Abdurrahman Şerefkendi

Abdurrahman Şerefkendi veya Hejar (1920, Mahabad – 1991) Kürt dilbilimci, yazar, şair ve çevirmen.[1 Hejar 1920’de Mahabad’ta doğdu, henüz iki yaşındayken annesi ölmüştür. Beş yaşına geldiğinde babasının yanına Kur’an derslerini aldı. Ardından Kürt edebiyatı, Arap edebiyatı, Fars edebiyatı ve matamatik dersini de alan Hejar babasının ölümüyle eğtimine ara vermek zorunda kalmıştır. Hejar 1940’larda Kürtçe şiirler yazmaya başladı. Melayê Cizîrî, Ahmed-i Hani, İbn-i Sina ve Vefayi gibi birçok filozoftan etkilendi ve Kürt edebiyatına büyük katkısı oldu. Hejar’ın ayrıca Mahabad Cumhuriyeti’nde de çalışmaları oldu. “Nîştiman” ve “Hilale” dergilerinde partinin “Kürdistan” adlı gazetesinde çıkan yurtseverlik, bağımsızlık ve aşkla ilgili şiirleri büyük yankı uyandırmış ve daha yirmi dört yaşındayken Mahabad Kürt Cumhuriyeti lideri Kadı Muhammed tarafından kendisine Kürt millî şairi unvanı verilmiştir. Mahabad Kürt Cumhuriyeti yıkılınca 30 yıla yakın yurt dışında yaşadı. 1975’te tekrar İran’a döndü ve 1991 yılında öldü.[2]Hejar şiirlerinde zulüm ve haksızlığa karşı yazdığı ve “Zavallı, Kürtçe Hêsîr” anlamlarına gelen Hejar mahlasını kullanmıştır.

Eserleri

  • Alekok
  • Wergêra Mem û Zîn (Mem ve Zin Soranice’ye çevirisi)
  • Wergêra Quranê (Kürtçe Kur’an tercümesi)
  • Wergêra Şerefname (Şerefname’nin çevirisi)
  • Dîwana helbestan bo Kurdistan (Kurdistan için şiir divanı)
  • Çarînekanî Xeyam
  • Henbane Borîne (Kürtçe-Farsça sözlük)

Kaynakça

  1. ^ Hazhar, Abdul Rahman, Le mer jiyan û beserhatî Hejar bwêjî Kurd (On the life and biography of Hazhar, the Kurdish poet), in Eiiubi & Smirnova, s. 142–85, 1968

Bu yazı tr.m.wikipedia.org/wiki adlı siteden  alıntıdır.

Hûn dikarin van nivîsan jî bixwînin.

Yazar Müslüm Üzülmez’in kişisel web sitesi yayında!

Araştırmalarıyla tanınan, aynı zamanda iyi bir fotoğraf ve belge arşivi bulunan Müslüm Üzülmez’in bilim, kültür, …

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir