‘Yarsan Kürtleri Tarih-Mitoloji’ kitabı çıktı

Araştırmacı – Yazar Şahab Vali’nin “Yarsan Kürtleri Tarih-Mitoloji” adlı kitabı Avesta yayınlarından çıktı.

Şahab Vali’nin Fransızca yazdığı “Yarsan Kürtleri” kitabı, Sevda Orak Reşitoğlu tarafından Kürtçeye çevrildi. 464 sayfadan oluşan kitap Avesta yayınları tarafından yayımlandı.

Yazar Vali, kitabın Kürtçe çevirisinin önsözünde, “Kaynaklarımızın çoğu daha önce yayımlanmamış el yazılarıydı. 1988 yılında Goran bölgesinde toplamaya başladığımız kaynak çalışması 2008 yılında tamamlandı” dedi.

Kitabın 2011 yılında Fransızca yayımlandığını belirten Vali, Kürt kültürü için bir temel olarak kabul edilebilecek kaynakların ilk kez akademik bir çalışma olarak sunulduğunu ifade etti.

Vali ayrıca, okuyucu kitlesi farklı olduğu için kitabın Kürtçe basımı ile Fransızcası arasında farklılkar olduğunu kaydetti.

Yazar Şahab Vali, kitabında Yarsan Kürtlerinin inacını tarihi ve mitolojik açıdan analiz ediyor.

Rûdaw