Tag Archives: weşanxane

“Bindest Dikarin Biaxivin?” bi kurdî ye

Kitêba Gayatri Chakravorty Spivak a bi navê Bindest Dikarin Biaxivin? li kurdî hat wergerandin û ji Pall Weşanê ve hat çapkirin. Bindest Dikarin Biaxivin? a Gayatri Chakravorty Spivakê cara ewil di 1988an de weşiya. Ev gotara ku bandoreke mezin li xebatên piştî xwe kir û ji hingê ve di qada …

Read More »

Derfetên Sepanên Pirtûkê Dijîtal

Her çend di van salên dawî de derfetên pirtûkên bidengî yên kurdî (kurmancî/zazakî) dest pê kiribin jî li Tirkiyeyê ne zêde ne. Lê belê, hûn bi rêya înternetê ji çend çavkaniyên cihê xwe kanin bigihînin pirtûkên dijîal yên kurdî.   Ev in: Storytel: Storytel platformeke pirtûka dîjîtal a cîhanê ye …

Read More »

Ji Weşanxaneya Na yê Pirtûkeke Zarokan; Doktor Jîjo

Ji weşanxaneya Na pirtûkek dine ya zarokan derket. Doktor Jîjo’yê ku nivîskara wê Sîya Sîtav e. Wêneyên taybet ji Merve Tunç çêkiriye. Pirtûk ji bo zarokên 4 salî heya 6 saliyan hatiye amadekirin. Edebiyata zarokan a modern li ser sê esasên bingehîn ava dibe. Di edebiyata zarokan de ev hersê …

Read More »

Li Îzmîrê Weşanxaneyek Kurdî: Weşanên Na

Sema Mîran Ev ji dozdeh sale kû weşanxaneyê Na dest bi xebatê xwe kiriye. Li Îzmîrê karên baş daye peşiya xwe û ji bû xebatên Kurdî hewl dane. Bi dil germahîyê xwe peşvazîyê me kirin. Me pirsên xwe ji weşanger, birêz Berfo Barî kir û wî jî bersiv da pirsên …

Read More »

Ji weşanxaneya NAyê pirtûkekê nû derket!

Ji weşanxaneya NAyê pirtûkekê derket. Ji 20 Jinan 20 çîrok (Antolojiya Êşên Jinan) Amadekar:Yasemîn Elban Ya ji bo çapê amadekiriye: Melîke Altan Her jinekê çîrokeke xwe heye; tu li serborî û jiyana kîjan jinê binêrî, bêguman wê tê de êş xuya bike. Di çîrokan de lehengê êş kişandî hertim jin …

Read More »

Pirsek ji weşanxaneyên kurdî

Ez dixwazim di vê nivîsa xwe da li ser tiştekî qet bala kesî nakişîne, li ser şiklê, sîstema nivîsîna navên kitêbên kurdî bisekinim. Weşanxaneyên kurdî her cumleya navê kitêba diweşînin (derdixin) bi piranî bi versalekê, yanî bi herfeke mezin dinivîsin. Navê kitêbê çend gotin be her gotinê bi herfa mezin …

Read More »

Weşangerîya Kurdî

Digel ku karê çapkirinê dîroka mirovahîyê pê ve bi şêweyên curecur hatiye kirin jî, Johannes Gutenberg ê Alman kesê pêşîn e ku di sala 1440’î de çapxaneya nûjen îcad kirîye. Îcada vê çapxaneyê ji hêla feylesofê Îngilîz Francis Bacon ve wekî yek ji wan girîngtirîn geşedanên destpêka serdema nûjen hatîye …

Read More »

Weşanxaneke Kurdî: “Weşanên Na” Nasbikin

Di warê çand, folklor û zimanê Kurdî de xebatên herî mezin weşanxane dikin. Her Weşanxaneya Kurdî, ji bo Zimanê Kurdî pîroz e. -Îro bi dehan Weşanxaneyên Kurdî henin. Ji wan Weşanxaneyan yek jî Weşanên Na’yê ye. -Weşanên Na’yê di sala 2012’an de, dest bi karê weşangeriyê kir. Ev weşan ji …

Read More »