{"id":23371,"date":"2024-02-22T22:16:32","date_gmt":"2024-02-22T19:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/candname.com\/tr\/?p=23371"},"modified":"2024-02-22T22:18:34","modified_gmt":"2024-02-22T19:18:34","slug":"kovara-kurdistan-1919-1920","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candname.com\/tr\/?p=23371","title":{"rendered":"Se\u00eed Veroj\u2019un iki yeni kitab\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

K\u00fcrt tarih\u00e7i yazar Se\u00eed Veroj\u2019un K\u00fcrt\u00e7e kelema ald\u0131\u011f\u0131 \u201cKovara Kurdistan (1919-1920)\u201d Dara Yay\u0131nlar\u0131, T\u00fcrk\u00e7e haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 \u201c20. Y\u00fczy\u0131l\u0131n Ba\u015flar\u0131nda K\u00fcrd Dili \u00dczerine \u00c7al\u0131\u015fmalar (1900-1923)\u201d kitab\u0131 ise Peywend Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan bas\u0131ld\u0131.<\/p>\n

K\u00fcrt tarih\u00e7i yazar Se\u00eed Veroj\u2019un K\u00fcrt\u00e7e kelema ald\u0131\u011f\u0131 \u201cKovara Kurdistan (1919-1920)\u201d Dara Yay\u0131nlar\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n

1919-1920 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda yay\u0131nlanan K\u00fcrdistan Dergisi, fikri, siyasi, sosyal, edebi ve bilimsel bir dergidir. \u0130lk say\u0131s\u0131 30 Aral\u0131k 1919’da yay\u0131mland\u0131 ve 19 say\u0131 bas\u0131ld\u0131.<\/p>\n

Veroj bu dergiyi t\u00fcm say\u0131lar\u0131yla, terc\u00fcme, transkripsiyonuyla ve orijinal haliyle kitap halinde haz\u0131rlad\u0131.<\/p>\n

K\u00fcrdistan Dergisinin kapak sayfas\u0131nda “Siyaset d\u0131\u015f\u0131nda her konu tart\u0131\u015f\u0131l\u0131r” yaz\u0131yor. Ancak i\u00e7eri\u011finde siyasetin yan\u0131 s\u0131ra \u00a0pek \u00e7ok farkl\u0131 konuda yaz\u0131lar yay\u0131nland\u0131. K\u00fcrdistan Dergisinin sayfalar\u0131na ve say\u0131lar\u0131na bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda pek \u00e7ok usta kalemin “siyasi, sosyal, edebi ve bilimsel” konularda m\u00fckemmel yaz\u0131lar yazd\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n

Derginin yazarlar\u0131 aras\u0131nda ilk olarak derginin sahibi Mehmed Mihri’nin ad\u0131n\u0131 anmak gerekir. Derginin genel yay\u0131n y\u00f6netmeni Arwas\u0131zade Mehmed \u015eefiq de A. Mehmed \u015eefiq ve Mehmed \u015eefiq isimleriyle yaz\u0131lar yazd\u0131.<\/p>\n

Dergide yaz\u0131lar\u0131 yay\u0131mlanan yazarlar \u015funlard\u0131r:<\/p>\n

Abdullah Cevdet, Arvas\u00eezade Mehmed \u015eef\u00eeq, Abdurehman N\u00fbrs\u00ee, Bedirxan\u00ee Mehmed Osman, Berzenc\u00eezade Abdulwah\u00eed, Berzenc\u00eezade Ahmed Arif, Ahmed Wehb\u00ee y\u00ea Xarput\u00ee, Em\u00een Feyz\u00ee, Erzurumlu Cano, Ekrem Cem\u00eel Pa\u015fa, Erdelan\u00ee Dawer, H\u00eezan\u00eezade Kemal Fevz\u00ee, Hurm\u00fbzyar\u00ee Az\u00eez Bap\u00eer, \u00cebn Elre\u015f\u00eed, \u00cebrah\u00eem Baba Derw\u00ea\u015f, Abdurreh\u00eem Rahm\u00ee y\u00ea Hakar\u00ee, Kaka Ez\u00eez, Kurd\u00ea Bitl\u00ees\u00ee, Kurd\u00ea Siw\u00earek\u00ee, Qaz\u00eezade Mistefa \u015eewq\u00ee, M. Fuad, Mehmed M\u00eehr\u00ee, M\u00eerzay\u00ea Ciz\u00eer\u00ee, Memduh Sel\u00eem\u00ea Wan\u00ee, Yamulk\u00eezade Az\u00eez, Yam\u00fblk\u00eezade Mistefa, Zeyno.<\/p>\n

