ÇandName Li pey şopa bav û kalan…
Google Translate, çeviri hizmeti sağladığı dillere 13 tane daha ekledi. Eklenen diller arasında Kürtçe’nin Kurmanci lehçesi de var.
Google’ın anlık çeviri hizmeti sağladığı dillerin sayısı, son eklemeyle 13 artarak 103’e ulaştı. Dünya çapında konuşulan diller arasında en yaygınlarından başlayarak çeviri hizmetini genişleten şirketin yeni eklediği diller arasında Kürtçe’nin Kurmanci lehçesi de var.
Eklenen diğer 12 dil şöyle: Kırgızca, Hawaice, Samoaca, İskoç Gaelce, Shona (Bantu dili), Korsikaca, Frizyece, Amharca, Sintçe, Peştuca (Afganca) ve Xhosa (Zulu dili)
Google böylece yaklaşık 120 milyon insanın daha teoride Çeviri hizmetini kullanabilmesini sağlayarak, dünyadaki çevirimiçi nüfusun yüzde 99’unu kapsar hâle geldi.
Tıklayın: https://translate.google.com
Topluluk neden önemli?
21 Şubat Dünya Anadil Günü yaklaşırken, Google herkesten Çeviri topluluğuna katılarak dünya dillerinin korunmasına yardımcı olmalarını rica ediyor.
Şimdiye kadar yaklaşık 3 milyon kişi, 200 milyondan fazla sözcüğün çevirisine katkıda bulundu. Başlarda oldukça basit ve düz çeviriler yapan teknoloji, kullanıcılardan gelen düzeltmelerle zamanla başarısını artırdı.
2006’da çeviri projesine başlayan şirket, önceleri sadece Arapça, İspanyolca ve Çince gibi dillerden İngilizce’ye çeviri hizmeti sunuyordu.
Kaynak: aljazeera.com.tr
Mizgînîya me heye! Heta nuha nizêke 103 zimanî wergera googleyê de hebû lê mixabin zimanê 50 milyon Kurdî tune bu. Lê êdî Kurdî jî kete nav werger an.
