Wergêran yanî wergerandin (Tranislation) prosesa veguhestina berhema zimanekî ye (Zimanê Jêder – Source Language) bo ser yekî din (Zimanê Armanc -Target Language) ku di pranîya awayan de zimanê dayikê ye, û ev proses derbirîneke ji hizrekê yan ji çend hizran bi rêya peyvan tê encamdan û li ser dû sitûnan …
Read More »Di Jiyana Jina Kurd De Îslam
Gelo jina kurd, di jiyana xwe yê rojane de dînê xwe çawa dijî? Herçendî ji boy vê mijarê lêkolînek sosyolojîk û berfiref pêwîst bike jî, dîsa ezê li gor zanebûna xwe bi çend mînakan ve bînim ziman… Şert û mercên giran ku jina kurd tê de dijî û jiyaye, mixabin …
Read More »Gelo Ji Bo Zarokan Çi Xetere Hene ?
Xetereyên ku li malê li benda zarokan in çine, mala ku ji bo zarokan pir ewlehî tê dîtin, gava ku tedbîrên pêwîst neyên standin, dibe ku rê li pêşiya gelek qezayên ku li malê de diqewimin vebike. Amûrên wek; prîzên ceryanê, qablo, îlacên ku li erdê peyda dibe, deterjan, boyax …
Read More »Destpêka serpêhatiyeke dijwar – Faysal Dağlı
"Ezbenî ne hedê min e, lakîn te jî dereng destpêkir. Çima te beriya 10 salan, 20 salan dest bi çapkirina vê rojnamê nekir? Karmendên vê dewletê li me zilmê dikin, malên me talan dikin! Lakîn ji lutf û kerema xwedê hevîdar im ku ev hal êdî dewam neke. "
Read More »Mewlanzâde Rifat û rojnameya Serbestî
Ji îtîhadê Osmanî ber bi serxwebûna Kurdistanê ve: Mewlanzâde Rifat û rojnameya Serbestî Seîd Veroj Dema behsa dewreya sereke ya rojname û rojnamevanîya Kurd bibe, bêguman divê navê Serbestî û Mewlanzâde Rifat, di xetên pêşî de bêne lêkirin. Lewra Serbestî, yekemîn rojnameya rojane û herî temendirêj e ku bi rêvebirîya …
Read More »Rojnamegerî û weşangerîya Kurd: Di navbera salên 1898-1923 de*
Seîd Veroj 1.Rojnameya Kurdistan Di roja 22yê Nîsana vê salê de, li ser çapkirina yekemîn hejmara rojnameya Kurdistan, 117 sal derbas bûn. Îro em bi munasebeta 117. salvegera rojnamegerîya kurdî berhev bûne. Bêguman di nav vê dema dirêj de ku ji esrekî bêtir e, li çar parçeyên Kurdistanê û herweha …
Read More »Rojnameya Şerq û Kurdistan
Seîd Veroj Rojnameyên ku piştî îlankirina Meşrûtiyeta II. hatine belavkirin, ji wan yek jî Şark ve Kurdistan (ku di vê nivîsê de wek bilêvkirina kurdî, em dê wekî Şerq û Kurdistan binivsînin) e. Ev rojname li Îstenbulê hatîye çapkirin, ciyê rêvebirin û adresa rojnameyê, li ser rûpelê pêşîn weha hatîye …
Read More »Roja Rojnamegeriya Kurdî
22Ê NÎSANA 1898AN YEKEM ROJNAMEYA KURDÎ HATIBÛ WEŞANDIN 118 SAL BERÊ LI PAYTEXTÊ MISRÊ QAHÎREYÊ BI NAVÊ KURDISTANÊ ROJNAMEYEK HATE WEŞANDIN. EV ROJNAME 4 RÛPEL BÛ Û TENÊ BI KURDÎ BÛ. JI BER KU EV XEBAT, ROJNAMEYA PÊŞÎ YA BI KURDÎ YE ROJA WEŞANDINA WÊ ROJNAMEYÊ YANÎ 22YÊ NÎSANÊ WEK …
Read More »Di Dîrokê de 10 Nexweşîyên Herî Bixeter
1. Nexweshiya grîba Îspanyayî Ji sala 1918an heya 1919an, di navbera 50 heya 100 mîlyon kes ji ber vê nexweshiyê mirî ne. Ti shofeke (epidemie) din, bi qasî vê shofê nebûbû sebeba mirinê. Tê texmînkirin, nexweshî ji leshkerên ku li Kansasê di sherrê cihanê ya pêshîn de bicîh bûn, bi …
Read More »Sûdê Şalgamê
Şalgam bi tibabê wîtamîn û mineralê bilind tê çêkirin û ser tendurîstîya mirovan gelekî bandora xwe heye. Çend sûde yên şalgamê ; 1.Ji bo ên ku dixwazin kîlo bistînin re şîfa ye. Miçêja mirovan vedike û dehandinê hêsan dike. Made û pişika reş re rind e. 2.Qalsîyûm, potasyum û hesin …
Read More »
ÇandName Li pey şopa bav û kalan…