“Benim kültürümün ve dilimin yaşayamaya hakkı vardır ve hiç kimsenin bunu görmezden gelmeye yetkisi yoktur. Benim dilimin insan tarafından artık konuşulmayacağını düşündüğümde; kendi ölümümü düşünmekten bile daha derin olan soğuk bir ürpertiyle baştan aşağıya sarsılırım, çünkü bu benim soyumun toplu ölümü demektir” (İskoç yazar James Kelman’ın 1994 senesinde bir ödül töreninde yapmış olduğu konuşmadan) Giriş …
Read More »Nasıl Kürtçe Okuyabilirim -8-
M.Emîn Zeynî Nasıl Kürtçe Okuyabilirim -8- 8/10.KÜRTÇEDE ” Q-q ” HAFİNİN OKUNUŞU merheba biyanîbaş. rojbaş şevbaş demxêr 🙂 Yazdıklarım çoğunuza basit gelebilir. Ama inanın “gelê Kurd” okumakta, yazmakta zorlandığı qadar konuşmakta zorlanmıyor. Hatta yıllarca hiç Kurdî konuşmayan dahi yeri geldi mi bülbül gibi ana dilini konuşabiliyor. Çünkü özünde var. Çünkü “dil“inde var nasıl tercüman olmasın …
Read More »Mardin Üniversitesi Kürtçe Yükseklisans Başvurusu
Mardin Üniversitesi Kürt Dili ve Kültürü (Kurmancî) ve Süryani Dili ve Kültürü alanlarında tezli yükseklisan eğitimi vermek üzere öğrenci alacağını duyurdu. Ayrıca Kürtçe Öğretmenliği Kürt Dili ve Kültürü (Kurmancî) bölümünde tezsiz yükseklisans programı için 30 öğrenci alacağını da duyurdu. Üniversitenin ilgili açıklaması aşağıdadır. MARDİN ARTUKLU ÜNİVERSİTESİ YAŞAYAN DİLLER ENSTİTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN Yaşayan Diller Enstitüsü’nün aşağıda belirtilen …
Read More »Kürtçe Öğrenme Yöntemi – 4
GÜNLÜK HAYATTA KULLANILAN KÜRTÇE CÜMLELER Rojbaş: Günaydın Tu çawa yî?: Nasılsın? Ez baş im spas. Tu çawa yî? İyiyim teşekkürler, sen nasılsın Ez jî baş im, spas. Ben de iyiyim teşekkürler. Navê te çiye? Adın ne? Navê min Zîlan e, Navê te çiye? Adım Zilan. Senin adin ne? Navê min Rojhat e:Adım Rojhat Tu ji …
Read More »Kürtçe Öğrenme Yöntemi – 3
Günlük hayatta en çok kullanılan Kürtçe kelimeler – 2 Nav: Ad Navber: Ara Navber dan: Ara vermek Mixabin: Ne yazık ki, Maalesef Lê: Ama Erê: Evet Na: Hayır Zêr: Altın Zîv: Gümüş Derve: Dışarı Hindiru: İçeri Pêpelunk: Basamak Derence: Merdiven Têketin: Giriş Ketin: Girmek Derketin: Çıkış, çıkmak Vekirin: Açmak Veke: Aç Girtin: Kapatmak Bigre: Kapat …
Read More »Kürtçe Öğrenme Yöntemi – 2
Günlük hayatta en çok kullanılan Kürtçe kelimeler – 1 Navnîşan: Adres Hevok: Cümle Peyv: Kelime Axaftin: Konuşmak Bikaranîn: Kullanmak Bexş: Af Bedewî: Yakışıklık, güzellik Çareser kirin. Çözmek Pirs: Soru Bersiv: Cevap Pirsgirêk: Sorun Abor: Geçim Alîgir: Taraf,yandaş Fermî: Resmi Ayîl: Haksız Mijar: Konu,mevzu,husus Neyar: Düşman Serfiraz: Başarılı Serkeftin: Başarı Wekhev: Eşit Maf: Hak Helwest: Tavır,tutum …
Read More »Kürtçe Öğrenme Yöntemi – 1
Merhaba! Kürtçe konuşmak söylenildiği kadar zor değil. Bu çalışmayla günlük hayatta kullanılan kelimeleri öğrenecek ve iyi bir çalışmayla Kürtçe konuşmaya başlayabileceksiniz. Çoğu insan Kürtçe konue yazmayı X, W, Q ve Ê gibi harflerden dolayı çok zor sanıyor. Buyurun birlikte bakalım… Kürtçe’de Türkçe’den farklı olarak okumada sorun yaratan harf ve durumlar aşağıda örneklendirilerek açıklanmıştır.
Read More »Kürtçe Öğrenme Seti
Ji bo hînbûna zimanê kurdî çend pirtûk (Kürtçe öğrenmek için birkaç PDF kitap) Hûn dikarin pirtûkan bi riyên tablet, telefon û kompîturan bixwînin. Ji bo dabar kirina pirtûkan hûn dikarin li lînkên jêr bitikînin. Rêzimana Kurdî Zarawayê Kurmancî Celadet Elî BEDIRXAN/Rogert LESCOT Dabar Bike / İndir Türkçe Açıklamalı Kürtçe Dil Bilgisi Kurmanci Lehçesi Murat CIWAN …
Read More »Nasıl Kürtçe Okuyabilirim -7-
Dil düşmanlıkları olanları hayatım boyunca anlayamamışımdır. Ve bu zewat û qewatlar hiç kimseye de anlatamazlar herhangi bir dile olan düşmanlıklarının makul bir sebebini. Hadi dil yasağını geçtik ya harf yasağına ne demek gerek. Dile kolay 85 yıl boyunca ta 2013’ün sonlarına doğru ancak azad olabildi “X-W-Q” harfleri. Harflere karşı bu kem gözler varsa dile düşmanlığı …
Read More »Nasıl Kürtçe Okuyabilirim – 5
Kurdîde ” ı “ harfi yazılmaz. Onun yerine ” i “ yazılır. İngilizcedeki gibi ” ı “ harfi diye bir şey yok Kurdîde Evet. Yanlış anlamadınız. Harf olarak ” ı “ harfi Kurdîmizde yok. Ammma ses olarak var. yaaa 🙂 Bi bakalım eminim ki siz de bana hak vereceksiniz. dil: kalp (“dıl” diye okunur) …
Read More »
ÇandName Li pey şopa bav û kalan…