ÇandName Li pey şopa bav û kalan…
Kurmanci:
Nûbûnek nû ji WhatsAppê: Berî ku peyamê bişînî, du caran bifikire
WhatsAppê, ji bo bihêzkirina ewlehiya bikarhêneran nûbûnek girîng pêşkêş kir. Platforma ku ji hêla Meta ve hatîye pêşve xistin, taybetmendiyek nû ya “sêyemîn tîka şîn” tîne.
Li WhatsAppê, bi salan e ji bo nîşandana rewşa şandina peyaman sê nîşanên cuda dihatin bikaranîn: Tîka gewr a yekane, nîşan dida ku peyam ji aliyê din ve hatiye şandin; tîka gewr a ducar, nîşan dida ku peyam gihîştiye wergir; tîka şîn a ducar jî nîşan dida ku peyam hatiye xwendin. Bi saya taybetmendiya nû ya WhatsAppê, êdî şopandina vê rewşê bi awayekî hûrgilîtir mimkun e.
Heger peyamek ji bilî wergir ji hêla kesekî din ve jî were xwendin, taybetmendiya sêyemîn tîka şîn tê aktîvkirin. Bi vî awayî, bikarhêner der barê hejmara kesên ku peyama wan gihîştiye de agahiyên hûrgilîtir digirin.
Ev taybetmendî, di menuya “Mîhengan” de, di beşa “Nenasî” de bi vebijarka “Agahiya xwendinê ya pêşkeftî” ve tê aktîvkirin.
Rayedaran diyar kir ku ev taybetmendî bi demê re dibe ku ji bo hemû bikarhêneran bê çalakirin. Di vê xalê de, divê guhertoya dawî ya WhatsAppê li ser cîhazê were sazkirin.
Zazakî:
WhatsApp ra taybetmendiyo newe: Peyam bivîrî, di rey bêfikrî
WhatsApp, seba xurtkerdişê emniyeta karberan yew taybetmendiyo muhîm pêşkêş kerd. Platformo ke hetê Meta ra ameyo ronayene, taybetmendiyo “tîka şîna sêyemîne” aneno.
WhatsApp de, serra dirêjî seba nîşandayîşê halê peyamvîrîştîşî sê nîşanî estbî: Tîka gewre ya yewine, nîşan kerdêne ke peyam hetê yewê bînî ra ameyo vîrîştene; tîka gewre ya ducine, nîşan kerdêne ke peyam giyayo wergir; tîka şîna ducine zî nîşan kerdêne ke peyam ameyo wendene. Bi na taybetmendiya newî ya WhatsAppî, nika şîyayîşê nê halî bi hawayo hîra hîrî mîyankî yo.
Eke yew peyam, wergir ra teber hetê yewê bînî ra zî bêro wendene, taybetmendiyo tîka şîna sêyemîne kewena dewe. Bi nê hawayî, karberî derheqê hûmara kesanê ke peyamê înan giyayo înan de zêde agahîyê hîrî girewtê.
Na taybetmendî, menuyê “Sazkerdişan” de, beşa “Nîştî” de bi opsyonê “Agahîyê wendişî yê verî” ra kena aktîf.
Rayedaran va, na taybetmendî wext ra diman şika seba hemi karberan bêro aktîfkerdene. Nê game de, ganî versiyonê WhatsAppî yê peyênî cîhaz de bibî sazkerdene.
