Bitlisli bir Kürt olan dünyanın en yaşlı adamı Zaro Ağa’nın öyküsü ilk kez kitap olarak yayımlanıyor. Rohat Alakom Zaro Ağa’nın şahsında İstanbul’daki Kürtlerin izini sürüyor. Kitapta ayrıca Zaro Ağa’ya ilişkin küçük bir albüm de yer alıyor. Zaro Ağa’nın renkli ve ilginç yaşamından kesitler içeren 50’ye yakın görsel malzeme arasında fotoğraflar, karikatürler, kartpostal, gazete kupürleri ve …
Read More »Mehmed Uzun’u Tanıyalım (Kurmanci-Zazakî ve Türkçe)
MEHMED UZUN- KURDİ (Kurmanci , Kirdasi) Mehmed Uzun ( 1’ê rêbendanê 1953[1] li Siwêrekê (Riha), 11’ê kewçêrê 2007 li Amedê) nivîskarekî Kurd bû. Heft roman û gelek ceribandin, lêkolîn û helbest nivîsîne û weşandine. Helbesteka wî ya dirêj bi navê Destana Egîdekî ji layê hunermend Ciwan Hacoyî ve hatiye strandin. Mehmet Uzun tenê bi Kurdî …
Read More »XIX. Yüzyılda Türkçe-Kürtçe Bir İlmihâl – Mesûd Serfiraz
Bu yazı, Osmanlı devrinde Mamuretülaziz (Elezîz/Elazığ) vilayetinde H. 1308/M. 1891 yılında basılan Türkçe’den Kürd Lisânına Mütercem İlmihâldir adlı Türkçe-Kürtçe kitap hakkındadır.
Read More »Kürtçede Zamanlar
Kürtçe de dört zaman vardır. Di Kurdî de çar dem hene. 1-ŞİMDİKİ ZAMAN (DEMA NIHA) 2-GELECEK ZAMAN (DEMA BÊ / DEMA DAHATÛ) 3-YAKIN GELECEK ZAMAN (DEMA BÊ /DEMA DAHATÛ YA NÊZÎK) 4-GEÇMİŞ ZAMAN (DEMA BORÎ) 1-ŞİMDİKİ ZAMAN (DEMA NIHA) Şimdiki zaman adından da anlaşılacağı gibi şu içerisinde bulunulan zamanda yapılan iş veya bulunulan durumu …
Read More »Kürdistan Eyaletinin Kurulması ve Osmanlı Devlet Sâlnâmelerinde “Kürdistan” Eyaleti
1923 Yılından sonra Türkiye Cumhuriyeti’nin ulus devletçi bir anlayışı benimsemesi ve bu anlayış çerçevesinde, ülkedeki tüm Müslüman azınlıkları Türk olarak kabul etmesi, doğal olarak bu görüş ışığında yeni bir tarih yazılmasına neden olmuştur. Bu tarihte, tarih boyunca Kürdistan diye bir yer olmamıştır ve tarihte Kürtler diye ayrı bir topluluk yoktur. Bu resmi görüş o kadar …
Read More »Kürt Zaza beyliklerinin kurulduğu kaleler
ale, (قلعة) sözlükte “kökünden koparmak, kazımak” anlamındaki kal‘a (قلع) kökünden gelmektedir. Kala‘a, ( قلعه) tırmanılması zor, çıkılması güç olan kayalıklar için kullanılan bir tabirdir.
Read More »Türkiye’deki İl ve İlçelerin Eski Gerçek İsimleri
Türkiye’de isimleri değiştirilen ve “Demokratikleşme Paketi”nin de başat maddelerinden biri olan “şehir ve köylerin eski gerçek isimleri” konusu, yer yer gündeme gelip konuşulurken, ne yazık ki hızlı akan siyasî hayat nedeniyle gündemden çabuk düşüyor. Ancak yaklaşık 25 yılımızı harcadığımız bu konu, bizim nazarımızda kalıcı bir mesele ve haliyle hızlı akan siyasî hayatın gündemden düşürmemesi gereken …
Read More »Kürtler – 2 – Yunus Kuşan
SELÇUKLU VE OSMANLI DÖNEMİNDE KÜRTLER Kürtler’in diğer halklarla olan ilişki ve birliktelikleri kısa sürmesine rağmen – gariptir ki – Türk halkıyla olan ilişki ve birlikteliği bugüne kadar süregelmiştir. Kürtler, özellikle 1071 Malazgirt Savaşı’nda Selçuklular’a olan büyük desteğiyle ismini daha iyi duyurmuşlardır.Alparslan’ın – Kürtler’in desteğiyle – elde ettiği bu zaferle, Anadolu kapıları Türk halkına açılmıştır. Kürtler’in …
Read More »9 Temel Sanat Kitabı Kürtçe’de
Tiyatro, sinema, resim, müzik gibi farklı sanat alanlarından dokuz kaynak eser orijinal dillerinden Kürtçenin Kurmanci ve Zazaki lehçelerine çevrildi.
Read More »Kürtler – 1 – Yunus Kuşan
Bir toplum düşünün ki, ezilmiş, ötekileştirilmiş ve katledilmişliği ile – yüzyıllardır – “mazlumlar” listesindeki yerini hep korumuş olsun. Ve dünya kamuoyu tarafından her zaman bu özellikleriyle bilinip tanınıversin. Bir toplum düşünün ki, dili ve ırkı yok ediliversin. Bir toplum düşünün ki, var olmalarına olan tahammülsüzlük – yaşamış oldukları – şehir ve köy isimlerine ve hatta …
Read More »
ÇandName Li pey şopa bav û kalan…