Tag Archives: Melayê Cizîrî

Bandor û karêgerî helbestvanên kurd û serbore wan ya Şi’rî ve li ser wefayî meriv bi hêsanî pê hest dibe,ji wan Şa’îran Nalî, Mehwî,kurdî, Feqîyê Teyran û Melayê Cizîrî. Ev kartêkirin dixuye di xezelên Wefayî de. Wefayî di temenek 40 Salî xwe de û di sala 1866an diçe bakûrê kurdistanê, …

Di dîroka edebiyata kurdî de Medresa Sor birastî rolek gelek mezin lîstiye. Medresa Sor bi Melayê Cizîrî ve bûye yekwucûd. Mela li atmosfer û mîmariya Medresa Sor de bû evîndarê Xwedê û ji dilê wî helbestên bêhempa yê bi zimanê kurmancî herikî. Helbestên Melayê Cizîrî ji bo edebiyata kurdî gelekî …

“Muhbetê mihnet di zor in hub dibêm bêşek bela ye Umir û jîn xweş pê diborin lê sotin û derd û cefa ye” *Melayê Cizîrî Belesebeb ji Cizîrî re “Şêxê Evînê” an jî “Pîrê Evînê” nayê gotin. Ji ser ta heta qedem van navê pîroz û qedîm heq dike. Ew …

Ev sal, ji aliyê Weşanxaneya Hîvdayê ve, Dîwana Melayê Cizîrî bi 3 nûsxeyên cuda, di nav berhemeke de, hat çapkirin. Di vê berhemê de, xwîner û dildarên Melayê Cizîrî dê bikaribin him bi tîpên latînî, him bi tîpên erebî û him jî nûsxeya orjînal a Dîwanê bi hevre bixwînin. Herwiha …

Nivîskar û helbestvanê Kurd Îlhamî Sîdar dibêje “Komedya Îlahî” ya Dante ji Îtaliyan û Ewropiyan re çiqasî girîng be, “Dîwana Melayê Cizîrî” jî ewqasî ji Kurdan û gelên navçeyên re girîng e divê hemû netewe bi zimanê xwe bixwînin.   Îlhamî Sîdar “Dîwana Melayê Cizîrî” wergerandiye zimanê Tirkî ku wek …

Şox û şengê zuhre-rengê Dil ji min bir, dil ji min Awirên heybet-pilingê Dil ji min bir, dil ji min. Wê şepalê misk î xalê, Dêm-durê gerden şemalê, Cebheta biskan sema lê Dil ji min bir, dil ji min. Zulf û xalan nûn û dalan Wan ji min bir dil …

MELAYÊ CIZIRÎ (1570-1640) – yek ji helbestvanên mezin yên kurd e. Perçeyek ji meqele “Klasîkên me – an şahir û edîbên me ên kevin” ya Celadet Alî Bedirxan: Mela li cem hemî kurdmancan, nemaze li cem feqehan ewçend nas e ko ne hewce ye ez wesfê wî bidim. Melaşahirekî mitesewif …

Şox û şengê zuhrerengê Dil ji min bir dil ji min Awirên heybet pilingê Dil ji min bir dil ji min Wê şepalê miskê xalê Dêmdûrê gerden şemalê Çîçeka terhîn-i wala Dil ji min bir dil ji min Surşirînê nazenînê Kuştim û nakit yeqînê Wê bi çengala evînê Dil ji …

Enstîtuya kurdî ya Stenbolê li ser wêjeya kurdî panelek li dar xist. Panel roja 26’ê adara 2016’an li Tutun Deposuya Tophaneyê pêk hat. Nivîskar Sîdar Jîr wek panelîst beşdarî Panelê bû. Panel di bin sernavê “Kulîlka Ciwan a ku li ser axa welatê xwe geş dibe: wêjeya nûjen a kurdî” …

Aşk, felsefi ve mistik sistemlerin birçoğunda ontolojik anlamıyla ele alınmıştır. Bu makale, Molla Ahmed el-Cezerî (Melayé Cızirî)’nin düşüncesinde ontolojik aşk konusunu ele almaktadır.