Tag Archives: raman

Ji Helbest û Stranên Newrozê Kolajek

Ceribandinek Li Ser Helbest û Stranên Newrozê ango Ji Helbest û Stranên Newrozê Kolajek* ’21’ê adarê, şev û roj têne qedarê’’ ango vê rojê dirêjahiya şev û rojê dibine wek hev; ne şev ji rojê dixwe, ne roj jî şevê. Dîsa weke tê zanîn ev roj, roja ewil a ekînoksa …

Read More »

Jiyan û Fikrên Osman Sebrî

Osman Sebrî (1905-1993), bi navê “Apê Osman” tê nasîn, yek ji têkoşer, nivîskar, helbestvan û siyasetmedarên navdar ên Kurd e. Jiyana wî serpêhatiyeke tijî têkoşîn, sirgun û xebatên ji bo ziman û çanda Kurdî ye. Li vir bi kurtasî serpêhatiya wî tê nirxandin: Jidayikbûn û Destpêk: Di sala 1905an de …

Read More »

Dîroka newrozê û wateya wê çi ye?

Dîroka Newrozê û wateya wê di nav çanda kurdî û gelek çandên din ên Rojhilata Navîn de cihê xwe yê taybet digire. Newroz, ku bi kurdî tê wateya “roja nû”, bi gelemperî di 21ê Adarê de tê pîrozkirin û destpêka biharê û sala nû ya xwezayî nîşan dide. Ev cejn …

Read More »

Toni Morrison I Hezkirî

Silav. Dema em zêde li ser qewimînan difikirin, dawiya dawî nagihin ti qonaxî. Dizanin, fikirîna li ser sedeman dil û hişê meriv pûç dike. Em guh bidine Morrisonê wê çêtir bibe: “Ji ber ku zehmet e meriv di bin sedeman de hertim bieciqe, loma divê xwe li çawaniyan jî bigire.” …

Read More »

Derheqê Waryantê de her tişt

“Waryant” peyveke ku di zimanê kurdî de tê bikaranîn û ji zimanên Ewropî, bi taybetî ji fransî (“variante”) an îngilîzî (“variant”), hatiye wergirtin. Di wateya xwe ya giştî de, “waryant” tê wateya “guhertoy” an “versiyonek cuda” ya tiştekî. Ev têgîn di gelek qadan de, wek ziman, zanist, wêje, genetîk û …

Read More »

Motîvasyona Xebatên Kurdî Çawa Biparêzin?

Motîvasyon, di her qada jiyanê de hêza bingehîn e ku mirov teşwîqî xebatê dike û di rûyê zehmetiyan de wî li ser piyan digire. Di çarçoveya xebatên kurdî de, ku tê de ziman, çand û nasnameya neteweyî têne parastin û pêşxistin, motîvasyon xwedî girîngiyeke taybet e. Ji ber ku xebatên …

Read More »

Li Bendî Hatina Hechecîkan

Ji çiyayan tên di destê wan da simbilteber Helbet dê ji çiya û kewşenan werin Ne wiha be berêvar dê çawa bedew bibin Hûn bibêjin dê çawa were ber xwe dayîn li hember dikan û depoyan Bîna vê qetranê xêncî vê dê bi çi awayî derbas bibe.” (Turgut Uyar / …

Read More »

Nivîseke 24 sal berê

Çendakî berê di arşîva xwe ya kompîtorê da ez rastî gelek nivîs û notên xw ehatim. Min tam ji hev negirtine. Ez ji hev didim alî û carnan belav dikim. Ev nivîs jî yeka ji wan e. Ji berpirsiyarê rojnameya Dema Nû ra, Merheba ji we ra! Heger me bi …

Read More »

Cîhana Wêjeyî ya George Sand û ‘Gola Cinan’

Nivîskar û wergêr mamoste Feratê Dengizî romana “Gola Cinan” a George Sand wergerandibû kurdî. Di fûara pirtûkan a Amedê de Dengizî ew bo min îmze kir û da min. Dema min a xwendinê çêbû bixwînim û min qedand. Ji xwe di pêşgotina pirtûkê de jî mamoste Feratê Dengizî anî ye …

Read More »