Dergide K\u00fcrtlerin ve K\u00fcrdistan’\u0131n dili, edebiyat\u0131, tarihi, sosyal ve siyasi durumuna ili\u015fkin pek \u00e7ok ilgi \u00e7ekici makale yay\u0131mland\u0131. Mehmed Mihri, derginin her say\u0131s\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011fini farkl\u0131 yaz\u0131 ve yaz\u0131lar\u0131yla zenginle\u015ftirdi; \u00f6zellikle K\u00fcrt edebiyat\u0131 ve dili \u00fczerine yaz\u0131lar\u0131, her biri kendi alan\u0131nda \u00e7ok \u00f6nemli yaz\u0131lard\u0131r. Emin Feyzi, Yamulkizade Aziz, Berzencizade Ahmed Arif ve di\u011ferlerinin tarihi konulardaki yaz\u0131lar\u0131 \u00e7ok ilgin\u00e7tir.<\/p>\n

Derginin her say\u0131s\u0131n\u0131n son sayfalar\u0131nda “\u015euunat” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda o aya ait olay ve olaylar\u0131n \u00f6zetinin bir k\u0131sm\u0131 yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Ayr\u0131ca her say\u0131n\u0131n sonunda ba\u015fta K\u00fcrt\u00e7e olanlar olmak \u00fczere yeni bas\u0131lan eserlerin, dergi ve gazetelerin tan\u0131t\u0131m\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Sonu\u00e7 olarak K\u00fcrdistan Dergisinin metninin i\u00e7eri\u011fine ve yazarlar\u0131n\u0131n kimli\u011fine dikkat etti\u011fimizde i\u00e7eri\u011finde iki \u00f6nemli y\u00f6n\u00fcn\u00fcn g\u00fcndeme geldi\u011fini g\u00f6r\u00fcyoruz. \u00d6ncelikle K\u00fcrt milletinin dili, edebiyat\u0131, tarihi, k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve sosyal stat\u00fcs\u00fc \u00fczerine ara\u015ft\u0131rmalar yapmak; \u0130kincisi ise \u00e7e\u015fitli konular\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131p fark\u0131ndal\u0131k yaratmak ve ulusal K\u00fcrdistan fikrini geli\u015ftirmek.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Kovara Kurdistan (1919-1920)<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0\u201c20. Y\u00fczy\u0131l\u0131n Ba\u015flar\u0131nda K\u00fcrd Dili \u00dczerine \u00c7al\u0131\u015fmalar (1900-1923)\u201d \u00e7\u0131kt\u0131<\/strong><\/p>\n

Yazar\u0131n T\u00fcrk\u00e7e kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u201c20. Y\u00fczy\u0131l\u0131n Ba\u015flar\u0131nda K\u00fcrd Dili \u00dczerine \u00c7al\u0131\u015fmalar (1900-1923)\u201d kitab\u0131 ise Peywend Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131mland\u0131.<\/p>\n

Yazar Veroj kitap hakk\u0131nda \u015funlar\u0131 belirtiyor:<\/p>\n

\u201c19. ve 20. y\u00fczy\u0131llar boyunca geli\u015fen ve yayg\u0131nla\u015fan kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 dil \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda, K\u00fcrdler ve K\u00fcrd dili de ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n dikkatini \u00e7ekmi\u015ftir. 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131na kadar K\u00fcrdler ve K\u00fcrd\u00e7e \u00fczerine yap\u0131lm\u0131\u015f \u00e7al\u0131\u015fmalar; \u201cBat\u0131l\u0131lar\u201d taraf\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015f olanlar ve K\u00fcrdlerin de i\u00e7inde oldu\u011fu \u201c\u015earkl\u0131lar\u201d taraf\u0131nda yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar olmak \u00fczere iki k\u0131sma ayr\u0131labilir.<\/p>\n

