Tag Archives: helbestên fuzulî

Danasîna Pirtûkê: Çîrokên li ber bayê Di edebiyata Kurdî de ciyê kurteçîrokêhingî diçe geş dibe. Evdirehman Elçek jî di vê berhemê de vebêjiya xwe ya di kurteçîrokê berdewam dike. Metneke edebî bi rêya vebêjer dengê xwe diafirîne, lê dengê her xwendinê aîdê xwîner e. Di çîrokên Elçek de dengekî tazî …

Helbestên Fuzûlî yên bi kurdî derketine holê. Helbestên winda ji aliyê helbestvan Selîm Temo ve bi alfabeya latînî hatine wergerandin. Cemal Sureya ger bi têra xwe bijiya dê “Beng û Bâde”ya Fuzûlî wergerandibû tirkiya îroyîn. “Ev helbesta dirêj wê bibe hembêzkirina Kurd û Tirkan” û Fuzûlî wekî sembola “biratiyê” nirxand. Lê çima ew …