ziman

Edîtorê malperê - 2 (Nivîs sererastkirin û weşandinê dike)

Dil Haklarının Mahiyeti

Dil, salt bir iletişim aracına indirgenemeyecek kadar önemli bir işleve sahiptir. … İnsanın en temel özelliklerinden biri konuşabiliyor olmasıdır. Konuşmanın esas aracı ise, insanın anadilidir. Kişinin anadili, kendisi için sıradan, herhangi bir dil değildir. İnsanın bilinçaltına inen, kimliğinin temel taşı sayılan ve toplumla en güçlü bağlarını oluşturan bir unsur olarak anadili, beşeri bir varlık olarak …

Read More »

KİLİS’TEN LÜBNAN’A: CANPOLAT KÜRDLERİ!!!

Newroz.Com yayın faaliyetine başladığı andan itibaren   Kürdistandaki günlük siyasal   gelişmeleri yanında   Kürdistan tarihine ve Kürd edebiyatına da büyük bir önem verdi. Bu gerçekliği yerinde tespit etmek için Newroz.Com’un arşivine bakmak yeterli olacaktır.   Son dönemlerde   Newroz.Com’un bazı yazarları Ortadoğu Kürdlerini mercek altına almaya çalıştılar.   Bu girişim,   bir başlangıç olarak   kabul edilmelidir. Söz konusu girişim   bir …

Read More »

Dersimli Kürd kızı Emê ve Harput Misyoner Okulu

Bu çeviri, Harput Amerikan İlahiyat Okulu’nda 1857 – 1893 yılları arasında idarecilik yapmış, Amerikalı misyoner çift Bay ve Bayan Crosby H. Wheeler’ların ’Misyoner Bahçemizden bir buket’ adlı 1876 yılında yayımladıkları kitaptaki Kürd kızı Emê bölümünü kapsamaktadır. Bay Wheeler aynı zamanda 1878 tarihinde kurulan Harput Amerikan Koleji’nin (Fırat Koleji) kurucusudur. Gerçekte yaşanmış olan bu anlatımın içeriği, …

Read More »

1888 Tarihli Türkçe Dünyalar Sözlüğü Kamusu’l Alam’daki Kürdistan Tanımı

Asya-yi Garbi’de kısm-ı azamı Memalik-i Osmaniyye’de ve bir kısmı İran’a tabi büyük bir memleket olub, ekseriyet üzere ahalisi bulunan Kürd kavminin ismiyle tesmiye olunmuşdur.   Kürdistan Asya-yi Garbi’de kısm-ı azamı Memalik-i Osmaniyye’de ve bir kısmı İran’a tabi büyük bir memleket olub, ekseriyet üzere ahalisi bulunan Kürd kavminin ismiyle tesmiye olunmuşdur. Bu isim taksimat-ı mülkiye ve …

Read More »

Irak’ta tüm okullarda Kürtçe eğitim verilecek

Birinci aşamadaki kararnameye göre, ilkokullardaki 3., 4., 5. ve 6. sınıfların eğitim müfredatlarına Kürtçe eklenecek, ayrıca ikinci aşamada ortaokullardaki 3., 4. ve 5. sınıflarda ana ders olarak da verilecek. Irak anayasasına göre, Kürtçe ve Arapça, Irak Federal Cumhuriyeti’nin iki resmi dilidir. Şu anda Irak’taki okul programlarına Kürtçe dili dahil edilmiyor ve federal hükümet ile Kürdistan …

Read More »

İbnu’l-Esir’in İslam Tarihi, El-Kamil Fi’t-Tarih” Kitabında Tahrifat: ‘Kürtler’ yerine ‘Türkler’

Daha önce birçok kitapta yazılan Kürtçe, Kürt ve Kürdistan kelimelerinin tahrif edilmesine yenileri eklendi. Mardin Artuklu Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ahmet Ağırakça’nın çevirdiği “İbnu’l-Esir’in İslam Tarihi, El-Kamil Fi’t-Tarih” kitabında “Kürtler” olarak geçen kelimelerin “Türkler” olarak tercüme edildiği ortaya çıktı. Daha önce Said-i Nursi’nin (Said – i Kurdi /Bediüzzaman) Risale-i Nur eserleri, Ali Şeriati’nin Medeniyet Tarihi …

Read More »

KURT İSMAİL HAKKI PAŞA’NIN KÜRDLÜĞÜ ÜZERİNE

Şeyh Ubeydullah Nehri üzerine araştırma yaparken ister istemez Rusya ile Osmanlı devleti arasında meydana gelen ve „93“ savaşı olarak bilinen 1877-78 savaşına kanalize olmak zorunda kaldım. 1868-1875 yılları arasında Osmanlı devletinin Diyarbekir valiliğini ve 1877-1878 savaşı döneminde Erzurum valiliğini yapan ve ismi Diyarbekir’in bir sokağına da verilen „Kurt İsmail Hakkı Paşa“ üzerine kısa bir gezintiye çıktım.   …

Read More »

JAPONYA Kürtçeyi, üniversite müfredatına aldı

Japonya’daTokyo Yabancı Araştırmalar Üniversitesi, Kürtçe’nin Kurmanci lehçesini ders müfredatına aldı. Tokyo Yabancı Araştırmalar Üniversitesi, Kürtçe’nin Kurmanci lehçesini, halk ve öğrencilere okutulmak üzere ders müfredatına aldığını duyurdu. Rûdaw’a konuşan Japonya-Kürdistan Dostluk Derneği Sekreteri Vakkas Çolak, daha önce bu konuyu sözkonusu üniversiteye bildirdiklerini, orada Farsça üzerine araştırmalar yapan bir profesörün de üniversite olarak ürtçe ders talepleri olacağını …

Read More »

Bitlis Kürd Hanı’nın 1655’deki dillere destan kütüphanesi ve akıbeti

‘Ey vilayet halkı, kaçan hanın bu Van kuluna 200 kese borcu vardır ve 40 bin koyun Malazgird Beyi Mehmed beye vereceği vardır. Bu rica ettiğiniz beyiniz bu malları vermeyi üstlenir mi?. Siz de hepiniz üstlenip tahsilatta yardımcı olursanız, bütün sizin yaşlılarınızın istekleriyle rica eylediğiniz beye hil’at-i fahire giydirip, saadetli padişaha da arz edeyim. Yoksa böyle …

Read More »

Della Valle’nin 1617’deki Mektubunda Bitlis Beyi ve Kürdler

Bitlis tarihi içerikli yazılarda, yabancı batılı seyyahların bu şehre dair izlenim ve anlatımlarına hep değinilir. Yazdığı eserlerde Bitlis’e değinen batılı seyyahlardan biri de, 1586 – 1652 yılları arasında yaşamış olan Roma doğumlu ünlü İtalyan seyyah Pietro Della Valle’dir. Romalı varlıklı, tanınan, asilzade ve Katolik bir ailenin akademisyen oğullarıdır Pietro. İlan-ı aşkına ret cevabından dolayı yıkılmış …

Read More »