Tag Archives: Çand

Semînera “Romanên Biyanî û Wergerê” li bajarê Amedê ji aliyê Komeleya Nûbiharê ve tê li dar xistin. Axêferê semînerê nivîskar û wergêr Mamoste Medenî Öğüt e. Medenî Öğüt heya niha du pirtûkên navdar yên klasîk “Însan Bi Çi Dijî” û “Sûc û Ceza” wergerandiye Kurdîya Kurmancî,  pirtûkeke nû ya nivîskar …

Necat Keskin[1] Îro li gelek ciha, di nav medyayê de, li nav kolana, li ‘navendên Çanda’ peyva ‘folklor’ tê bikaranîn. Bi piranî li va cîya tevde jî ev peyv bi watê ya ‘lîstik’a, lîstikên gelerî tê gotin û wexta ku mirov jî qala vê peyvê dike jî dîsa wusa tê …

Li nav Sûrên Diyarbkirê ciwanên Kurd, karên hunerî yên ciyewaz bipêş dixin û xemla hunerên xwe bi Surên Diyarbekirê re berhev tînin. Ciwanên Kurd, bi hunera xwe hem çanda gel û welatê xwe vediguhêzin, hem jî bîrewerî û xeyalên xwe her carê bi şêwazeke ciyewaz dihûnînin. Ciwanên Kurd, li nav …

Li Gundikê Melî ya ser Şirnexa Bakurê Kurdistanê kevneşopiyeke 300 salî heye ku îro hêj zindî ye. Her sal pênşema yekemîn a meha cotmehê de hemû gundî berê xwe didin ser Ziyareta Mele Derwêş û li goristana gund dua dikin. Di vê ziyaretê de ligel dua û xwendina quranê, xwarinên …

Her kurdek li Xorasanê taybetmendiyeke mûzîkê û denbêja wî heye: Li Evxanistanê madê bêhûşker zor dit , ast gihîşte heta zarok jî wî karî dikin , li ciha xelkêgunda hemû vî karî dikin û karekê minasib dibînin ew kesê vî karî neke li ba wan şerme , bêgoman dewlet li …

Ez û hevalekî xwe bi maşîneke reş em ji bajêr diçûn gund. Ku ne bûyereke xerab be em zivistanan tu carî naçin gundan. Ew roj bavê hevalê min nexweş bû. Divê em bi lez biçûna û me ew bianiya nexweşxaneya bajêr. Danê esir bû agahî hat ji me re. Em …

Stenbol – Xelatên 28emîn Festîvala Navneteweyî ya Fîlman a Gûzika Zêrîn a Edeneyê diyar bûn; derhênerê Kurd Mehmet Ali Konar du xelatan bi hevre wergirt. Derhêner Konar ku bi fîlma xwe ya bi navê “Govenda Alî û Dayka Zîn” re beşdarî festîvalê bibû, Xelata Yilmaz Guney û Xelata SIYADê ya …

Li gor lêkolînêran, mîtolojiya Şahmaran digihîje serdema Hûrî û Mîtaniyan. Piştre Hatiyan( Hîtît) ji Mîtaniyan girtine lê kêm û zêde kirine. Xemilandin e, hûnandin e û kemilandin e. Gelek varyantên mîtolojî ya Şahmaran hene. Di hinek varyantên kurd û farisan de laş mar e û du serî hene seriyek jê …

Deq çi ye? Çawa derketiye holê û sedema çêkirina deqê çi bûye û çi ye? Divê mirov ewil bersiva van pirsana bide. Taybetiya deqê li cem Kurdan jî girîng bûye. Bi rastî deq li gor civaknas û zanayan  xemilandina insanan e. Lê çavkaniya wê ji dîrokê vir de,  hîn jî nehatîye dîyar kirin. Lê …

Tîkegoşt ji goştê tîkekirî re dibêjin. Têgîneke pêjgeha Kurd e. Di terîfeyên xwarinan de tê bikaranîn. Tîke herwiha kevirê hûrîk ê pîvanê ye ku hostayên dîwarê bikartînin. Bi zimanê gelê cîran Romiyan (tirk) jê re “kuş başi (serê çûkê)” tê gotin. Tîke, kevirê hûrîk ê hostayê dîwaran bikartînin. Ji bo …