20 y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131ndan itibaren K\u00fcrd\u00e7enin standartla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ve m\u00fc\u015fterek dil (ortak dil) haline getirilmesi amac\u0131yla kurulan cemiyetler b\u00fcnyesinde \u201cEnc\u00fcmen-i Lisan\u201d ve \u201cK\u00fcrd Eserleri Tetkik Komisyonu\u201d gibi birimler kurulmu\u015f, bu birimler y\u00f6netiminde bir i\u015f taksimat\u0131 yap\u0131larak alfabe, dilbilgisi ve b\u00fct\u00fcn K\u00fcrd leh\u00e7elerini i\u00e7ermek \u00fczere bir l\u00fcgat, K\u00fcrd\u00e7e e\u011fitim i\u00e7in ders materyallerini haz\u0131rlama, edebiyat, tarih, co\u011frafya ve folklor alan\u0131nda yap\u0131lacak \u00e7al\u0131\u015fmalar belirlenmi\u015f…<\/p>\n

\u0130\u015fte g\u00fcn\u00fcm\u00fczden bir as\u0131r \u00f6ncesinde K\u00fcrd dili ve leh\u00e7elerine dair yap\u0131lan \u00e7ok de\u011ferli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve belgeleri, yakla\u015f\u0131k y\u00fcz y\u0131l sonra yeniden de\u011ferlendirmek, ilgili akademik kesimler ve kamuoyuyla payla\u015farak devam ettirmek, 1900’lerin ba\u015flar\u0131ndan itibaren g\u00fcndeme gelen ve bug\u00fcn de s\u00fcrmekte olan K\u00fcrd dili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na, \u201cK\u00fcrd\u00e7e anadille e\u011fitim hakk\u0131\u201d tart\u0131\u015fmalar\u0131na bir katk\u0131 sunabilirse bir nebze amac\u0131na ula\u015fm\u0131\u015f olur.\u201d<\/p>\n

\u201cKovara Kurdistan (1919-1920)\u201d ve \u201c20. Y\u00fczy\u0131l\u0131n Ba\u015flar\u0131nda K\u00fcrd Dili \u00dczerine \u00c7al\u0131\u015fmalar (1900-1923)\u201d kitaplar\u0131 Diyarbak\u0131r Kitap Fuar\u0131nda okurlar\u0131 ile bulu\u015fuyor.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

20. Y\u00fczy\u0131l\u0131n Ba\u015flar\u0131nda K\u00fcrd Dili \u00dczerine \u00c7al\u0131\u015fmalar (1900-1923)<\/div>\n
Rudaw<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00fcrt tarih\u00e7i yazar Se\u00eed Veroj\u2019un K\u00fcrt\u00e7e kelema ald\u0131\u011f\u0131 \u201cKovara Kurdistan (1919-1920)\u201d Dara Yay\u0131nlar\u0131, T\u00fcrk\u00e7e haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 \u201c20. Y\u00fczy\u0131l\u0131n Ba\u015flar\u0131nda K\u00fcrd Dili \u00dczerine \u00c7al\u0131\u015fmalar (1900-1923)\u201d kitab\u0131 ise Peywend Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan bas\u0131ld\u0131. K\u00fcrt tarih\u00e7i yazar Se\u00eed Veroj\u2019un K\u00fcrt\u00e7e kelema ald\u0131\u011f\u0131 \u201cKovara Kurdistan (1919-1920)\u201d Dara Yay\u0131nlar\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131. 1919-1920 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda yay\u0131nlanan K\u00fcrdistan Dergisi, fikri, siyasi, sosyal, edebi ve bilimsel …<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":23372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1746],"tags":[1616,3024],"class_list":["post-23371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-kitapcilik","tag-manset","tag-seid-veroj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23371"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23375,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23371\/revisions\/23375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}