ÇandName Li pey şopa bav û kalan…
| Kurdî | Türkçe |
| 1 – qomax, serdîwar :
du qorên dawîn ên dîwar |
duvarın kirişleri kapatan son iki dizisi |
| 2 – ban, serxanî, serban | dam, çatı |
| 3 – rêz, qor | dizi, sıra |
| 4 – karîte, pir | ana kiriş, orta kiriş |
| 5 – rewt | uzun sırık |
| 6 – mirdiyaq, martaq, şeqle | mertek |
| 7 – rojîn, kulek | aydınlanma bacası |
| 8 – bangerdan, bangor, gundor | loğ |
| 9 – qeysik, barloq | loğlama aracı |
| 10 – seyek, siwax | sıva |
| 11 – qirş | çalı-çırpı |
| 12 – dep, text | tahta |
| 13 – derî | kapı |
| 14 – serderî | üst eşik |
| 15 – Òîpane, binderî | eşik |
| 16 – pencere, rojîn | pencere |
| 17 – pêlekan, derence | sabit merdiven |
| 18 – pêlik, pêplûk | basamak |
| 19 – taq | küçük pencere |
| 20 – bernig | teras |
| 21 – bêr | kürek |
| 22 – herî | balçık, harc |
| 23 – kerpîç, kelpîç | kerpiç |
| 24 – darqalib | kerpiç kalıbı |
| 25 – kêran | kiriş |
| 26 – max | iki kiriş arası mesafe |
Bireng.net
