûn/gelekbûna wê dibêje. Li van mînakên  jêrîn binêrin: Gelek kes weha bawer dikin. Gelek xebat dihatin kirin. Li …

Read More »

Di Qurana pîroz de 200 peyvên Kurdî hene

Zimanê Kurdî ku yek kevntir zimane gelek peyvên wî di nav zimanê Tirkî, Erebî û her wekî yên din de belav bûne. Lê belê ya balkêş ew e, di nav Quranê de ku bi Erebî hatiye nivîsin, belavbûna zimanê Kurdî ye. Lêkolîner û zimanzana Perwîz Cîhanî yê ji Rojhilatê Kurdistanê …

Read More »

Çûk, dar û ava zêr (Çîrok)

Bişev, Şehrezadê dest pê kir û çîroka, çûk, darê û ava zêr ji Şah re got. Demekê şahekî îranî, bi navê Xusrewşah hebû ye. Şah di zarokatiya xwe de, bihîstiye ku Harûnê Reşît wek mirovê xizan kincan li xwe dike û li nava gel digere. Xusrewşah ji wî aweyê wî gelekî hez kiriye. …

Read More »