Hûn jî dizanin di kurdî de gelek peyvên me hatine bîrkirin an jî cihê wan tirkiya wan tên bikaranîn. Bi saya vê xebatê hûn ê êdî peyvên kurdî (zazakî/kurmancî) bikarbînin. E-Pirtûk derheqê peyvên kurmancî û zazakî de hatiye amadekirin. Ji bo bi hêsanî peyvên kurdî (kurmancî-zazakî) werne hînkirin bi helbestkî …
Read More »Mehmet Guzeler: Folklora di kitêba min de zengîniya gelê kurd e
Xebata Mehmet Guzeler ya 10 salin li ser dixebitî bi navê ‘Folklora Qerejdaxê’ hat amadekirin. Kitêb ji Weşanxaneya Nûbiharê hate çapkirin. Mehmet Guzeler dibêje; “Folklor zengîniya gelê kurd û zimanê kurdî ye. Tiştên ku dê bi rîspiyan ra here gorê, me ew ji ‘mirin’ê xilas kirine, me kirine bin qeydê.” …
Read More »Peyvên Tiryakî -3- Cenap Şehabettîn
Aqil, ne bi sala ye, bi fikra ye. Lêbelê êqil, sal tînin serî mirov. Ê ku naxwazin bixapin, tu aqil nikarin bixapînin. Tevgerê me yê herî mafdar; nazikîye. Pir-hindik herkes qeşmerê xwe ye. Esaleta herî mezin, giredayiya fikrên bilind e. Serê hîkmetê, tirsa Xwedê, dawîya hîkmetê, tirsa mirovan e. Devê …
Read More »9 tiştên ku divê dê û bav ji zarokên xwe re nebêjin
Ger hûn hewil didin ku zarokekî/ê bextewar, saxlem û bi xwebawer mezin bikin û hûn difikirin ku hûn neserkeftî ne, gelo hûn ê çawa îfadeyên ku hûn pir caran bikar tînin analîz bikin? Gotinên bêhiş dikare bandorek neyînî ne tenê zarokan li mezinan jî bike. Beriya her tiştî, ew nû …
Read More »Çend Lorînên Şemrexê
Gewra boza li hewa Nexşê hûrik li dawa Gewrê nadim heft lawa Gewra boza li guhnî Mîna kewan dixwînî Xal jêr bûne xwazgînî Gewra boza li guher Giya çinî xist cuher Bir cahnîka xalê xwer … Lo dîno lo ha dîno Kumsor û şalwar şîno Keççika direvîno Bajaran digerîno Mala …
Read More »Gotinên Pêşiyan – Necmettin KEVE
Axayek hebû, kengî îşek wî ketiba li ba xizmetkarê wî, tevsîkek savar da xwarin pê de û virêkire îşê xwe. Baxê tiralî siha beran e, çola xebatkaran baxê tirîyan e. Ber çem ber çem diçûye, Benîşta xwe dicûye. Bila bira be, bila ne vir be. Çi tiştê ku hate …
Read More »Îdyom
Îdyom wekî perasûyê wêjeyê ne. Nemaze îdyomên kurdan xwedî çîrok û bingeh in. Îdyom bo dewlemendîya zimanan gelekî biqîmet in. Ji her çend gotinên me yên kevin yek îdyom e. Zimanê kurdî di tevna xwe de xemla herî baş bi îdyom û gotinên pêşîyan çêkirî ye. Min tenê ji Gundikê Melî …
Read More »Gotinên Tiryakî- Cenap Şehabettîn – 2
Yên ku azadiyê dikin pêlîstokê xerabiyê, nexwe azadiyê heq nekirina xwe îtîraf dikin. Ji wextekê şûnve, pêşeroj dibe navê dawiya ‘emr. Azadî, ne heqqê ê ku nizanin azadî çiye. Gotinên mirov, fikrên wî raber nakin. Lê jiyana wî, fikrên wî nîşan didin. Ê ku wexta xwe neşopînin, wê rêya xwe …
Read More »Di Gotinên Pêşîyan De Jin -2
Folklora me geh pesnê jinê dide û wê derdixînê asta herî bilind û geh wê ji asta jor tînê û li erdê dixîne. De ka em binêrin yên berê çi gotine. Jina paşîn mînapînê berovajî ye. Jina xirab ne tê kuştin û ne jî tê berdan. Jina şermîn bi milletekî, …
Read More »Meselok û Şîroveyên Biwêjan
RÊÇ RÊÇA KERÊ YE, FEHL FEHLÊN PERÛ NE: Xesiyeke û bûkeke ya wê heye. Lê xesî jî xesî ye ha! Ewqas dijwar e ku nahêle bûka wê bêdestûr xwarinê jî bixwe. Rojekî xesî malê didû û diçe dehlikê da ku karên xwe pêk bîne. Dema xesî derdikeve hema bûk bi …
Read More »
ÇandName Li pey şopa bav û kalan…