{"id":21418,"date":"2018-12-12T16:23:16","date_gmt":"2018-12-12T13:23:16","guid":{"rendered":"http:\/\/candname.com\/tr\/?p=21418"},"modified":"2018-12-12T16:32:36","modified_gmt":"2018-12-12T13:32:36","slug":"dunya-japonya-kurtce-universite-mufredatina-alindi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candname.com\/tr\/?p=21418","title":{"rendered":"JAPONYA  K\u00fcrt\u00e7eyi, \u00fcniversite m\u00fcfredat\u0131na ald\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p>Japonya\u2019daTokyo Yabanc\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar \u00dcniversitesi, K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin Kurmanci leh\u00e7esini ders m\u00fcfredat\u0131na ald\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokyo Yabanc\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar \u00dcniversitesi, K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin Kurmanci leh\u00e7esini, halk ve \u00f6\u011frencilere okutulmak \u00fczere ders m\u00fcfredat\u0131na ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyurdu.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00fbdaw\u2019a konu\u015fan Japonya-K\u00fcrdistan Dostluk Derne\u011fi Sekreteri Vakkas \u00c7olak, daha \u00f6nce bu konuyu s\u00f6zkonusu \u00fcniversiteye bildirdiklerini, orada Fars\u00e7a \u00fczerine ara\u015ft\u0131rmalar yapan bir profes\u00f6r\u00fcn de \u00fcniversite olarak \u00fcrt\u00e7e ders talepleri olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"191\" src=\"https:\/\/candname.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21419\" srcset=\"https:\/\/candname.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/image.png 460w, https:\/\/candname.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/image-150x62.png 150w, https:\/\/candname.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/image-300x125.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"276\" src=\"https:\/\/candname.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21420\" srcset=\"https:\/\/candname.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/image-1.png 460w, https:\/\/candname.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/image-1-150x90.png 150w, https:\/\/candname.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/image-1-300x180.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Nisan ay\u0131nda ba\u015flayacak<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7olak, \u201cProfes\u00f6r Masunaga e\u011fer uygunsan\u0131z siz ders verebilir misiniz, diye sordu. Tabi bunun i\u00e7in belli kriterler vard\u0131. Benim \u015fartlar\u0131m uygundu. Profes\u00f6r Masunaga\u2019n\u0131n \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir katk\u0131s\u0131 oldu\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n<p>Japonya\u2019da akademik takvimin Nisan ay\u0131nda ba\u015flayaca\u011f\u0131 bilgisini veren Vakkas \u00c7olak, \u201cHem halka ve hem de \u00f6\u011frencilere K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin Kurmanci leh\u00e7esinde dersler verilmeye ba\u015flanacak. \u0130lki se\u00e7meli ama di\u011feri program \u015feklinde devam edecek. \u015eu an itibariyle Japon \u00f6\u011frenciler i\u00e7in 20 ki\u015filik kontenjan ayr\u0131lm\u0131\u015f durumda. Bu ayn\u0131 zamanda Japonya tarihinde bir ilk olacak\u201d ifadelerinde bulundu.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin 3 leh\u00e7esinde s\u00f6zl\u00fck<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan Japonya-K\u00fcrdistan Derne\u011fi ve Japonya K\u00fcrt K\u00fclt\u00fcr Derne\u011fi olarak 20\u2019den fazla \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi, akademisyen ve medya mensubuna K\u00fcrt\u00e7e kurs verdiklerini ifade eden Tokyo Yabanc\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar \u00dcniversitesi K\u00fcrt Dili \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Vakkas \u00c7olak, \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cJaponca i\u00e7in ise Erbil\u2019deki Selahattin \u00dcniversitesi\u2019nde karar k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131k. Japonya\u2019dan gelmi\u015f hoca da vard\u0131. Fakat o d\u00f6nemde I\u015e\u0130D\u2019le olan sava\u015f, ekonomik s\u0131k\u0131nt\u0131lar nedeniyle bu bir t\u00fcrl\u00fc ger\u00e7ekle\u015fmedi. Yar\u0131n, Duhok \u00dcniversitesi\u2019nde bu konuyu g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz. Onlar\u0131n talebi vard\u0131. Hatta kitap da getirdik, ba\u011f\u0131\u015flad\u0131k. \u00c7\u00fcnk\u00fc Japonya\u2019da okumak isteyenlerin burada 360 saat Japonca yeterlilik dersi almas\u0131 laz\u0131m.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.rudaw.net\/turkish\/culture\/09022018\">\u0130lk Japonca-K\u00fcrt\u00e7e s\u00f6zl\u00fck<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lk Japonca-K\u00fcrt\u00e7e s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc de haz\u0131rlad\u0131klar\u0131n\u0131 dile getiren \u00c7olak, \u201cDaha \u00f6nce R\u00fbdaw\u2019a konu\u015fmu\u015ftuk, kapa\u011f\u0131yla ilgili sorun \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Yay\u0131nevi kapat\u0131lmas\u0131n diye onlar\u0131 de\u011fi\u015ftirmek zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131k. Kapakta K\u00fcrdistan haritas\u0131 ve bayra\u011f\u0131 vard\u0131. &nbsp;S\u00f6zl\u00fckte K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin 3 leh\u00e7esi Sorani, Kurmanci ve Zazaki de dahil olmak \u00fczere latinize Japoncas\u0131yla birlikte 2 bin 500\u2019den fazla kelime var. Arka k\u0131sm\u0131na da K\u00fcrt\u00e7enin kurmanci leh\u00e7esinde gramer&nbsp; \u00f6zeti koyduk. Bir sonraki \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131zda da bu ebatta \u00fcniversitede kullanaca\u011f\u0131m\u0131z temel kitap K\u00fcrt\u00e7e dil bilgisi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 da haz\u0131r. Gelecek ay \u00e7\u0131kacak\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00fbdaw<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonya\u2019daTokyo Yabanc\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar \u00dcniversitesi, K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin Kurmanci leh\u00e7esini ders m\u00fcfredat\u0131na ald\u0131. Tokyo Yabanc\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar \u00dcniversitesi, K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin Kurmanci leh\u00e7esini, halk ve \u00f6\u011frencilere okutulmak \u00fczere ders m\u00fcfredat\u0131na ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyurdu. R\u00fbdaw\u2019a konu\u015fan Japonya-K\u00fcrdistan Dostluk Derne\u011fi Sekreteri Vakkas \u00c7olak, daha \u00f6nce bu konuyu s\u00f6zkonusu \u00fcniversiteye bildirdiklerini, orada Fars\u00e7a \u00fczerine ara\u015ft\u0131rmalar yapan bir profes\u00f6r\u00fcn de \u00fcniversite olarak \u00fcrt\u00e7e ders talepleri olaca\u011f\u0131n\u0131 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":21422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5371,69],"tags":[129,1508,5491,141,5490],"class_list":["post-21418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-alinti-yazilar","category-gisti","tag-ferheng","tag-japon","tag-japonya","tag-kurtce","tag-tokyo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candname.com\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}