{"id":22197,"date":"2022-06-02T13:00:27","date_gmt":"2022-06-02T10:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/candname.com\/tr\/?p=22197"},"modified":"2022-06-02T13:01:01","modified_gmt":"2022-06-02T10:01:01","slug":"nubihar-dergisi-30-yilinda-yeni-bir-stil-ve-tasarimla-cikti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candname.com\/tr\/?p=22197","title":{"rendered":"N\u00fbbihar dergisi 30. Y\u0131l\u0131nda yeni bir stil ve tasar\u0131mla \u00e7\u0131kt\u0131!"},"content":{"rendered":"
N\u00fbbihar dergisi 159. say\u0131s\u0131nda kapak ve i\u00e7 tasar\u0131m\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirerek farkl\u0131 bir stille \u00e7\u0131km\u0131\u015f. Bu y\u0131l 30. y\u0131l\u0131n\u0131 ya\u015fayan derginin i\u00e7i 2 renk olarak bas\u0131lm\u0131\u015f. Derginin edit\u00f6r\u00fc S\u00fcleyman \u00c7evik sunu\u015f yaz\u0131s\u0131nda dergideki bu de\u011fi\u015fikliklere de\u011finmi\u015f.<\/div>\n
\n

\u00c7evik yaz\u0131s\u0131nda bundan sonra derginin bir s\u00fcre bu \u015fekilde bas\u0131laca\u011f\u0131n\u0131, e-dergi \u015feklinde sat\u0131\u015fa sunulan dijital bask\u0131n\u0131n da Google kitapta tamamen renkli olaca\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015f.<\/p>\n

Bu say\u0131da Rohat Alakom Ermeni yazar Hra\u00e7ya Ko\u00e7ar (1910-1965) \u00fczerine yazm\u0131\u015f. Hra\u00e7ya Ko\u00e7ar 1930\u2019da R\u00eaya Teze\u2019nin edit\u00f6rlerinden biri olmu\u015f. K\u00fcrtler \u00fczerine Hesret\/\u00d6zlem diye bir kitap yazm\u0131\u015f, bir \u00e7ok yaz\u0131s\u0131nda K\u00fcrtlerden bahsetmi\u015f.<\/p>\n

Abdullah \u0130ncekan k\u0131sa \u00f6yk\u00fcler \u00fczerine bir yaz\u0131yla bu say\u0131da yer alm\u0131\u015f.<\/p>\n

Murad Celal\u00ee A\u011fr\u0131, Do\u011fubeyaz\u0131t ve Ta\u015fl\u0131\u00e7ay aras\u0131nda yer alan Zozan\u00ean S\u00eeneg\u00ea\/Sinek yaylalar\u0131nda bulunan konaklama yerlerinden, k\u00f6ylerinden ve \u00e7e\u015fmelerinden bahsetmi\u015f.<\/p>\n

Mustafa K\u0131l\u0131\u00e7aslan, \u015eikoy\u00ea Hesen ve Heciy\u00ea Cind\u00ee\u2019nin Ermeni yazarlar Hovhannes Ghukasyan ve Sarmen\u2019den K\u00fcrt\u00e7eye \u00e7evirdikleri iki \u00e7eviriyi bu say\u0131 i\u00e7in haz\u0131rlam\u0131\u015f.<\/p>\n

Xer\u00eeb\u00ea \u015eems\u00ee Feqiy\u00ea Teyran\u2019\u0131n \u015fiirlerinde ge\u00e7en \u00e7e\u015fitli hayvanlar\u0131n adlar\u0131 \u00fczerine yazm\u0131\u015f. Yazar bu konuda Feqiy\u00ea Teyran\u2019\u0131n \u015fiirlerinden \u00f6rnekler vererek bu say\u0131ya katk\u0131 vermi\u015f.<\/p>\n

Y\u00fbnis Amed\u00ee bir d\u00f6nem ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Diyarbak\u0131r\u2019\u0131n Ergani il\u00e7esine ba\u011fl\u0131 \u201cXan\u00ea\/Xana Gewra\u201d k\u00f6y\u00fc \u00fczerine yazm\u0131\u015f.<\/p>\n

Mahs\u00fbn Re\u015f\u00e7elan Siyahpo\u015f\u2019un \u201cEllah! \u00c7i bi erzan tu bi dest min ket\u00ee \u00eero\u201d gazelini \u015ferh etmi\u015f.<\/p>\n

