{"id":21718,"date":"2020-08-18T22:58:38","date_gmt":"2020-08-18T19:58:38","guid":{"rendered":"http:\/\/candname.com\/tr\/?p=21718"},"modified":"2021-02-20T13:58:18","modified_gmt":"2021-02-20T10:58:18","slug":"dengbejlerin-sesi-uzak-doguya-ulasti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candname.com\/tr\/?p=21718","title":{"rendered":"Dengbejlerin sesi Uzak Do\u011fu&#8217;ya ula\u015ft\u0131"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"subtitle\">Japonya Tokyo G\u00fczel Sanatlar \u00dcniversitesi M\u00fczik B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6\u011frencisi Natsuki Nakajima, d\u00fcnyada bir ilki ger\u00e7ekle\u015ftirerek K\u00fcrtlerin s\u00f6zl\u00fc edebiyat\u0131 olan dengbejlik gelene\u011fi \u00fczerine y\u00fcksek lisans tezi haz\u0131rlad\u0131. Annesi Yukari Nakajima ile Hakkari ve Van&#8217;a gelen Natsuki Nakajima, dengb\u00eaj Abdulkadir K\u0131z\u0131lkaya, \u0130smail Seyrano\u011flu ve M\u00fcnir Beyter&#8217;in evlerine konuk oldu. Dengb\u00eajler taraf\u0131ndan temel bilgiler alan Japon aile i\u00e7in dengbej dinletisi de d\u00fczenlendi.<\/span><\/p>\n<div class=\"preview-block\">\n<div class=\"img-holder\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-and-singlenews-main size-and-singlenews-main wp-post-image lazyloaded\" src=\"https:\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/dengbej-h.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px\" srcset=\"\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/dengbej-h.jpg 736w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/dengbej-h-150x84.jpg 150w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/dengbej-h-266x150.jpg 266w\" alt=\"\" width=\"736\" height=\"414\" data-src=\"https:\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/dengbej-h.jpg\" data-srcset=\"\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/dengbej-h.jpg 736w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/dengbej-h-150x84.jpg 150w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/dengbej-h-266x150.jpg 266w\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>HAKKAR\u0130<\/strong> \u2013\u00a0Japonya Tokyo \u00dcniversitesi G\u00fczel Sanatlar M\u00fczik B\u00f6l\u00fcm\u00fcnde son s\u0131n\u0131fta okuyan Natsuki Naukajima, y\u00fcksek lisans tezi i\u00e7in annesi yazar Yukari Nakajima ve terc\u00fcmanlar\u0131 yazar Kayoko \u0130sobe ile birlikte Hakkari ve Van\u2019a gelerek K\u00fcrt gelene\u011finin s\u00f6zl\u00fc edebiyat\u0131 olarak bilinen dengbejlik sanat\u0131 \u00fczerine ara\u015ft\u0131rmalar yapt\u0131.<\/p>\n<p>M\u00fczikle ilgilenen Anne ve babas\u0131 sayesinde \u00e7ocuk ya\u015fta m\u00fczi\u011fe merak saran Nakajima, m\u00fczik enstr\u00fcmanlar\u0131 aras\u0131nda piyano \u00e7al\u0131yor. Ge\u00e7en y\u0131l geldi\u011fi T\u00fcrkiye\u2019de \u00e7e\u015fitli m\u00fczikler \u00fczerine ara\u015ft\u0131rma yapt\u0131ktan sonra dengbejli\u011fe ilgi duymu\u015f ve bu y\u00fczden y\u00fcksek lisans tezi i\u00e7in dengbejli\u011fe karar vermi\u015f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-985285\" src=\"https:\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d1.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px\" srcset=\"\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d1.jpg 736w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d1-150x84.jpg 150w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d1-266x150.jpg 266w\" alt=\"\" width=\"736\" height=\"414\" \/><\/p>\n<p>Tezini Aral\u0131k ay\u0131nda teslim edecek olan Nakajima, Hakkari ve Van\u2019da ara\u015ft\u0131rmalar yaparak dengbejlerden detayl\u0131 bilgiler ald\u0131.