‘İnfazın gerçekleşeceği günden bir gün öncesi, ağzı havaya doğru kaldırılmış o büyük kalibreli demirden yapılma top meydana kurulmuştu. Şafağın sökmesiyle birlikte kalabalığın da o devasa demir topun bulunduğu alana gelmesi bir oldu. Hem Fars hem de Afrika ordularının tüfek ve üniformalarını anımsatan teçhizata sahip bir dizi asker topun yanında dizildiler. Mahkûm Celal, davulların ve borazanların …
Read More »Buhranda Bir Kürt Aydını-ÇIKTI! Bitlisli Kemal Fevzi ve Üç Eseri
Bu çalışma Bitlisli Kemal Fevzi (1891-1925)’nin, yaklaşık yüz yıl önce yayınlanmış üç kitabının çevrimyazı formunu ve edebî açıdan bunların ayrıntılı analizini içermektedir. Çalışmada, metinler orijinal diliyle verildiğinden sonuna bir de sözlük eklenmiştir. Böylece Bitlisli Kemal Fevzi’nin her üç eseri de latin harfleriyle ve tam metin olarak ilk kez bir arada yayınlanmış olacak. Bu eserlerden biri …
Read More »Şark İstiklal Mahkemelerinin verdiği idam kararı: Doktor Fuad
Kürt tarihi araştırmacısı ve Şeyh Sait Derneği sorumlusu Kerem Serhatlı bu haftaki tarih yolculuğunda bize, 1925 yılında Şark İstiklal Mahkemelerinin verdiği idam kararlarından ilki olan Doktor Fuad’ın idamını yazıyor. Doktor Fuad’ın idamdan önce söylediği sözünü, ‘Vatanım Kürdistan için yiğitçe Kurban olmayı daima düşünürdüm. Şüphesiz ki asılmakta olduğumuz bu toprağa bir gün bağımsızlık bayrağı dikilecektir’ …
Read More »TÜRKÇE
Türkçe köken olarak Orta Asya’da Altay Dil Ailesi kökenli ve yapı olarak sondan eklemli bir dildir. Tarihçesini konuyu anlamak bakımından önemsemek gerekir. Çünkü bu gün konuşulan Türkiye Türkçesi yapı ve gramer olarak oldukça melez bir dile dönüşmüştür. İsveçli dil bilimci Lars Johanson’a göre; “Ana Türkçe varsayımsal bir ‘yeniden oluşturulmuş’ dildir. Diğer proto diller gibi belirli …
Read More »MEWLIDÊ KIRDÎ
Ehmedê Xasî’nin mevlidinde şöyle bir ibare var: “Temam bı vıraştışê Mewlıdê Kırdi bıyardımê Xalıqi û feyz û bereketê peyxemberê ma (sellellahû ‘eleyhi we ‘ela alihi we sellem) bıdestê Ehmedê Xasi Hezanıci… ” Macır Ciron, Ehmedê Xasî’nin bu ibaresini değiştirip şöyle aktarıyor: “Temam bıvıraştışi mewlidi kerdi bıyardımi Xalıqi…” Aslı Arap harfleriyle yazılmış olan bu ibareyi böyle …
Read More »Nûbihar’ın 154. sayısı çıktı
3 ayda bir yayınlanan Nûbihar dergisinin son sayısı çeşitli yazı, öykü ve şiirlerle çıktı. Derginin Genel Yayın Yönetmeni Süleyman Çevik sunuş yazısında bu sayıyla 24 cildi tamamladıklarını belirtmiş. Rohat Alakom yazısını 1931 yılında Erivan’da “Têxnîkûma Kurmanca” adıyla bilinen Kürt Öğretmenleri Okuluna ayırmış. Ayhan Geverî yazısında yüz, suret ve imajın yaygınlaşmasının arkelojisini yapıyor. Koronanın Çin’den bulaşması …
Read More »URARTUCA ÖLÜ BIR DİL DEĞİLDİR, KÜRTÇEDE YAŞIYOR
KÜRTLER İLE KAFKAS HALKLARI YAKINLIĞI URARTUCA ÖLÜ BİR DİL DEĞİLDİR, KÜRTÇE İÇERİSİNDE YAŞIYOR Bazen, farklı araştırmacıların Urartular hakkında yayınladıkları kitap veya makalelere baktığımda, Kürtlerin devasa tarihinden bir bölümü dile getirdikleri için onlara karşı saygı duyuyorum. Ama diğer bir yandan, Urartu dilini o coğrafyada bulunan Kürtçe ile karşılaştırmak yerine daha uzak coğrafyalardaki dillerle karşılaştımaktadırlar. Bu duruma …
Read More »‘Mewlidê Kirdî’ adı üzerine
İnternet ortamında menşei belli olmayan birçok saçma dezenformasyon her gün dolaşıma giriyor. Elbette dikkate alınmamalı, ama kimi temel noktalarda cevap hakkı kullanılmlıdır. Örneğin, bir okurun linkini gönderdiği Youtube’de yayınlanmış bir videoda, şahsıma yönelik hakaretler eşliğinde Zazaki yayınlanan ilk eser olan Mewlidê Kirdî adını benim uydurduğumu iddia ediyorlar. Küfür ve hakaretler sahibine aittir elbette. Burada, belgeleriyle birlikte sadece …
Read More »Ez Kurdî Hîn Dibim – Pratik Kürtçe Dersler kitabının 2’nci cildi çıktı
Basıldığından bu yana defalarca basımı yapılan, Almanca ve İngilizce versiyonları olan Ez Kurdî Hîn Dibim – Pratik Kürtçe Dersler adlı kitabın 2. cildi Nûbihar Yayınları etiketiyle raflarda yerini alıyor. Aynı zamanda Almanya’da Reichert yayınları tarafından Kurdisch für Fortgeschrittene adıyla Almanca olarak çıkan kitap özel olarak Dünya Anadil gününe yetiştirildi. Dilbilimci ve eğitimci Abdullah İncekan tarafından hazırlanan …
Read More »Kürdlerin Bilinmeyen Büyük Sürgünü: 1916 KÜRD TEHCİRİ
Bazı dostların bildiği gibi, 1916 KÜRD TEHCİRİ ile ilgili olarak geçen yıl bir araştırmam yayımlandı. Ancak konu çok az biliniyor ve bazı arkadaşlar da henüz kitabımıza ulaşamadı. Bazı dostların da önerileri doğrultusunda, burada, bu tehcir hakkında kısa bir bilgilendirme yapacağım. (Tüm çabama karşın yazıyı daha fazla kısaltamadım. Ama on dakikanızı almaz…) 1916 Kürd Tehciri, Birinci …
Read More »
ÇandName Li pey şopa bav û kalan…