Sabri Akbel bu say\u0131ya \u201cDeyndar\u201d\u00a0 (bor\u00e7lu) adl\u0131 hikayeyle kat\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n

Receb Dildar bu say\u0131da yazar Gula Almast\u00ea\u2019nin \u201cXeleka Xeyal\u00ean B\u00ea Ezman\u201d adl\u0131 roman\u0131n\u0131 tan\u0131tm\u0131\u015f.<\/p>\n

Ayr\u0131ca \u015fu ki\u015filer hikaye ve yaz\u0131lar\u0131yla bu say\u0131ya katk\u0131 vermi\u015f: Jorge Luis Borges, Nas\u0131r Kemalo\u011flu, Ron\u00ee War, Mehmet Fethi Ceylan, Mihemed Cezaw\u00eer Hemko\u00e7er, Husey\u00een \u00c7akan ve Ramazan Yaman.<\/p>\n

Rojen Barnas, Berken Bereh, Hafiz\u00ea \u015e\u00eeraz\u00ee, M.Tanr\u0131kulu (Mem Ronga), Bahattin Bulut, Ahmed Arif, Mehd\u00ee Ritam\u00ee, Perw\u00eez C\u00eehan\u00ee, Felat Dilge\u015f, Gernas Roder\u00een, F\u0131rat Keklik, Bamed Serdar, Ebdulhem\u00eed Mendan, Bedirhan Ep\u00f6zdemir, Nes\u00eem\u00ee, Kevok Mizg\u00een, Dilazad A.R.T. ve Seyyid Riss\u00een\u00ee de bu say\u0131n\u0131n \u015fairleri olarak s\u0131ralanm\u0131\u015f.<\/p>\n

Bu say\u0131n\u0131n r\u00f6portaj\u0131n\u0131 Hanifi Ta\u015fkin ile M. Enis Dilma\u00e7 Naci Beg\u00ea Muks\u00ee ile yapm\u0131\u015flar.<\/a><\/p>\n

\"nubihar-400-003.jpg\"<\/strong><\/p>\n

159. say\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011fi \u015f\u00f6yle:<\/strong><\/p>\n

S\u00fcleyman \u00c7evik<\/strong>\/Ji Ed\u00eetor<\/p>\n

Rohat Alakom<\/strong>\/Venas\u00eena heyranek\u00ee Kurdan: Hra\u00e7ya Ko\u00e7ar<\/p>\n

Abdullah Incekan<\/strong>\/Ceribandinek li ser protot\u00eepa kurte\u00e7\u00eerok\u00ea<\/p>\n

Rojen Barnas<\/strong>\/Naf\u00eeleya ke\u00e7a P\u00fb\u00e7vala Pa\u015fa<\/p>\n

Hovhannes Ghukasyan<\/strong>\/Li Elegez\u00ea (Wergera ji Ermenk\u00ee: \u015eikoy\u00ea Hesen)<\/p>\n

Murad Celal\u00ee<\/strong>\/Nav\u00ea hin cih \u00fb war\u00ean li S\u00eeneg\u00ea<\/p>\n

Xer\u00eeb\u00ea \u015eems\u00ee<\/strong>\/Di Helbest\u00ean Feq\u00ee de bikaran\u00eena hin heywanan<\/p>\n

M.Tanr\u0131kulu<\/strong>\u00a0(Mem Ronga)\/Bihar\u00ea got \u201cc\u00eeq\u201d<\/p>\n

Berken Bereh<\/strong>\/Kilama Birc\u00ea<\/p>\n

Jorge Luis Borges<\/strong>\/<\/em>Xelasiya Mirovahiy\u00ea (Wergera ji \u00cengil\u00eez\u00ee: Sid\u00eeq Gor\u00eecan)<\/p>\n

Sarm\u00ean<\/strong>\/Let\u00eefe (Wergera ji Ermenk\u00ee: Heciy\u00ea Cind\u00ee – Amadekar: Mustafa K\u0131l\u0131\u00e7aslan)<\/p>\n

Y\u00fbnis Amed\u00ee<\/strong>\/Gund\u00ea Xan\u00ea an Xana Gewran y\u00ea nay\u00ea jib\u00eerkirin<\/p>\n