\u00a0Dengbejlik hakk\u0131nda detayl\u0131 bilgiler aktaran dengbejler daha sonra Japon misafirleri i\u00e7in dengbej dinletisi d\u00fczenledi.<\/p>\n<div id=\"gdad_news_inline_plain_1\"><\/div>\n<p><strong>Japonya\u2019dan dengbejleri ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in Hakkari\u2019ye geldin.\u00d6ncelikle seni tan\u0131yabilir miyiz?<\/strong><\/p>\n<p>Ad\u0131m Natsuki Nakajima. 17 ya\u015f\u0131nday\u0131m. Japonya\u2019n\u0131n ba\u015fkenti Tokyo\u2019da ya\u015f\u0131yorum. Annem ve babam m\u00fczikle ilgileniyor. Bizim evde zaten s\u00fcrekli m\u00fczik var. 3 ya\u015f\u0131nda piyano \u00e7almay\u0131 \u00f6\u011frendim. Uzun y\u0131llar piyano d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcm devam etti. En son kendi bestemi yapmaya karar verdim. Bu y\u00fczden Tokyo G\u00fczel Sanatlar \u00dcniversitesi M\u00fczik B\u00f6l\u00fcm\u00fc Beste dal\u0131n\u0131 okumaya karar verdim. Nihayetinde hayalimi ger\u00e7ekle\u015ftirdim ve okudum. Bu sene son senem.<\/p>\n<p><strong>K\u00fcrt M\u00fczi\u011fine olan ilgin nas\u0131l ba\u015flad\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>Ben \u00e7ocukken annem s\u00fcrekli beni yaln\u0131z b\u0131rak\u0131p T\u00fcrkiye\u2019ye gidip geliyordu. Annemin T\u00fcrkiye ziyaretleri hep do\u011fu illerineydi. Annemin Hakkari\u2019ye d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc geli\u015fi. Buraya geldi\u011fi d\u00f6nemlerde\u00a0\u00e7ekti\u011fi videolar\u0131 \u00fclkeye gelirken getiriyordu. Bende o videolar\u0131 evde s\u00fcrekli seyrediyordum. O videodaki m\u00fcziklere ilgim vard\u0131 zaten. \u00c7ocuklu\u011fumdan beri annemin Japonya\u2019daki T\u00fcrkiyeli K\u00fcrt arkada\u015flar\u0131yla ben de ara s\u0131ra g\u00f6r\u00fc\u015fme f\u0131rsat\u0131m oluyordu. O s\u0131rada gittik\u00e7e K\u00fcrtlere kar\u015f\u0131 ilgim de artmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-985286\" src=\"https:\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d2.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px\" srcset=\"\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d2.jpg 736w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d2-150x84.jpg 150w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d2-266x150.jpg 266w\" alt=\"\" width=\"736\" height=\"414\" \/><\/p>\n<p><strong>Y\u00fcksek Lisans tezi i\u00e7in dengbejlik\u2019i se\u00e7mi\u015fsin. Dengbejlere neden ilgi duydun?<\/strong><\/p>\n<p>Ben s\u00fcrekli m\u00fczik ile ilgileniyordum. Ama ya\u015f gere\u011fi ne i\u00e7in m\u00fczik yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e \u00e7\u0131kmaza girmi\u015f gibi oldum ve m\u00fczikle insanlara ne katk\u0131da bulunabilece\u011fim konusunda dert etmeye ba\u015flad\u0131m. O s\u0131rada eskiden annemin bana g\u00f6sterdi\u011fi o videodaki m\u00fczikler akl\u0131ma geldi. Neden o kadar etkilendi\u011fime \u015fa\u015f\u0131rd\u0131. Bu i\u00e7imdeki merak\u0131n nedir, bilmek istedi. O y\u00fczden annemin \u00e7ok sevdi\u011fi T\u00fcrkiye\u2019ye geldim. O seyahat s\u0131ras\u0131nda \u00f6zellikle K\u00fcrt m\u00fczikleri ara\u015ft\u0131rd\u0131m. Ve en son dengbeji \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm ve dinledim. O g\u00fc\u00e7l\u00fc sese hayran kald\u0131m. Seyahatimin sonunda \u015funa emin oldum ki m\u00fczik ya\u015famak i\u00e7in var. M\u00fczi\u011fin evrensel oldu\u011funu dengbejleri dinlerken an be an ya\u015fad\u0131m. Bu konu \u00fczerine odaklan\u0131p master tezi haz\u0131rlamaya karar verdim. Bu tez \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019nin do\u011fu illerinde bulunan Van ve Hakkari illerine geldik. Tabii ki annemle beraber. \u00a0Burada \u00e7ok derin bir k\u00fclt\u00fcrle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m. \u0130nan\u0131lmaz bilgiler edindim. Buras\u0131 m\u00fczi\u011fin ke\u015ffedilmemi\u015f bir diyar\u0131.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-985287\" src=\"https:\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d3.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px\" srcset=\"\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d3.jpg 736w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d3-258x150.jpg 258w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d3-712x414.jpg 712w\" alt=\"\" width=\"736\" height=\"428\" \/><\/p>\n<p><strong>Buraya gelirken bir \u00e7ekincen oldu mu? Sonu\u00e7ta Japonya\u2019da \u00e7ok bilinmeyen bir k\u00fclt\u00fcre ve \u00e7ok uzak bir yere geliyorsun.<\/strong><\/p>\n<p>Buraya gelirken hi\u00e7bir korku ve endi\u015feyle gelmedim. Severek geldim. \u00c7\u00fcnk\u00fc annemden duymu\u015fum K\u00fcrtlerin \u00e7ok cana yak\u0131n ve misafirperver olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordu. K\u00fcrelerin \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc samimi onurlu gururlu oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm. Bu insan\u0131n \u00f6z\u00fcn\u00fc olu\u015fturur. Yani bir kad\u0131n olarak de\u011fil\u00a0de Japon olarak kendimizi hapsetmeyelim. Kendi hayat\u0131m\u0131 ya\u015famak istiyorum. Nereye gidersem gideyim hep ben ben olarak ya\u015fayaca\u011f\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc bunu K\u00fcrtlerden \u00f6\u011frendim.<\/p>\n<p><strong>Peki neden Hakkari?<\/strong><\/p>\n<p>Buraya annemin bilgi ve tecr\u00fcbelerine dayanarak y\u00fcksek lisans tezimi ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in geldim. Ama g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm izlenimleri aktarmam gerekirse burada sadece m\u00fczik de\u011filde g\u00fczel ve k\u00f6kl\u00fc bir k\u00fclt\u00fcr var. Burada toplad\u0131\u011f\u0131m bilgilerle Japonyaya gidince daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Dengbejlerin aktar\u0131mlar\u0131 sayesinde tezimi dolduracak kadar bilgi ald\u0131m. Umdu\u011fumdan fazla bilgi ve birikime sahip dengbejler var. Bana ilham veren dengbejler sayesinde kendimi her g\u00fcn geli\u015ftirece\u011fim. Kilometrelerce yol a\u015f\u0131p buralara geldim. Deyim yerindeyse Uzak Do\u011fu\u2019dan en Uzak Do\u011fu\u2019ya geldim. Muhte\u015fem bir co\u011frafyas\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc var. K\u00fcrtler b\u00fcy\u00fck ve k\u00f6kl\u00fc bir millettir. Bunun delili ise Hakkarililerdir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-985288\" src=\"https:\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d4.