Kürtçe öğrenmek zor mudur, Kürtçe zor bir dil midir?

Sık sık bu soru ile karşılaşıyorum.

Son 3 yılı sistematik olmak üzere yaklaşık 15 yıldır Kürtçe dersler veriyorum. Şu an hiç aksamadan ve hiçbir kaynağa ihtiyaç duymadan 100 saat Kürtçe anlatabilirim.

Birçok seviyede insana ders verdim, farklı kavimlerden insanlara Kürtçe ders anlattım. (Bu arada yeri gelmişken, kursuma başvuran her on kursiyerden yaklaşık 2 veya 3’ü Türk). Sonuç olarak şunu diyebilirim:

Kürtçe, zorluk derecesi olarak bence “orta zorlukta” bir dildir. Birçok kişinin sandığının aksine, zor veya çok zor bir dil değil. Sözgelimi Türkçe’den de İngilizce’den de daha kolay bir dildir. Ama sözgelimi bir Farsça’dan da daha zordur.

Bir insan, İngilizce öğrenmek için gösterdiği çabanın üçte ikisini Kürtçe öğrenmek için gösterse Kürtçe’yi öğrenir.

Dil, öğreninceye kadar istikrar, emek ve uğraş gerektiriyor. Bu yüzden iyi bir motivasyon lazım. Kürtçe gibi pek de “para etmeyen” bir dili motive bir şekilde öğrenme motivasyonu bu yüzden kursiyerlerin temel sorunudur.. Zaten onu öğrenmek isteyenlerin neredeyse tamamı bunu manevi bir motivasyon ile öğrenmeye çalışıyorlar..

“Orta zorlukta” olan Kürtçe’nin en zor boyutu, onun ergatiflik özelliğinden kaynaklı konulardır. Ergatiflik özelliğine bağlı olarak farklı zamanlarda kullanılan farklı fiil kökleri ve büküm meselesi, onu sıfırdan öğrenmek isteyen öğrenciler için en zor boyuttur..

Daha üçüncü, dördüncü derste “Dîya Şîlanê”nin sonundaki “ê” büküm ekinin neden orda durduğunu kısmen de olsa anlatmak zorunda kalmak gibi..

Hasılı kelam, Kürtçe onu öğrenmek isteyen ve bunun için gerekli azmi gösteren herkes için öğrenilebilir bir dildir. Yeterki dersler boyunca düzenli çalışsın, kaynakları takip etsin, ödevlerini yapsın. Online bile olsa öğrenmiş olur..

Adnan Fırat Bayar