Tag Archives: Agahî

Di edebiyata Kurdî ya devkî de cûreyê ji hemiyan dewlemendtir stran e. Peyva “stran” ji gotina “strîn”ê tê. Strîn ji bo gotinên birîtm û selîqe tê gotin.

Li Amedê di navbera 25-30ê Îlonê de 6. pêşangeha Pirtûkan li dar dikeve lêbelê îsal di afîşên pêşangehê de zimanê Kurdî û Îngîlîzî cih negirt û afîş tenê bi tirkî hatin amadekirin. Li bajarê Amed ê Bakûrê Kurdistanê îsal di navbera 25-30ê Îlonê de 6.Pêşangeha Pirtûkan tê lidarxistin. Weşanxaneyên Kurdî …

Nivîskar û helbestvanê Kurd Îlhamî Sîdar dibêje “Komedya Îlahî” ya Dante ji Îtaliyan û Ewropiyan re çiqasî girîng be, “Dîwana Melayê Cizîrî” jî ewqasî ji Kurdan û gelên navçeyên re girîng e divê hemû netewe bi zimanê xwe bixwînin.   Îlhamî Sîdar “Dîwana Melayê Cizîrî” wergerandiye zimanê Tirkî ku wek …

Bîblîyografyaya Kirmanckî [Zazakî] I1963-2017I ke hetê Mutlu Canî ra sey xebata tezê masterî amebî amadekerdiş, hetê weşanxaneyê Vateyî ra sey kitab ame weşanayene. Seke yeno zanayîş kirmanckî de hetanî nika çend meqaleyan ra teber no warê de xebatêka xosere nîyamebî kerdene. Ancîna xebatê bîblîyografyayî xususen seba akademîsyanan û xebatkaranê şexsîyan …

Kurd dîroka xwe çawan dizanin? Çîrok û çîrvanokên devkî yên rabihûrîna Kurdan, çend dikarin têr û tije rastiya dîroka Kurdan vebêjin? Û gelek pirsên dîtir li benda bersivê ne. Dîroka gelekî qedîm bi taybet jî, ji aliyê mirovên vê netewê ve bi têrayî nayête zanîn. Romana Dîrokî ya Mamoste û …

Ez brêz Lokman Polat ji zûde dinasim û em herdu jî i swêdê dijîn. Lê niha gavekî wî li swêd yek li welêt e. Min di nava nivîskarên kurd ku bi qasî brêz hewldana zimanê kurdî û nivîsandina berheman dike nedîtiye. Bi înad û bê westan baş dizanim ku karê …

Pirtûka nivîskar Sîdar Jîr a bi navê ‘Handa’, bi edîtoriya mamoste Serwet Denîz ji aliyê Weşanxaneya Lîsê ve hat çapkirin. Sîdar Jîr ji Şemrexa Mêrdînê ye û di sala 1980’yî de ji dayik bûye, li Zanîngeha Anadoluyê (Eskişehir) Fakulteya Aborînasiyê beşa Têkiliyên Navneteweyî û li Zanîngeha Stenbolê jî beşa Felsefeyê …

Pirtûka bi navê “Barzan Mîkromodela Kiyaneke Serbixwe”, ku ji aliyê bedir Îsmaîl Şêrokî ve hatiye nivîsandin, bi zareveya Soranî hate çap û belavkirin. Nivîskarê pirtûkê Bedir Îsmaîl Şêrokî ji Rûdawê re ragihand, ku ev 2 sal in mijûlê nivîsandina vê pirtûkê ye. Derbarê naveroka wê de Şêrokî got: “Barzan Makromodela …

Îro min xwendina pirtûka çîrokan a bi navê “Ramanek”ê tewaw kir, ku ew bi xwe ji 13 kurteçîrokan pêk tê. Pirtûk a nivîskarê Kurd Sêf Dawid e ku bi navê Lewend Dalînî di warê nivîsandin û pelenûsê de tê naskirin. Pirtûk jî 105 rûpelan pêk tê ji qetên navîn, çapa …

Pirtûka lêkolîner Zîwer Îlhan ya di nav zaravayên Kurmancî û Zazakî de ‘GUHERÎNA DENGAN’ ji Weşanên Zaningehê wek e-pirtûk derket. Ji bo pirtûkê Berpisyar û Edîtorê Weşanên Zaningehê Dilazad ART wiha dibejê: ‘Ev lêkolîna mamoste Zîwer Îlhan ji bo têgihiştin û danaberheva du diyalektîkên Kurdî berhemeke pir hêja ye. Ev …