Hafiz\u00ea \u015e\u00eeraz\u00ee<\/strong>\/Her\u00e7i d\u2019behra gunehan yekser ez fetis\u00eebim (Wergera Ji Faris\u00ee: Hayrullah Acar)<\/p>\n

Mahs\u00fbn Re\u015f\u00e7elan<\/strong>\/Hevd\u00eetineke derasay\u00ee: Ellah! \u00e7i bi erzan…<\/p>\n

Naci Beg\u00ea Miks\u00ea:<\/strong>\u00a0Me da\u00eema Kurd\u00eet\u00ee ji xwe re mezinat\u00ee hesab kiriye! (Hevpeyv\u00een: Hanifi Ta\u015fk\u0131n & M. Enis Dilma\u00e7)<\/p>\n

Bahatin Bulut<\/strong>\/\u2018E\u015fq<\/p>\n

Ahmed Arif<\/strong>\/S\u00ee w S\u00ea Gule (Wergera Ji Tirk\u00ee: Talat \u0130nan\u00e7)<\/p>\n

Nas\u0131r Kemalo\u011flu<\/strong>\/Zarok \u00fb \u00c7\u00eerok<\/p>\n

Mehd\u00ee Ritam\u00ee<\/strong>\/Nes\u00eema<\/p>\n

Perw\u00eez C\u00eehan\u00ee<\/strong>\/Ben\u00ee\u015ft\u00ea Emr\u00eekan\u00ea<\/p>\n

Sabri Akbel<\/strong>\/Deyndar<\/p>\n

Felat Dilge\u015f<\/strong>\/Heval Heb\u00fbn<\/p>\n

Ron\u00ee War<\/strong>\/B\u00eaveger<\/p>\n

Gernas Roder\u00een<\/strong>\/Zarok mam..!<\/p>\n

Firat Kekl\u00eek<\/strong>\/Bi nav\u00ea te<\/p>\n

Bamed Serdar<\/strong>\/\u00c7iya b\u00eadeng in li r\u00fby\u00ea te<\/p>\n

Mehmet Fethi Ceylan<\/strong>\/Xewna Xwe\u015fik!..<\/p>\n

Mihemed Cezaw\u00eer Hemko\u00e7er\/<\/strong>Kela Cansiz\u00ea<\/p>\n

Ebdulhem\u00eed Mendan<\/strong>\/Ez<\/p>\n

Bedirhan Ep\u00f6zdemir<\/strong>\/Helbest\u00ean Adar\u00ea<\/p>\n

Husey\u00een \u00c7akan<\/strong>\/Aq\u00eet\u00ea Gezem\u00een\u00ee<\/p>\n

Nes\u00eem\u00ee<\/strong>\/Heb\u00eeba (Wergera ji Tirk\u00ee: Qedr\u00ee Sipran\u00ee)<\/p>\n

Ramazan Yaman<\/strong>\/Losem\u00ee<\/p>\n

Receb Dildar<\/strong>\/Romana Jin\u00ean Qurmi\u00e7\u00ee<\/p>\n

Kevok Mizg\u00een<\/strong>\/B\u00ea<\/p>\n

Dilazad A.R.T<\/strong>\/Qes\u00eedeya Ev\u00een\u00ea<\/p>\n

Seyyid Riss\u00een\u00ee<\/strong>\/Ax M\u00eard\u00een! Wax M\u00eard\u00een!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00fbbihar dergisi 159. say\u0131s\u0131nda kapak ve i\u00e7 tasar\u0131m\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirerek farkl\u0131 bir stille \u00e7\u0131km\u0131\u015f. Bu y\u0131l 30. y\u0131l\u0131n\u0131 ya\u015fayan derginin i\u00e7i 2 renk olarak bas\u0131lm\u0131\u015f. Derginin edit\u00f6r\u00fc S\u00fcleyman \u00c7evik sunu\u015f yaz\u0131s\u0131nda dergideki bu de\u011fi\u015fikliklere de\u011finmi\u015f. \u00c7evik yaz\u0131s\u0131nda bundan sonra derginin bir s\u00fcre bu \u015fekilde bas\u0131laca\u011f\u0131n\u0131, e-dergi \u015feklinde sat\u0131\u015fa sunulan dijital bask\u0131n\u0131n da Google kitapta tamamen renkli …<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":22199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[962,156,141,1616,520],"class_list":["post-22197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-dergicilik","tag-dergi","tag-kovar","tag-kurtce","tag-manset","tag-pasa-amedi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}