Pir caran, em Kurd bi awayekî çewt bi peyva “pîroz” re tevdigerin. Em ji berîka xwe wateyên wiha sosret lê zêde dikin ku peyva pîroz bi xwe wan venahewîne, wek: Rojeke pîroz e yan cejna te pîroz be, ev cilê nû li te pîroz bin. Bi dirêjiya bindestî û tepeseriya …

DESTPÊK Di nîveka duyem a sedsala 20an de, bi belavbûna sînemayê û firehbûna warê sînemayê re mijar û rewşên ku di nav edebiyat û hunerên din de bûn, herwiha derbasî vî warî jî bûn. Ev mijar di roja îroyîn de ne kêmtir, lê pirtir in. Ji ber ku sînema her …

Bi helkefta derbasbûna 60 salî di ser roja 14 tîrmeha 1957an de, ev roja ku Apo Osman Sebrî û hevalên xwe têde P.K.K.S (Alpartî) li Şamê damezirandin, Konê Reş ev pirtûka bi navê (Osman Sebrî 1905-1993: Jînenîgarî û çend nivîs û helbestên nû), berhev kiriye û li Qamişlo çap û …

Dema ku pîrekekê dûa ji yeka din re bikira, yan jî spasiya xwe ji yeka din re pêşkeş bikira, digot “Filankesê Xweda kurê te bi xêr bibe ber darikê, yan jî digot “Filankesê tu  û birayê xwe li ber darikê bimînin,” yan jî digot “Lawê min tu bi xêr herî …

Kek Bîlal, kitabê to xeyrin bo. Ma do kitabê to ser o qisey bikin la verê cû ti bineyke behsê xwu bike, wa wendoxê ma to nêzdî ra bişinasnê. Sipas. Ez 1985 de dewa Nêribê Axan de ameyo dinya. Na dewe girêdayeya qezaya Hênî yê Dîyarbekirî ya. Mi tehsîlê xo …

Gelek navên cuda yên komên heywanan jî hene. Komeka ga û çêlekan/mangayan/çêlan bi hev re ”garan” e. Komeka teyran ”ref” e, koma pezî ”kerî”, ”celeb” yan ”birr” e, koma hespan ”revde” yan ”revo” ye û hwd. Helbet di nav her yek ji wan koman de heywanên nêr û yên mê …

Mef’ûlû/Mefaîlû /feûlûn.   Wextek ku nexweş bûm ez li mal bûm, Hingê ji temen ve hêj ne kal bûm.   Derbas bû temen bo pêncî heştê, Porek sipî, lê hinek yê reş tê.   Hin car jî ji tayê sar û ji german, Daîm mi dixwar îlac û derman.   …

“Hesar û Segên Bavê Min” yek ji romana herî diyar a nivîskarê kurd Şêrzad Hesen e. Piştî 13 salan, Îranê sansûra liser wergera bi farisî ya vê pirtûkê rakir û destûra çapkirinê qebûl kir. Biryara ev roman di demekê nêzîk de bi zimanê farisî were çapkirin.   Nivîskar û Werger …

Nivîskar di pirtuka xwe de mijara romana xwe wiha nîşan dike: “Bixwînin û êşa evîna platonik bibînin. Bê evin çi tê serê mirov? Sylvîa dibe evîndara Dilperîna kurd û ew deh sal li pey evîna xwe digere. Rastê gelek bûyeran tê û gelek tişt tene sere wê.” Sylvia ji weşana …

Agahiya ku me ji dest xistiye pirtûkên ku  Nûbihar weşandiye li jêr in; Sîwana Qur’anê Meala Qur’ana Pîroz-Abdullah Baykal Osmanlının Son Yüzyılında Kürtler- Nîhat Karademir SIMKO Axayê Şikakî û Tevgera Neteweyî ya Kurd -Mihemed Resûl Hawar Serhildana Şêx Ubeydullahê Nehrî-Mihemed Hemê Baqî Mela Mahmûdê Bazidî û ‘Adat Rusumatname’ê Tewayîfê Ekradiye–Murad …