Ziman

Hin navên Ajalan

Türkçe Kurdî/Kürtçe Aslan Şêr(erkek),Şepal(dişi) Kaplan Piling Kartal Eylo Fil Fîl(erkek),Diranfîl(dişi) Koyun Mî(Dişi),Beran(erkek),Berx(Kuzu) Sığır Çêlek(dişi),Ganêr,Boxe(hadım edilmeyen erkek ),Ga(Hadım edilen erkek),Golik(dana) Keçi Bizin(dişi),Gîsk(erkek),Kar,Karik(oğlak) Manda Madek(dişi),Gamêş(erkek),sak(malak) Deve: Arvane(Dişi),Lok(erkek) Tavuk Mirîşk Ördek werdek Kaz Qaz Hindi Elok,Culiq Karga: Qijak Baykuş Bûm, kund Yarasa Şevşevik,Balçûmok Timsah Cirnîs, Kertenkele Marmêlke,margîsk Yılan Mar Kuş Çûk, ,Teyr Kırlangıç …

Read More »

Parvekirina devokên kurmancî

Di gelek berheman de, gava ko behsa kurmancî tê kirin, ew li ser çend devokan tê parvekirin. Di hin berheman de devok li gor çend deveran tên cudakirin, wek ”botanî, behdînî, hekarî…” Di hinan de jî li gor eşîran: ”sûrçî, herkî, reşoyî…” Lê di van berheman de tenê tê gotin …

Read More »

Deryaya Bakur

Deryaya Bakur deryayeke li bakura Ewropayê dikeve û yek ji navçeyên Okyanûsa Atlantîk e. Ew navbera li rojhelat Norwêc û Danîmarka, li rojava Skotland û Îngiltere, li başûr jî Elmanya, Holand, Belgiya û Fransayê de ye. Skagerrak Deryaya Bakur digêhî ne Deryaya Baltik. Li başûr Deryaya Bakur wek Lamanş tê …

Read More »

Dewlemendkirina Hebanok û Ferhenga Kurmanciyê

Dewlemendkirina zimanê me li ser me hemû Kurdan ferz e. Lê belê dewlemendkirina hebanok û ferhengê pêwiste ku li ser masê, bê vekolîn û ji hiş û aqil dûr neyê çêkirin. Meriv wextê bala xwe dide ferheng û hebanoka Kurmanciyê, bikaranîna hinek qertafan de xeletî çêbûne. Ji ber ku bikaranînên …

Read More »

Zimanê Mirî û Zimanê Zindî

Ciwanên Hêja! Dema zindiyek dimire, eger ew meriv be, ji bo rêzmendiyê li goristanekê tê binaxkirin û jê re du kêlik têne çikandin, bi sedê salan jî ew kêlik têne xuyakirin ku ew gor ya filankeso/ê ye. Lê eger mirî sewal û ajalek be, laş li çolekê tê hişin û …

Read More »

Gelo ez ”bêm” yan ”bihêm”?

Gelek caran hin kes dibêjin ko formên lêkera ”hatin” yên wek ”ez bêm/têm” formên kurtkirî ne û divê li cihê wan mirov binivîse ”ez dihêm”. Lê gelo bi rastî formên wek “ew bên/neyên” yan “ew bihên/nehên” bo zimanê nivîsînê çêtir in? Di peyva “hatin” ya rader de “h” heye lê …

Read More »

Koka zimanê kurdî

Profesor V. Minorskyî [1] di nivîsareka xwe de ya ko wî di sala 1938-ê de li Brukselê pêşkêşî kongreya cîhanî ya 20-ê ya rojhilatnasan kiribû hemî belgeyên dîrokî, û hinek yên zimannasî, yên berdest li dor koka gelê kurd berçav kiribûn. Wî babetî pêwendiyeka rastûrast bi vê lêkolînê ve heye, …

Read More »

Navên Ber û Bergehan

ürkçe Kurdî/Kürtçe Doğu Rojhilat Batı Rojava Kuzey Bakûr Güney Başûr Doğu Anadolu Rojhilata Enedolê Güneydoğu Başurê rojhilatê Kuzeybatı Bakûrê rojavayê Güneybatı Başûrê rojavayê Kuzeydoğu Bakûrê rojhilatê İç Anadolu Enedola Navîn Dörtyol, kavşak Xaçerê Geçit Bihur Köprü Pir Yolcu Rêwî Durak(otobüs vs.) Rawestgeh (Son durakta ineceğim~Ez ê li rawestgeha dawî dakevim.) …

Read More »