Nivîsxane

Di vê meha Cotmehê de salvegera 330 saliya nivîsîna Mem û Zînê li bajarê Wanê hate pîroz kirin. Pîrozkirin bi şêweyek serketî pêk hat. Gelek nivîskar, rewşenbîr, siyasetmedar û kesayetiyên curbecur ên kurd beşdarê Sempozisyuma Ehmedê Xanî bûn. Masmediya kurdan ne bi tevahî lêbelê hinekên wan cih dane civînê û …

LI GOR ÇAVKANIYÊN SWÊDIYAN SELAHEDDÎNÊ KURD Rohat Alakom lêkolînvanekî berhemdar ê kurd e. Gelek pirtûkên wî yên lêkolînî hatine weşandin. Herweha wî ji ber arşîvên masmediya Swêdiyan derbarê Selaheddînê Eyûbî û kurdan de gelek tiştên ku dîrokzan, lêkolînvan, nivîskar, romannivîser û rojnamevanên Swêdî nivîsîne wek pirtûk weşandiye. Alakom di derbarê …

Pirtûka Cankurd ya bi nave ”Selahdînê Eyûbî – Kurdekî Cîhan Hejan” di nav weşanên ”Helwest”ê de li Stockholm/Swêdê di sala 2000î de derketiye. Pirtûk 68 rûpel e. Pirtûka lêkolînê ya li ser jiyan û têkoşîna Selahdînê Eyûbî ya li dij xaçperestan e. Di pirtûkê de bi sernavê ”Serdarê Rojhilata Navîn” …

Min nivîsa xwe yê yekem de jî gotibû ku ‘Kurdî huner e’. Lê mixabin îro gelek Kurd ji ber bişavtinê rast axivîna zimanên xwe wenda kirine û peyva ‘mişkirin’ tevê zimanên xwe kirine. Ez bi xwe di nav axaftinan de vê peyvê (mişkirin) gelek caran dibînim. Ev peyv li gor …

Cihê pêkanîna berhevkarîyê/dîrok: Gundê Xirbê Ezîm – Navçeya Şemrex / 02.06.2025 Navê Sazîya ku Berhevkarî li Ser Navê Wê Dihê Kirin: Zanîngeha Mardin Artukluyê Beşa Ziman û Edebîyata Kurdî Amûra Berhevkarîyê: Bi telefonê, deng hatiye qeydkirin. Ji Bo Kesên Çavkanî Nav û Paşnav: Şemsê ÖREK Cih û Dema ji Dayikbûnê: …

Li ser jiyan, têkoşîn û dema Selahaddînê Eyûbî û herweha li ser dewleta Eyûbiyan bi kurdî pir hindik pirtûkhene. Bi zimanên din bi taybetî jî bi îngilîzî û zimanên Ewropiyan gelek pirtûkên lêkolînî , roman û film hene. Lêbelê cihê keyfxweşiyê ye ku di van çend salên dawîn de û …

Em, ji gundekê Bohtan diçûna Sêrtê. Dema me ava boş û pêlên erjeng dîtin, me xwest ku em qasekî meyze bikin. Bi rastî jî temaşekirina pêlên avê zehf xweşe. Me erebeya xwe li ber binê Kevera Mendî sekinand û em çû ber keviya Ava Mezin. Me bêhnekî xweş, li pêlê …

Bes(têre, enough, yeter) Ev peyv birastî jî bi peyva “Best” re têkildar e… Best jî sekinîn e û gorî min têkilîya xwe bi peyva “West(fatigue, yorgunluk)” re jî heye. Helbet peyva bes di zimanên din de jî derbas dibe. Mînak: Di Farisî de “bas”, di Zimanê Urdu de “bas”, di …

Lokman Polat I polat.lokman@gmail.com Di dîroka nêzîk a bakurê Kurdiatanê de lehengên kurd yên serhedê bi nav û deng in. Navdariya wan a mêrxasiyê bi kilam, stran û çîrokan di nav gel de herdem hatiye gotin û tê gotin. Zarokên kurd bi gohdarîkirina kilamên dengbêjan û bi qalkirina çîrokbêjan mêrxasiya …

Lokman Polat I polat.lokman@gmail.com Aynur Aras romannivîserek ji bajarê Erzeromê, herêma Serhadê a bakurê Kurdistanê ye. Ew di sala 1993ê de li Swêdê bi cih û war dibe û hêj jî Li Swêdê jiyana xwe didomîne. Wê berê çend pirtûkên kurdî nivîsiye. Romana wê ya bi nave ”Leylana Kesk” romaneke …