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px\" srcset=\"\/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d4.jpg 736w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d4-150x84.jpg 150w, \/\/cdn.media.gazeteduvar.com\/2020\/08\/d4-266x150.jpg 266w\" alt=\"\" width=\"736\" height=\"414\" \/><\/p>\n<p><strong>Tezinizde Dengbejli\u011fi nas\u0131l anlatacaks\u0131n\u0131z. Sizi Dengbejlerde etkileyen ne oldu?<\/strong><\/p>\n<p>Dengbejlik dedi\u011fim gibi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ses. Burada dengbej \u0130smail Seyrano\u011flu\u2019un ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7en ya\u015fam \u00f6yk\u00fcs\u00fcnden \u00e7ok etkilendim. Kendisi daha \u00e7ocuk ya\u015ftayken dengbej olan annesi Seyran han\u0131m\u0131 kaybediyor. Annesinin sesinin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu bir kasetle b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f. Bu kaset K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin yasakl\u0131 oldu\u011fu 1990 y\u0131llar\u0131nda jandarman\u0131n k\u00f6y aramalar\u0131 esnas\u0131nda topra\u011fa g\u00f6m\u00fclerek saklanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f ve nereye sakland\u0131\u011f\u0131 zamanla unutulmu\u015f. \u0130smail\u2019in tek iste\u011fi o kasetin bulunmas\u0131. \u0130smail annesinin sesini son kezde olsa duymak istiyor. Annesinin ninnileriyle de\u011filde \u015fark\u0131lar\u0131yla b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olmas\u0131 beni \u00e7ok duyguland\u0131rd\u0131. \u0130smail Seyrano\u011flu dengbejli\u011fi annesi Seyran han\u0131mdan \u00f6\u011frendi\u011fi i\u00e7in soy ismini Seyrano\u011flu olarak de\u011fi\u015ftirmi\u015f. Seyrano\u011flu, bir s\u00fcre \u00f6nce Van\u2019a ta\u015f\u0131nm\u0131\u015f. Bizi Van\u2019da a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 \u201cDiwanxane\u201dde misafir etti. Orada bilgiler aktard\u0131. Tezimin devam\u0131 i\u00e7in Hakkari\u2019nin Ge\u00e7itli k\u00f6y\u00fcne geldim. Do\u011fdu\u011fu ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 evi \u00e7ektim. Ailesinden detayl\u0131 bilgiler toplad\u0131m.\u00a0K\u0131sacas\u0131 bu hikaye y\u00fcksek lisans tezim i\u00e7in fazlas\u0131yla iyi bir konu oldu.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hakkarili Dengb\u00e9jlerin Sesi Uzak Do\u011fu Japonya&#039;ya Ula\u015ft\u0131\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/72NOA7egtLU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Mimar Kaya<br \/>\ngazeteduvar.com.tr<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonya Tokyo G\u00fczel Sanatlar \u00dcniversitesi M\u00fczik B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6\u011frencisi Natsuki Nakajima, d\u00fcnyada bir ilki ger\u00e7ekle\u015ftirerek K\u00fcrtlerin s\u00f6zl\u00fc edebiyat\u0131 olan dengbejlik gelene\u011fi \u00fczerine y\u00fcksek lisans tezi haz\u0131rlad\u0131. Annesi Yukari Nakajima ile Hakkari ve Van&#8217;a gelen Natsuki Nakajima, dengb\u00eaj Abdulkadir K\u0131z\u0131lkaya, \u0130smail Seyrano\u011flu ve M\u00fcnir Beyter&#8217;in evlerine konuk oldu. Dengb\u00eajler taraf\u0131ndan temel bilgiler alan Japon aile i\u00e7in dengbej &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3443,5642,5644,1508,1616,5641,5643],"class_list":["post-21718","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-haber","tag-dengbej","tag-gazeteduvar","tag-guzel-sanatlar-slide","tag-japon","tag-manset","tag-mimar-kaya","tag-natsuki-nakajima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}